『文献・インタビュー調査から学ぶ会話データ分析の 広がりと軌跡－研究から実践まで』の教材としての特徴 - 開発プロセスと作成の意義 -
An Analysis of the Characteristics of “Insights into the Evolution of Conversational Data Analysis as derived from Literature Analysis and Interviews: From Research to Practice” based on the Process of its Development and its Significance
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本稿は、『文献・インタビュー調査から学ぶ会話データ分析の広がりと軌跡－研究から実践まで』の開発プ ロセスの詳細を振り返り、今後の教材開発のあり方に示唆を与えること、および、本書作成の意義を明らかに することを目的とする。 そこで、まず、著者の視点から、本書の作成経緯、および、教材としての目的・構成、使用方法といった本 書の教材としての特徴について述べた。次に、本書を読んだ教育者・研究者から寄せられた感想をまとめ、読 者の視点から本書の教材としての特徴について述べた。そして、本書の開発プロセスを、「計画－実行－評価－ 改善」の循環で捉えるPDCAサイクルに当てはめて振り返り、本書作成の意義を考えた。 こうした本書の開発プロセスは、様々な教育者・研究者、および、それを目指す後進との交流と、そこから 生まれる多角的な視点からの議論の広がりと深まりを誘発しており、スパイラル型に連なるPDCAの連続だと 考えられる。そして、本書作成を機に、絶え間ない研究と実践の研鑽を重ねられたことが著者らにとっての意 義であることを述べた。このように、本書を基軸として、先達の「研究と実践の連携」のあり方を後世に継 承・共有し、今後の「研究と実践の連携」のさらなる発展を促していくことが本書の最大の意義であることを 指摘した。
Abstract
The purpose of this study is to reflect on the process of developing the book “Insights into the Evolution of Conversational Data Analysis as derived from Literature Analysis and Interviews: From Research to Practice” and to clarify its significance. Following an introduction of the authors’ motivations in creating the book, the objectives, organization, and usage of it, the characteristic of the book are clarified through an examination of readers’ comments. Then, the PDCA (Plan-Do-Check-Act) cycle is applied to the process of developing the material. The conclusion is that the process of developing the book, which involved a sequence of spiral PDCA cycles, has enabled the authors to improve their own research and practices. The book is also significant because it allows future researchers the opportunity to appreciate the ways previous researchers linked research and practice and promotes greater development in the future.
참고문헌 (21)
- 大場美和子, "会話データ分析を行う研究論文の年代別動向の調査－学会誌『日本語教育』の分析から－", 日本語教育, (159), pp.46~60 (2014)
- 大場美和子, "国立国語研究所『日本語教育論集』における会話データ分析論文の年代別動向の調査", 大学日本語教員養成課程研究協議会論集, (10), pp.13~22 (2014), 大学日本語教員養成課程研究協議会
- 大場美和子, "国際交流基金『世界の日本語教育』における会話データ分析論文の年代別動向の調査", 昭和女子大学大学院言語教育・コミュニケーション研究, 11, pp.1~14 (2017), 昭和女子大学大学院文学研究科
- 加藤重広, "語用論研究法ガイドブック" (2016), ひつじ書房
- 高梨克也, "基礎から分かる会話コミュニケーションの分析法" (2016), ナカニシヤ出版
- "会話データ分析を行う実践研究論文の社会的意義への言及の考察－学会誌『日本語教育』掲載の実践研究論文の分析をもとに－. WEB版日本語教育実践研究フォーラム報告』" (2012)[URL]
- 中井陽子, "インターアクション能力を育てる日本語の会話教育" (2012), ひつじ書房
- 中井陽子, "跨文化交际中的日语教育研究②異文化コミュニケーションのための日本語教育", pp.628~629 (2011), 高等教育出版社
- 中井陽子, "学会誌『社会言語科学』掲載の会話データ分析論文の年代別動向の調査", 社会言語科学, 18(2), pp.53~69 (2016)
- 中井陽子, "第29回大会ワークショップ報告書 会話データ分析のむこう－社会的貢献の可能性を考える－", 15(2), pp.71~78 (2013), 社会言語科学会
- 中井陽子, "日本語教育における会話データ分析の社会的貢献の可能性を考える―研究の時代的変遷の調査をもとに―", 日本語教育国際研究大会名古屋2012 第2分冊パネルセッション・口頭発表, pp.72~73 (2012)
- 大場美和子, "文献・インタビュー調査から学ぶ会話データ分析の広がりと軌跡－研究から実践まで－", pp.1~264 (2017), ナカニシヤ出版
- 中井陽子, "日米豪韓における「会話データ分析」の研究成果と教育現場への活かし方を探る―文献調査とインタビュー調査をもとに―", 日本語教育学会秋季大会予稿集, pp.63~72 (2017)
- 中井陽子, "日本国内と米国における会話データ分析を行う論文の特徴の分析－論集『社会言語科学』『日本語教育』『日本語教育論集』『JLL』の比較－", 第8回日本語実用言語学国際会議（The Eighth International Conference on Practical Linguistics of Japanese (ICPLJ8)）, pp.176~177 (2014)
- 나카이 요코, "大学院での日本語教師養成における 「研究と実践の連携」の意識化-ピア·リーディング活動を通した留学生受講生の学び-", 일본어교육연구, (40), pp.63~81 (2017), 한국일어교육학회[DOI]
- 中井陽子, "第40回研究大会ワークショップ報告書 会話データ分析の「研究と実践の連携」の可能性を探る－その変遷と教育者・研究者による具体的試みを基に－", 20(2), pp.46~51 (2018), 社会言語科学会
- 橋内武, "ディスコース―談話の織りなす世界" (1999), くろしお出版
- 増田将伸, "米国の日本語教育における「会話データ分析」の活用－Japanese Language and Literature 誌掲載論文の分析を基に－", 社会言語科学会第33回大会発表論文集, pp.142~145 (2014)
- 宮﨑七湖, "日本語教育における会話データ分析の意義－豪州モナッシュ大学関連研究者の研究の分析から－", 社会言語科学会第33回大会発表論文集, pp.202~205 (2014)
- 尹智鉉, "韓国の日本語教育研究におけるパラダイム・シフト－「会話データ分析」を用いた論文に注目して－", 2013年度日本語教育学会研究集会第10回関西地区予稿集, pp.63~65 (2014)
- McLaughlin, Gerald. W., "Plan-Do-Check-Act and the Management of Institutional Research", AIR 1992 Annual Forum Paper, pp.1~24 (1992)