漢代以前における中原の位置と意義

한 대 이전 중원의 위치와 의의 漢代 이전의 문헌사료에 보이는 “中原”은 낙양일대와 황하 중하류 유역의 평원을 나타내는 말이었다. 현재의 ‘천하의 중심’, ‘정치·문화의 중추’라는 의미가 아니라, ‘戰場’의 의미로 사용되었다. 그 배경에는 西周 초기에 정치·문화의 중추가 있던 낙양 주변에 빈번하게 전투가 발생하였던 역사적 사실이 있다. 그 후 춘추시대 이래로 ‘전장’의 의미가 보편적으로 사용되었던 것으로 판단된다. 漢代 이전의 역사를 논할 때 안이하게 현재의 의미로 ‘중원’이라는 어휘를 사용하는 것은 문제가 있다고 할 수 있다.