일제하 전시체제기 이동연극 연구 - 이동연극 제1대와 극단 현대극장을 중심으로
A Study on The Traveling Theatre in Japanese Imperialism's War Structure - Focus on Traveling Theatre Platoon 1 and Hyundai-gukjang
0
조회
0
다운로드
17
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이동연극은 일제하 전시체제기 연극동원에 있어 핵심사업이다. 일제 당국은 농산어촌에 건전한 오락을 보급한다는 명분을 내세워 연극을 그들의 선전도구로 사용하였다. 이를 위해 일제는 조선연극협회를 결성, 이동연극대의 조직을 서둘렀다. 이동연극 제1대는 협회 직속의 이동연극대이자, ‘국민연극’의 전초부대로서 조직되었다. 일제 당국은 이들에게 아낌없는 지원과 관심을 보냈고, 조선연극협회는 협회의 조직적 역량을 총동원하였다. 1942년까지 그야말로 초인적인 공연일정을 소화하며 눈부신 활약을 펼친 이동연극 제1대는 1943년부터 활동이 위축되기 시작하여 1944년에 이르러서는 협회 직속 이동연극대로서의 위상을 거의 상실하였다. 극단 현대극장은 자체적으로 이동연극대를 조직하였다. 현대극장의 주요멤버인 유치진과 함대훈은 국민연극 실천의 구체적인 방법으로서 이동연극을 주장하였다. 1941년 10월 현대극장은 국민총력조선연맹과 제휴하여 총력연맹 이동연극대를 조직하였다. 이들은 주영섭 작 <흥부전>과 허남실 번안 <만석보>를 가지고 경남 지방을 순회 공연하였다. 1944년에는 이동연극보국대를 조직하여 황해도 광산지역을 순회 공연하였다. 현대극장은 이동연극을 통해 그들이 주장해 온 ‘국민연극론’을 실천하는 한편 ‘국민연극’을 주도하는 극단으로서 위상을 과시하고자 하였으나 이들의 이동연극 활동은 다만 일회성에 그쳤다. 이동연극 제1대와 현대극장은 전시체제기 이동연극의 한 전범을 보이고자 하였다. 일제 당국과 언론은 이들의 활약상을 과장하고 미화하였으나 정작 이들의 연극은 연극적 완성도를 갖추지 못한 채 단순한 선전도구에 머물렀다. 이들의 연극적 실패는 이 시기 이동연극의 수준을 가늠하게 한다.
Abstract
The traveling theatre was core businesse of theatrical mobilization in wartime. Colonial authority used traveling theatre as the instrument of propaganda by presenting sound entertainment and enlightenment. Traveling theatre platoon 1 and Hyundai-gukjang's patriotic troupe were representative traveling theatre in this time, they played an active part as a model of national theatre. Traveling theatre platoon 1 was made up Joseon theatrical association's directly agency at 1941. In 1942 they digested superhuman performances schedule, but after this, their activity has declined by degrees. Hyundai-gukjang's patriotic troupe were formed in cooperation with Gukminchongryeocjoseonyeonmeng at 1941. Although ambitious conception, their activity didn't hold on, the result was poor. This two troupe had no regret for theatrical quality, and objectified the spectator with prejudice. For example Deachunamu and Heungbujeon, their repertory were inappropriate and low quality. As a result their ambitious conception fell through, their play ended in vulgar propaganda drama.
참고문헌 (21)
- "경성일보", ~
- "동양지광", ~
- "매일신보", ~
- "삼천리", ~
- "신시대", ~
- "조광", ~
- "文化朝鮮", ~
- "現代演劇", ~
- 사업경과보고서, "조선연극문화협회", ~ (1943)
- "｢<북진대> 공연 팸플릿｣, 1941. 4", ~ (1941)
- 공임순, "재미있고 유익하게, ‘건전한’ 취미독물 야담의 프로파간다화", 민족문학사연구, (34), pp.336~364 (2007), 민족문학사학회
- 연구, "어문론총", 2004, 107~132, pp.한국문학언어학회
- 영화 통제정책과 국가 이데올로기, "연극", pp.2007, 박영정
- 서연호, "식민지 시대의 친일극 연구" (1997), 태학사
- 서연호, "한국연극사 - 근대편" (2003), 연극과인간
- 요시미 순야, "확장하는 모더니티" (2007), 소명출판
- 유민영, "한국근대연극사" (1996), 단국대출판부
- 이두현, "한국신극사연구" (1966), 서울대출판부
- 이재명, "일제하 연극계의 친일행위 연구, in 2006 연구용역 논문집" (2007), 친일반민족행위진상규명위원회
- 이상우, "1940년대 현대극장과 친일극 연구", 한민족어문학(구 영남어문학), (38), pp.361~392 (2001), 한민족어문학회
- 이화진, "전시기 오락 담론과 이동연극, in 일제 말기의 미디어와 문화정치" (2008), 깊은샘