‘잡거’의 역사, 한국화교와 이웃하기
History of Mixed Residency, Becoming Intimate with the Overseas Chinese in Korea
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 우리의 망각된 ‘잡거’ 역사의 복원을 목표로 한다. 외국인과의 ‘잡거’ 경험이 쉽게 망각될 수 있던 것은 그 경험을 단지 열강의 침략에 의한 결과로 간주해 왔기 때문일 것이다. 그 점에서 청일전쟁에서의 패배 이래 침략자의 지위를 상실하고도 현재에 이르기까지 한반도에서 함께 거주하고 있는 한국화교는 ‘잡거’의 경험을 침략의 결과와 등치시킬 수 없게 하는 존재로서 중요한 의미를 지닌다. 바꾸어 말하면 우리는 한국화교를 통해서야 진정한 ‘잡거’의 역사와 대면할 수 있는 것이다. 동시에 ‘잡거’가 이루어지는 공간 자체의 장기적이고 초국가적인 역사성에 주목할 필요가 있다. 19세기 동아시아는 세계질서의 변용을 겪고 있었는데, 그것은 공간의 구획 및 법질서의 재편을 동반하였다. 한반도 ‘잡거’ 공간을 규정하였던 경계들의 변천, 즉 개항기의 ‘조계’와 ‘내지’ 사이의 경계로부터 식민지기의 ‘내지’와 ‘외지’ 사이의 경계를 거쳐 해방 후 국민국가들 간의 경계에 이르는 과정에 대한 고찰은 각 시기별 ‘잡거’ 공간의 성격을 묻는 작업이기도 하다. 이와 같은 작업을 통해 지금까지 ‘잡거’해 온 이웃의 진상을 밝히고, 또 그로부터 적이 아닌 이웃으로서 상호 대면할 수 있는 실마리를 발견하게 될 것이다.
Abstract
The purpose of this thesis is to restore our history of mixed residency which was forgotten. The experience of mixed residency with foreigners are easily dismissed, because usually it was considered as a consequence for the World Powers invasion. For that matter overseas chinese in Korea are very significant; even though they were no longer the 'invader' since the defeat of Sino-Japanese War(of 1894-5), the overseas chinese residency remains in the Korean Peninsula. That is to say we can face the genuine history of 'mixed residency' through the overseas chinese in Korea. And we should also give attention to the historicity of the prolonged and supranational space of mixed residency. East Asia was going through a transformation of world order in the 19th century, and that accompanied a shakeout of space division, law and order. The boundaries of mixed residency in Korea has changed over since the opening port era through the Japanese colonial era, until after liberation. Historical consideration about the mutational process of mixed residency's boundary will tell us the character of mixed residency per period. And we will get to know the reality of our 'neighbor', which will lead us to a friendly encounter.
참고문헌 (29)
- 加藤弘之, "雜居尙早" (1893), 哲學書院
- 榎本泰子, "上海-多國籍都市の百年" (2009), 中央公論新社
- 강성현, "한국의 국가 형성기 ‘예외상태 상례’의 법적 구조 ― 국가보안법(1948·1949·1950)과 계엄법(1949)을 중심으로", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (94), pp.87~128 (2012), 한국사회사학회[DOI]
- 국백영, "한국인의 소수민족 차별-在韓화교 1세기만의 첫 공개장 우리는 왜 짜장면 장사밖에 할 수 없는가", 월간 朝鮮 (1991)
- 김수자, "대한민국 정부수립 전후 국적법 제정 논의 과정에 나타난 ‘국민’ 경계 설정", 한국근현대사연구, (49), pp.114~144 (2009), 한국근현대사학회
- 김영미, "해방 이후 주민등록제도의 변천과 그 성격 ―한국 주민등록증의 역사적 연원―", 한국사연구, (136), pp.287~323 (2007), 한국사연구회
- 譚璐美, "新華僑 老華僑-變容する日本の中國人社會-" (2008), 文藝春秋
- 박준형, "1890년대 후반 한국 언론의 ‘자주독립’과 韓淸關係의 재정립", 한국사론, 54 (2008)
- 박준형, "淸日戰爭 발발 이후 동아시아 各地에서의 淸國人 규제규칙의 제정과 시행 - 日本 · 朝鮮 · 臺灣의 예를 중심으로 -", 한국문화, (47), pp.229~259 (2009), 규장각한국학연구원
- 박준형, "청일전쟁 이후 雜居地漢城의 공간재편논의와 한청통상조약", 서울학연구, (45), pp.67~104 (2011), 서울학연구소
- 朴俊炯, "淸國租界と｢韓國倂合｣-植民地朝鮮という雜居空間の成立", 朝鮮史 硏究會論文集, 49 (2011)
- 山本庫太郞, "朝鮮移住案內" (1904), 民友社
- 山協啓造, "近代日本の外國人勞動者問題" (1993), 明治學院國際平和硏究所
- 小熊英二, "單一民族神話の起源" (1995), 新曜社
- 小川原宏幸, "朝鮮における各國居留地撤廢交涉と條約關係", 文學硏究論集, 14 (2001)
- 植田捷雄, "支那租界論" (1934), 嚴松堂書店
- 松尾弘, "臺灣と支那人勞動者" (1937), 南支南洋經濟硏究會
- 松田利彦, "近代朝鮮における山東出身華僑-植民地期における朝鮮總督府の對華僑政策と朝鮮人の華僑への反應を中心に-" (2003), 思文閣出版社
- 松澤哲成, "日本帝國主義の勞務政策", 東京女子大学比較文化研究所紀要, 57 (1996)
- 松澤哲成, "親方制度と把頭制 -中國人强制連行の背景-", 寄せ場 (1998)
- 安井三吉, "帝國日本と華僑-日本·臺灣·朝鮮-" (2005), 靑木書店
- 岩崎稔, "繼續する植民地主義" (2004), 靑弓社
- 王恩美, "東アジア現代史のなかの韓國華僑-冷戰體制と｢祖國｣意識-" (2008), 三 元社
- 李英美, "韓國司法制度と梅謙次郞" (2005), 法政大學出版局
- 李正熙, "朝鮮華僑と近代東アジア" (2012), 京都大学学術出版会
- 田中宏, "在日外國人 新版-法の壁, 心の溝-" (1995), 岩波書店
- 정연태, "大韓帝國 후기 부동산 등기제도의 근대화를 둘러싼 갈등과 그 귀결", 法史學硏究, 16 (1995)
- Carl Schmitt, "大地のノモス-ヨーロッパ公法という国際 法における-" (2007), 慈學社
- 合田昌史, "マゼラン-世界分割を體現した航海者-" (2006), 京都大學學術出版會