임진왜란의 기억: 19세기 전기에 일본에서 번각된 조･일 양국 임진왜란 문헌을 중심으로

Abstract

This thesis compares and contrasts 3 military works written in Korea and Japan on Imjin War or Toyotomi Hideyoshi's invasion of Korea and were printed (or reprinted) in the early part of the 19th century Japan. There are two reasons why these works were printed at that point. One reason is the sense of crisis that japanese politicians and intellectuals at that time felt. The approaching of the West that has become a reality from the late 18th century made some japanese feel such a sense of crisis. Eunbongyasabyeolok by korean writer and Chosen Monogatari by japanese writer were printed from this reason. On the other hand, Tachibana Chosenki was printed by Yanagawa Domain (Yanagawa-Han) that has felt discontented with the fact that the deed of Tachibana Muneshige, the founder of this Han, at Imjin War has been underestimated through Edo period. Tachibana Chosenki, originally written by Amano Sadanari for exactly the same reason in the early 16th century, was printed by this reason in the 19th century. Either way, the printing of these works attracts attention as the result of the sense of crisis that japanese felt at the turning point of the history of East Asia.