국어 능력 실태와 문법 교육의 문제점
The State of Korean Language Ability and Problems of Korean Grammar Education
0
조회
0
다운로드
25
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The Korean language curriculum for elementary though high school consists of grammar, skills and literature. The curriculum for grammar education consists of pronunciation, orthography, vocabulary, parts of speech, constituents of sentence, punctuation and style according to school grade. Korea has nearly universal literacy and access to education is guaranteed by law. But Korean school teachers do not teach rules of orthography and grammar systematically. The teaching of Korean grammar and orthography is lacking in many ways: non-systematic curriculum, fragmentary grammar testing, ineffective teaching methods, non-systematic organization of grammar contents, outdated language policy, abandonment of Chinese characters. Teaching of orthography and grammar have been neglected for at least 30 years in Korean schools, and we need to revise the old unplanned curriculum and teaching approaches, particularly at the elementary school level. Students need knowledge of skills for reading, writing, speech, and knowledge of linguistic and literary structures for understanding language and literature. They also need to know topical knowledge that combines a world view with a sense of patriotism
Abstract
The Korean language curriculum for elementary though high school consists of grammar, skills and literature. The curriculum for grammar education consists of pronunciation, orthography, vocabulary, parts of speech, constituents of sentence, punctuation and style according to school grade. Korea has nearly universal literacy and access to education is guaranteed by law. But Korean school teachers do not teach rules of orthography and grammar systematically. The teaching of Korean grammar and orthography is lacking in many ways: non-systematic curriculum, fragmentary grammar testing, ineffective teaching methods, non-systematic organization of grammar contents, outdated language policy, abandonment of Chinese characters. Teaching of orthography and grammar have been neglected for at least 30 years in Korean schools, and we need to revise the old unplanned curriculum and teaching approaches, particularly at the elementary school level. Students need knowledge of skills for reading, writing, speech, and knowledge of linguistic and literary structures for understanding language and literature. They also need to know topical knowledge that combines a world view with a sense of patriotism
참고문헌 (52)
- 국립국어원, "국민의 언어의식조사" (2005), 국립국어원
- 김경옥, "중등교육에서의 한자어 이해도 연구", 석사, pp.1999
- 김광해, "복합명사의 신생과 어휘화 과정에 대하여", 국어국문학, 88, pp.5~29 (1982), 국어국문학회
- 김은성, "국어 문법교육의 태도교육 내용 연구", 박사, pp.2006
- 김한종, "고등학교 한국근현대사" (2003), 금성출판사
- 남가영, "문법 탐구 경험의 교육내용 연구", 박사, pp.2008
- 노명완, "미래사회에서의 전문활동과 국어능력", 국어교육, (122), pp.1~22 (2007), 한국어교육학회
- 국어사용 실태 지수 개발 및 조사 방법에 관한 연구, "민현식", 문화관광부, ~ (2001)
- 민현식, "한국인의 국어 능력 실태", 새국어생활, 12(2), pp.15~31 (2002), 국립국어연구원
