본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

주희가 제기한 闕文說의 의미와 작용―『논어』의 “色斯舉矣” 문장을 중심으로

Meaning and Action of Missing Words Theory Raised by Zhu Xi - Centered on “Se si ju yi” Sentences of Lunyu

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

주희는 『논어』의 “色斯擧矣” 문장에 대해 근거를 제시하지 않은 채 누락된 문구(闕文)가 있다고 단정한다. 이는 이해되지 않는 경우 해석하지 않고 그냥 비워둔다는 闕疑 정신에서 벗어나는 것으로 상당히 유의미한 해석이다. 이러한 궐문 제기는 크게 두 가지 측면과 관련된다. 하나는 『大學章句』와 『周易本義』에서의 주희 주석을 근거로, 闕文으로 처리한 경문은 성리학적으로 크게 중요하지 않다는 점이고, 또 하나는 “色斯擧矣” 문장이 역대 도가적으로 해석된 경우가 많다는 점이다. 도가에 특히 민감했던 주희는 『논어집주』에서 도가적인 주석의 흔적을 지우는 작업의 일환으로 궐문을 제기한 것으로 추정되는데, 이로써 그동안 무난하게 해석되던 주석들에 대해 일괄 부정한 셈이 되어 결국 도가적 해석까지도 잘못된 독해로 처리할 수 있게 되었다. 그러나 주희의 의도와는 다르게 闕文 제기는 도리어 다양한 독해를 이끌어내고 있다.

Abstract

Zhu Xi concludes there are missing words in “Se si ju yi” sentences of Lunyu without presenting its grounds. This is a significantly meaningful interpretation beyond Queyi's point that absence of understanding leaves vacant without interpretation. The missing words has largely relevance to two aspects. One is Missing Words in Sutra is not significant in Neo-Confucianism based upon Zhu Xi's annotation in Daxuezhangju and Zhouyibenyi, The other is “Se si ju yi” sentences is interpreted by Taoism more than a few. As it is presumed that Zhu Xi especially susceptible to Taoism addresses Missing Words in a way of removing traces of Taoism in Lunyujizhu Annotations, Taoistic interpretation can be misinterpreted as a wrong one by annotations interpretation without difficulty being negated in a lump. However, Missing Words issue generates diverse interpretations on the contrary of Zhu Xi's intention.

참고문헌 (35)

  1. 呂不韋, "呂氏春秋, 四部叢刊初編 本", ~
  2. 韓嬰, "韓詩外傳, 四部叢刊初編 本", ~
  3. 何晏, "論語集解義疏, 欽定四庫全書 本", ~
  4. 何晏, "論語注疏 欽定四庫全書 本", ~
  5. 朱熹, "四書集注章句, 乾隆御覽四庫全書薈要 本", ~
  6. 朱熹, "周易本義, 欽定四庫全書 本", ~
  7. 黎靖德, "朱子語類, 欽定四庫全書 本", ~
  8. 朱熹, "四書或問, 欽定四庫全書 本", ~
  9. 朱熹, "論語精義, 欽定四庫全書 本", ~
  10. 蘇轍, "古史, 欽定四庫全書 本", ~
  11. 吳騫, "皇氏論語義疏參訂", ~
  12. 김보경, "직관적 사고의 교육적 의의와 교수설계에의 시사점", 교육공학연구, 34(3), pp.617~648 (2018), 한국교육공학회[DOI]
  13. 김영호, "中國 歷代 『論語』註釋考", 동양철학연구, 34, pp.153~185 (2003), 동양철학연구회
  14. 박영희, "《說苑》에서 “孔子曰”로 기록된 “報怨以德”의 인용과 해석의 문제", 중국어문논역총간, (45), pp.3~21 (2019), 중국어문논역학회[DOI]
  15. 서대원, "朱子易學評議", 동양철학, (37), pp.25~51 (2012), 한국동양철학회[DOI]
  16. 윤석민, "서사철학적 관점의 새로운 『논어』 독법∶자로의 인성함양을 중심으로", 한국철학논집, (51), pp.211~241 (2016), 한국철학사연구회[DOI]
  17. 이세동, "宋代『周易』古本의 復元編纂과 그 意義", 中國語文學, 23, pp.3~25 (1994)
  18. 이영호, "<論語集注>의 成書過程을 통해 본 朱子 經學의 特徵", 漢文學報, 9(1), pp.332~355 (2003), 우리한문학회
  19. 임헌규, "朱子와 茶山의 『大學』에 대한 관점 비교(1) : ‘大學’과 그 편제", 한국사상과 문화, (45), pp.257~285 (2008), 한국사상문화학회
  20. 주광호, "『주역본의』의 성리적 성격에 관한 연구", 동양철학, (43), pp.143~169 (2015), 한국동양철학회[DOI]
  21. 周元俠, "『논어집주論語集注』의 “집주集注” 격식 및 그 의의", 안동학연구, 12, pp.95~110 (2013)
  22. 지정민, "교사의 무언(無言)과 무은(無隱): 논어의 교수론적 해석", 교육사학연구, 18(1), pp.83~105 (2008), 교육사학회[DOI]
  23. 한학중, "≪大學章句≫의 誤字闕文說 고찰", 중국어문학, (60), pp.395~421 (2012), 영남중국어문학회[DOI]
  24. 畢寶魁, "『論語⋅鄉黨』“色斯擧矣”節本義辨析", 瀋陽師範大學學報, (4), pp.54~56 (2010)
  25. 李紀祥, "『春秋』中的“空白”敘事: “闕文”與“不書”", 文史哲, (4), pp.21~38 (2015)
  26. 李夏, "淺論孔子“闕疑”治學法及其影響― 以王國維對“闕疑”的認識為中心", 煙臺師範學院學報, 23(2), pp.33~36 (2006)
  27. 廖名春, "『論語⋅鄉黨』篇“色斯擧矣”新證― 兼釋帛書『五行』篇的“色然”", 儒學研究, pp.5~11 (2014)
  28. 陸岩軍, "『論語』“色斯擧矣”章新解", 孔子硏究, (2), pp.45~47 (2014)
  29. 劉笑敢, "從注釋到創構: 兩種定向兩個標準― 以朱熹『論語集注』為例", 思想史研究, (2), pp.90~102 (2007)
  30. 馬盡擧, "『論語』雌雉節新解", 史學月刊, (10), pp.23~31 (2004)
  31. 商承祚, ""色斯擧矣……"新論", 中山大學學報, (3), pp.73~75 (1963)
  32. 王風, "『周易本義』的“闕疑”方法", 承德石油高等傳科學校學報, 5(3), pp.67~69 (2003)
  33. 姚淦銘, "論王國維學術研究中的闕疑觀", 齊魯學刊, (4), pp.73~77 (1992)
  34. 楊雄威, "“山梁雌雉, 時哉時哉”: 子路從師孔子史迹考釋― 『論語』解讀的一個方法論反思", 船山學刊, (1), pp.64~71 (2019)
  35. "한국경학자료시스템"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)