본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

李白의 <登覽>篇 고찰

The Study on Li Bai’s Poetry of “Denglan(登覽)”

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

This article mainly does some researches on the content and artistic features of the series of poems with the theme of climbing up and grasping the beautiful scenes by Li Bai. There are totally 36 poems with 35 topics about going to mountain tops and appreciating the beautiful scenes. According to the theme, these poems can be divided into four categories: poetry, nostalgia, immortals and so on. These poems contain the bondage of reality, the fantasy of fairies, the feeling of nostalgia, or the affectation of ascending homesickness, which are quite rich in content. It is important to note that, in these poems, Li Bai mainly expressed his feelings of leisure and comfort as emotional patterns. He also showed his stubborn self-consciousness and lofty personality in these poems, which is a major feature of the content. In terms of artistic features, most of Li Bai’s poems have a majestic aesthetic style. This style has something to do with the passionate and magnificent feelings after the visit of mountains but it is also closely related to the use of surrealistic hyperbole that Li Bai usually applied in his poems. As the legend says, though Li Bai was always regarded as an incarnate fairy-Venus, going to mountain tops and writing poetry is his the most fond of creative activities as an exiled poet truly. What needs to be explained is that the scope of this study is limited in the series of poetry of climbing up and grasping the beautiful scenes by Li Bai. To have a comprehensive study of all his works of the theme of climbing up and grasping the beautiful scenes will be a worthwhile work to be continued.

Abstract

This article mainly does some researches on the content and artistic features of the series of poems with the theme of climbing up and grasping the beautiful scenes by Li Bai. There are totally 36 poems with 35 topics about going to mountain tops and appreciating the beautiful scenes. According to the theme, these poems can be divided into four categories: poetry, nostalgia, immortals and so on. These poems contain the bondage of reality, the fantasy of fairies, the feeling of nostalgia, or the affectation of ascending homesickness, which are quite rich in content. It is important to note that, in these poems, Li Bai mainly expressed his feelings of leisure and comfort as emotional patterns. He also showed his stubborn self-consciousness and lofty personality in these poems, which is a major feature of the content. In terms of artistic features, most of Li Bai’s poems have a majestic aesthetic style. This style has something to do with the passionate and magnificent feelings after the visit of mountains but it is also closely related to the use of surrealistic hyperbole that Li Bai usually applied in his poems. As the legend says, though Li Bai was always regarded as an incarnate fairy-Venus, going to mountain tops and writing poetry is his the most fond of creative activities as an exiled poet truly. What needs to be explained is that the scope of this study is limited in the series of poetry of climbing up and grasping the beautiful scenes by Li Bai. To have a comprehensive study of all his works of the theme of climbing up and grasping the beautiful scenes will be a worthwhile work to be continued.

참고문헌 (23)

  1. 大野實之助, "李太白詩歌全解" (1980), 早稻田大學出判部
  2. 丁放, "盛唐詩壇硏究" (2012), 北京大學出版社
  3. 王琦, "李太白詩集注" (1977), 中華書局
  4. 安旗, "李白全集編年注釋" (1990), 巴蜀書社
  5. 宋敏求, "李太白文集" (1985), 巴蜀書社
  6. 鬱賢皓, "新譯李白詩全集" (2011), 三民書局
  7. 逯欽立, "先秦漢魏晉南北朝詩" (1995), 中華書局
  8. 陳伯海, "唐詩彙評" (1996), 浙江敎育出版社
  9. 陳貽焮, "增訂注釋全唐詩" (2001), 文化藝術出版社
  10. 葛景春, "李白硏究管窺" (2002), 河北大學出版社
  11. 詹鍈, "李白全集校注彙釋集評" (1996), 百花文藝出版社
  12. 詹福瑞, "李白詩全譯" (1997), 河北人民出版社
  13. 蕭士贇, "分類補注李太白詩" (2003), 北京圖書館出版社
  14. 李飛, "高處的詩仙-談李白詩歌中的登高意象", 樂山師範學院學報, (9) (2009)
  15. 徐喆, "古代文人的登高而賦現象", 文敎資料, (29) (2013)
  16. 孫超, "論李白詩中的冲創意志", 瀋陽師範學院學報, (4) (2002)
  17. 黃曉林, "李白詩歌語言藝術的誇張特色", 綿陽師範學院學報, (3) (2010)
  18. 張瑞君, "李白與謝安", 靑華大學學報, (5) (2005)
  19. 최우석, "李白의 <行役>詩 初探", 중국학논총, (50), pp.109~132 (2015), 중국학연구소
  20. 임도현, "기호론적 공간 분석을 통한 李白 시에 대한 새로운 접근", 중국문학, 79, pp.1~26 (2014), 한국중국어문학회
  21. 조득창, "李白 <登覽> 三十六首 譯解(1) - 제1수에서 제6수까지", 중국문화연구, (25), pp.183~203 (2014), 중국문화연구학회
  22. 조성천, "李白 「登覽」 三十六首 譯解(3)", 중국문화연구, (26), pp.93~115 (2014), 중국문화연구학회
  23. 서성, "李白 <登覽> 詩 譯解 (4)", 중국어문논역총간, (36), pp.373~398 (2015), 중국어문논역학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (9건)