- 민현식, "國語文化에 나타난 宗敎文化의 요소", 한국언어문화학, 1(2), pp.89~118 (2004), 국제한국언어문화학회
- 민현식, "국어과 교육과정 개정과 문법 교육의 과제", 문법 교육, 4, pp.1~27 (2006), 한국문법 교육학회
- 민현식, "문법 교육의 반성과 교과서 개발의 방향", 국어교육연구, (19), pp.289~362 (2007), 국어교육연구소
- 민현식, "구어적 통용과 문어적 오용", 문법 교육, 6, pp.52~113 (2007), 한국문법교육학회
- 민현식, "한글 맞춤법 교육의 체계화 방안 - 문법 교육과 맞춤법 교육의 관계 정립을 위한 시론", 국어교육연구, (21), pp.7~75 (2008), 국어교육연구소
- 민현식, "우리나라 국민의 국어 능력 실태", 새국어생활, 18(2), pp.59~78 (2008), 국립국어원
- 민현식, "표준어에 대한 이해와 오해", 말과 글, 115, pp.9~35 (2008), 한국어문교열기자협회
- 중학교 한자 및 한자어 빈도 조사 연구, "민현식", 국립국어연구원, ~ (2004)
- 공교육 정상화를 위한 기초 연구, "민현식", 한국교육과정평가원, ~ (2008)
- 박효종, "反帝 친북적 사관으로 대한민국 현대사를 ‘치욕의 역사’로 왜곡 조작 in: 금성출판사 刊 고등학교 한국 근현대사 교과서의 거짓과 왜곡", pp.65~91 (2008), 조갑제닷컴
- KBS 국어자문단 사업보고서(Ⅷ), "서울대 국어교육연구소", 서울대 국어교육연구소, ~ (2008)
- 송창선, "현행 학교문법의 몇 가지 문제점", 국어교육연구, 7(41), pp.77~102 (2007), 국어교육학회(since1969)
- 오새내, "언론에 비친 한글과 한국어에 대한 이해와 오해", 말과 글, pp.41~49 (2008), 한국어문교열기자협회
- 오현아, "국어 순화 태도 형성을 위한 교육 내용 연구", 석사, pp.2004
- 유홍식, "미디어 언어의 선정성과 폭력성", 말과 글, 114, pp.24~31 (2008), 한국어문교열기자협회
- 이관규, "제7차 문법 교육 과정과 교과서의 문법 내용적 특징에 대한 고찰", 국어교육학연구, 14, pp.1~354 (2002), 국어교육학회
- 李炳銑, "漢字語 使用量의 감소와 思考力의 감퇴", 어문연구(語文硏究), 30(2), pp.327~342 (2002), 한국어문교육연구회
- 이석주, "국어형태론" (1989), 한샘
- 이정식, "냉전의 전개 과정과 한반도 분단의 고착화: 스탈린의 한반도 정책 1945 in: 해방전후사의 재인식 2", pp.13~56 (2006), 책세상
- 이희수, "한국 성인의 문해 실태 및 OECD 국제 비교 조사 연구" (2001), 한국교육개발원
- 임규홍, "국어지식 교육에 대한 몇 가지 문제", 새국어교육, 62, pp.1~24 (2001), 한국국어교육학회
- 임지룡, "학교문법과 문법 교육" (2005), 박이정
- John R. Taylor, "Cognitive Grammar in: 인지문법" (2005), 한국문화사
- Vyvyan Evans, "Cognitive Linguistics An Introduction in: 인지언어학 기초" (2008), 한국문화사
- 정지은, "문법지식의 교수적 변환에 대한 연구", 석사, pp.2007
- 제민경, "언어단위 교육내용 연구", 석사, pp.2007
- 조갑제, "대한민국의 얼굴에 침을 뱉고 김정일의 얼굴에 화장을 해 준 참 나쁜 책: 금성 교과서 독후기 in: 금성출판사 刊 고등학교 한국 근현대사 교과서의 거짓과 왜곡", pp.9~64 (2008), 조갑제닷컴
- 주경희, "문법 교재 구성의 원리", 국어교육, 95, pp.131~146 (1997), 한국국어교육연구회
- 크리스타뒤르샤이트, "Einführung in die Schriftlinguistik in: 문자언어학" (2007), 유로
- 『2006 국가수준 학업성취도 평가 교육지표-중학교』보고서, "한국교육과정평가원", ~, pp.ORM 2007-19-2 (2007)
- 국어과 교육과정 연구, "한국교육과정평가원", ~ (2005)
- 한국방송공사, "제1회 KBS 한국어 능력시험 결과 분석 연구 보도자료", ~ (2004)
- 어문 규범 영향 평가 결과보고서, "현대리서치연구소", 현대리서치연구소, ~ (2005)
- Bachman, Lyle F., "Fundamental Considerations in Language Testing" (1997), Oxford Univ. Press
- Bachman, Lyle F., "Language Testing in Practice" (1997), Oxford Univ. Press
- Council of Europe, "A Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment" (2000), Cambridge University Press
- Cox, Carole, "Teaching Language Arts: A student-and Response-Centered Classroom" (2005), Pearson Education, Inc
- Cramer, Ronald L., "The Language Arts: A Balanced Approach to Teaching Reading, Writing, Listening, Talking, and Thinking" (2004), Pearson Education, Inc
- Hymes, D., "On Communicative Competence in: Sociolinguistics" (1972), Penguin
- Purpura, James E., "Assessing Grammar" (2004), Cambridge University Press
- Savant, Marilyn vos, "The Art of Spelling" (2000), W.W.Norton & Company
- Thornbury, Scott, "How to Teach Grammar" (2000), Longman
- Tompkins, Gail E., "Language Arts: Patterns of Practice(6th ed.)" (2005), Pearson Education Inc