본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

李白의 <懷古>篇의 내용과 구조 특색 고찰

A Study on the Content and Structural Characteristics of LiBai’s Poetry of ‘Huaigu’

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

This paper studies the view of content and structural characteristics in LiBai’s Poetry of ‘Huaigu’, which has two methods of narrations. One method is looking back on the history related to historical relics when he visited them. The remainder is recalling history in his mind. The largest share of his Huaigu is describing the meaninglessness of life while historical relics remained as they were. There is also a considerable amount of Huaigu in which he missed historical figures or described those figures and related history. Even, in some poems, the poet expressed his political opinions or personal philosophy. In fact, there are many cases in Libai’s poems that he revealed his feelings or meanings in current situations. Especially, he lamented the fact that a King or political leaders could not recognize his ability even though he felt that he was fully qualified in politics or administrative works. In addition, he expressed from time to time that his wish was to contribute greatly to his government’ administration and then retire to the countryside. Also, there are cases in his poems that the world of Taoist hermit often fascinated him deeply. LiBai’s Poetry of ‘Huaigu’ includes three aspects of structural characteristics . First, he glorified historical figures back in time. In this case, he had a tendency to identify himself with the figures of his admiring. Second, he showed structural characteristics of vanishing with historical meaninglessness. Finally, there exists structural characteristics of non-being regardless of time. It is interesting that there was no distinction between the past and present. Voidness, without the time dimension or with both present and past being together, strengthened his sense of feeling which might make him be a more sensitive poet. In short, Libai was an excellent poet even in his poetry of ‘Huaigu’ where he expressed his wishes and voidness with utilizing historical figures and relics. In this way, he focused on the beauty of perpetual lasting emotions and admiring.

Abstract

This paper studies the view of content and structural characteristics in LiBai’s Poetry of ‘Huaigu’, which has two methods of narrations. One method is looking back on the history related to historical relics when he visited them. The remainder is recalling history in his mind. The largest share of his Huaigu is describing the meaninglessness of life while historical relics remained as they were. There is also a considerable amount of Huaigu in which he missed historical figures or described those figures and related history. Even, in some poems, the poet expressed his political opinions or personal philosophy. In fact, there are many cases in Libai’s poems that he revealed his feelings or meanings in current situations. Especially, he lamented the fact that a King or political leaders could not recognize his ability even though he felt that he was fully qualified in politics or administrative works. In addition, he expressed from time to time that his wish was to contribute greatly to his government’ administration and then retire to the countryside. Also, there are cases in his poems that the world of Taoist hermit often fascinated him deeply. LiBai’s Poetry of ‘Huaigu’ includes three aspects of structural characteristics . First, he glorified historical figures back in time. In this case, he had a tendency to identify himself with the figures of his admiring. Second, he showed structural characteristics of vanishing with historical meaninglessness. Finally, there exists structural characteristics of non-being regardless of time. It is interesting that there was no distinction between the past and present. Voidness, without the time dimension or with both present and past being together, strengthened his sense of feeling which might make him be a more sensitive poet. In short, Libai was an excellent poet even in his poetry of ‘Huaigu’ where he expressed his wishes and voidness with utilizing historical figures and relics. In this way, he focused on the beauty of perpetual lasting emotions and admiring.

참고문헌 (20)

  1. 宋敏求, "李太白文集" (1985), 巴蜀書社
  2. 蕭士贇, "分類補注李太白詩" (2003), 北京圖書館出版社
  3. 王琦, "李太白詩集注" (1977), 中華書局
  4. 詹鍈, "李白全集校注彙釋集評" (1996), 百花文藝出版社
  5. 郁賢皓, "新譯李白詩全集" (2011), 三民書局
  6. 安旗, "李白全集編年注釋" (1990), 巴蜀書社
  7. 瞿蛻園, "李白集校注" (1980), 上海古籍出版社
  8. 詹福瑞, "李白詩全譯" (1997), 河北人民出版社
  9. 大野實之助, "李太白詩歌全解" (1980), 早稻田大學出判部
  10. 丁放, "盛唐詩壇硏究" (2012), 北京大學出版社
  11. 逯欽立, "先秦漢魏晉南北朝詩" (1995), 中華書局
  12. 施蟄存, "唐詩百話" (1987), 上海古籍出版社
  13. 陳伯海, "唐詩彙評" (1996), 浙江敎育出版社
  14. 陳貽焮, "增訂注釋全唐詩" (2001), 文化藝術出版社
  15. 葛景春, "李白硏究管窺" (2002), 河北大學出版社
  16. 張舒, "簡論李白懷古詩的懷古傷世之風", 現代語文(文學研究版) (2009)
  17. 雷恩海, "詠史詩淵源的探討暨詠史詩內涵之界定", 貴州社會科學, (4) (1996)
  18. 劉學鍇, "李商隱的詠史詩的主要特徵及其對古代詠史詩的發展", 文學遺產, (1) (1993)
  19. 이기면, "李白 <懷古>詩 譯解(1)", 중국어문논총, (82), pp.259~285 (2017), 중국어문연구회[DOI]
  20. 유혜영, "유적지에서의 감회 - 初唐懷古詩의 形成過程과 類型硏究", 중국학보, (54), pp.85~101 (2006), 한국중국학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (30건)