試論崔世珍≪動靜字音≫中的音變構詞

≪動靜字音≫은 朝鮮時代의 저명한 음운학자 崔世珍의 저술인 ≪四聲通解≫에 부록형식으로 수록되어 있는 저술로서, 中國語 音價상의 음운변화에 관한 기록이다. 본 논문 중에서 언급한 ‘靜’은 靜態的인 것으로 글자의 본뜻을 의미하며, 아울러 자연적, 과거형태 등에 쓰여진다. 이때의 음가는 곧 正音 곧 本音이다. ‘動’은 ‘動態的’인 것으로 글자의 쓰임에 있어서의 변화를 의미한다. 또한 使動, 始作時間形態 등을 의미하며, 이러한 변화된 음가는 假借된 음이다. 이러한 음가는 성조변화를 통하여 글자의 뜻을 구별할 수 있다. 中國의 傳統音韻學에서는 이러한 음운현상을 ‘四聲別義’라고 지칭한다. 본 논문에서는 이러한 문제를 보다 깊이 있게 연구하고자 한 것이다