두 자살: 라디셰프와 카람진의 ‘리자’
Two Suicides: A. N. Radishchev and ‘Liza’ from Karamzin
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 라디셰프의 죽음(그리고 라디셰프의 작품에서 등장하는 자살의 모티브)과 리자의 자살을 비교·분석하고 이를 바탕으로 18세기 말 자살의 의미와 문화사적 함의를 살펴보는 것을 목적으로 한다. 두 감상주의자, ‘러시아의 카토’인 라디셰프(그의 작품의 등장인물을 포함하여)와, ‘러시아의 베르테르’인 리자의 자살은 러시아 문화사에 독특한 비교적 관점을 제시해 준다. 라디셰프의 자살은 여전히 확정적이지 않지만, 그렇기 때문에 더욱 독자들과 학자들에 의해 문화적으로 해석되고 있다. 근대 러시아에서 ‘최초의’ 자살이라 할 수 있는 라디셰프의 죽음은 고대 세계의 모범을 따른 것이었다. 따라서 그의 자살과 그의 작품에서 나타나는 자살의 모티브는 귀족적이고, 영웅적이며, 시민적인 파토스가 강하다. 반면 비슷한 시기에 출간된 카람진의 「가엾은 리자」에서의 자살은 고상한 감정에서 비롯되긴 했지만, 농민적이고 개인적이며 비극적이다. 라지셰프에게 자살이 민중을 위한 귀족의 영웅적 자살이었다면, 리자에게 자살은 세속화된 개인이 느낀 고상한 감정에서 비롯된 농민의 것이었다.
Abstract
This paper aims to analyze Lisa’s and Radishchev’s suicide (including the motive of suicide in the Radishchev writings) comparatively, shed light on the meanings of suicide in the late 18th century based on the comparative analysis, and further examine its implications in the perspective of cultural history of Russia. The suicide of the two sentimentalists, Radishchev, Russian Cato and Lisa, Russian ‘Werther’ has a very unique meaning in the history of Russian literature. The former demonstrates strong noble, heroic and civil pathos, while the latter originates from folkloric and individual but elegant emotion. Suicide meant a novel’s heroic decision for public to Radishchev, whereas it was peasants’ own resolution, stemming from elegant emotion felt by a secularized individual-hero, for Lisa.
참고문헌 (31)
- 뒤르켐, E., "자살론" (2008), 청아출판사
- 라디셰프, A. N., "길: 성 페테스부르크로부터 모스크바까지의 여행" (1987), 학민사
- 로트만, 유리 M., "러시아문화에 대한 담론" (2011), 나남
- 서광진, "А. Н. 라디시체프와 감상성의 문제: 개인성 · 사회성 · 공감의 개념을 중심으로", 러시아연구, 23(1), pp.103~126 (2013), 러시아연구소[DOI]
- 아감벤, 조르조, "세속화 예찬: 정치미학을 위한 10개의 노트" (2010), 난장
- 윤새라, "감상주의 화자를 찾아서: 까람진의 ＂가엾은 리자＂ 연구", 노어노문학, 18(3), pp.141~164 (2006), 한국노어노문학회
- 파이지스, 올랜도, "나타샤 댄스" (2002), 이카루스 미디어
- "Артикул воинский"[URL]
- Бабкин, Д. С., "А. Н. Радищев: Литературно-общесвенная деятельность" (1966), Наука
- Бабкин, Д. С., "А. Н. Радищев в последний год жизни", Русскаялитература, (1), pp.125~140 (1966)
- Буранок, О. М., "Литература XVIII века. Хрестоматия" (2013), Флинта
- Гуковский, Г. А., "Русская Литература XVIII века" (1999), Аспект Пресс
- Кантор, В., "Откуда и куда ехал путешественник?..", Вопросы литературы, (4) (2006)
- Карамзин, Н. М., "Письма русского путешественника" (1980), Правда
- Костин, А. А., "Религиозные взгляды А. Н. Радищева", XVIII век,Сб. 24, 255~280 (2006)
- Лебедева, О. Б., "История русской литературы XVIII века" (2003), Высшаяшкола
- "Манифест о даровании вольности и свободы всему российскому дворянству"[URL]
- Немировский, И. В., "Творчество Пушкина и проблема публичного пове-дения поэта" (2003), Гиперион
- Паперно, И., "Самоубийство как культурный институт" (1999), НЛО
- Пушкин, А. С., "Собрание сочинений в 10 томах, Т. 2" (1959), ГИХЛ
- Радищев, А. Н., "Полное собрание сочинений в 3 т" (1938), АНСССР
- Топоров, "«Бедная Лиза» Карамзина: Опыт прочтения" (1995), РГГУ
- Hammarberg, G., "Poor liza, poor, Erast, lucky narrator", The slavic and east european journal, 31(3), pp.305~321 (1987)
- Healy, R., "Suicide in early modern and modern europe", The historical journal, 49(3), pp.903~919 (2006)
- Higonnet, M., "Suicide: Representations of the Feminine in the Nineteenth Century", Poetics today, 6(1), pp.103~118 (1985)
- Lang, D. M., "The first russian radical. Alexander Radishchev: 1749-1802" (1959), Ruskin house
- Lilly, I. K., "Imperial Petersburg, suicide and russian literature", SEER, 72(3), pp.401~423 (1994)
- Morrissey, S. K., "Suicide and civilization in late imperial Russia", Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, 43(2), pp.201~217 (1995)
- Morrissey, S. K., "In the name of freedom: suicide, serfdom, and autocracy in Russia", The slavonic and east european review, 82(2), pp.268~291 (2004)
- Morrissey, S. K., "Drinking to death: suicide, vodka and religious burial in Russia", Past & present, pp.117~146 (2005)
- Niederkrotenthaler, T., "The role of media reports in completed and prevented suicide ― Werther versus Papageno effects", British Journal of Psychiatry, 197(3), pp.234~243 (2010)