멕시코시티와 보고타 스페인어에 나타나는 비강세 모음의 무성음화 현상 비교 분석
A Comparative Analysis of Unstressed Vowel Devoicing in Mexico City and Bogota Spanish
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
모음의 무성음화는 한국어, 일본어, 그리스어 등 일부 언어에서 나타나는 모음 변이 현상의 한 유형이다. 이러한 현상은 대체로 안정된 모음 체계를 갖고 있는 것으로 알려져 있는 스페인어에서도 발견된다. 모음이 성대의 진동 없이 발음되는 경우가 있는데, 이 현상을 모음의 무성음화라고 한다. 본고에서는 무성 모음을 하나의 변이음으로 파악하고 멕시코시티와 보고타 스페인어에 나타나는 이 모음의 변이를 연구한다. 멕시코시티 PRESEEA 코퍼스 18개와 보고타 PRESEEA 코퍼스 18개에서 각각 7200개, 총 14400개의 비강세 모음을 분석한 결과 멕시코시티에서는 5%, 보고타에서는 2.7%의 무성 모음이 발견되었다. 두 지역 자료의 분석 결과는 선행 연구와 대체로 일치하였다. 비강세 모음의 선행 환경에서는 무성 자음들의 역할이 크고 휴지는 별다른 역할을 하지 못하는 반면, 후행 환경에서는 휴지의 역할이 가장 크고 그 다음으로 무성 마찰음이 그다음으로 역할이 크다. 두 지역에서 모음의 무성음화는 무성 자음의 영향을 크게 받고 있으며, 동시에 휴지 앞에서 빈번히 출현하는 것으로 보인다.
Abstract
Vowel devoicing is a type of vowel variation phenomenon observed in certain languages such as Korean, Japanese, Greek, etc. This phenomenon is also found in Spanish, despite the fact that this language is known for having a stable vowel system. Vowel devoicing occurs when a vowel is pronounced without the vibration of the vocal cords. This study considers devoiced vowels as a linguistic variant and analyzes this phenomenon in the Spanish spoken in Mexico City and Bogotá. An analysis of 14,400 unstressed vowels—7,200 from 18 oral samples of the PRESEEA corpus from Mexico City and 7,200 from 18 oral samples of the PRESEEA corpus from Bogotá—revealed that 5% of unstressed vowels in Mexico City and 2.7% in Bogotá were realized as voiceless vowels. The analysis results from both regions largely aligned with previous studies. In the preceding phonetic environment of unstressed vowels, voiceless consonants play a significant role, while pauses have little effect. In contrast, in the following phonetic environment, pauses have the greatest influence on the occurrence of voiceless vowels, followed by voiceless fricatives. In both regions, vowel devoicing appears to be strongly influenced by voiceless consonants and frequently occurs before a pause.