논문KCI 등재
조선의 근대지식인으로서 김옥균의 형상화에 관한 연구 - 아키타우자쿠(秋田雨雀)의 <金玉均の死>와 오사나이카오루(小山內薰)의 <金玉均>을 중심으로
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿の目的は、日本の劇作家たちが金玉均に関心を持った理由を具体的に明らかにするところにある。特に1920年代、日本で金玉均がどのような人物として評価され、当時金玉均がどのような価値を持っていたかについて考察した。分析の対象とした作品は秋田雨雀の<金玉均の死>(1920年)と小山內薰の<金玉均>(1926年)である。 本稿で分析した結果は次のとおりである。秋田雨雀の<金玉均の死>は冷酷な時代状況、亡命政治家としての孤独感、そして悲劇的な死に焦点が当てられた。つまり、秋田雨雀は自分が生きていた現実の矛盾と不条理を念頭において、知識人として感じていた孤独感と憂鬱さなどを金玉均に投影して表したのである。小山內薰の<金玉均>も金玉均を通して同時代の問題意識を表そうとした。彼は作品の中で、矛盾と不条理を作り出す主体を絶対的な助力者であった日本の外交官に設定した。小山內薰は日本の公使である松山を信頼できない浅薄な人物として作り上げ、最も信頼できる対象さえも信頼できない悲劇的な状況を描き出した。 このように秋田雨雀と小山內薰が描き出した金玉均は、単なる植民地である朝鮮の知識人ではなかった。金玉均という朝鮮の近代知識人の中に自分たちの姿を投影させ、日本の知識人たちが感じていた不安と憂鬱さを同時に表現しようとしたのである。
참고문헌 (29)
- 공임순, "식민지의 적자들", pp.287~289 (2005), 푸른역사
- 김미도, "갑신정변 소재 희곡 연구", 한국연극학, 8, pp.69~72 (1996), 한국연극학회
- 김재석, "일본의 <축지소극장>이 한국연극에 미친 영향 연구", 어문학, 73 (2001), 한국어문학회
- 김현철, "축지소극장의 체험과 홍해성 연극론의 상관성 연구", 한국극예술연구, (26), pp.73~119 (2007), 한국극예술학회
- "讀者 海州 崔氏․記者 金剛道人, ｢韓末巨星金玉均先生의 一生｣, 東亞日報, 1925.11.10～11.15", ~
- 신용하, "金玉均의 開化思想", 동방학지, 46, pp.158~161 (1985), 연세대학교 국학연구원
- 양기웅, "김옥균과 후쿠자와유키치-어떤 관념적 정치가와 현실적 이론가의 동상이몽 in : 한국 근대지인식의 민족적 자아형성", pp.88~94 (2004), 小花
- 이광수, "갑신정변 회고담, 박영효씨를 만난 이야기", 동광, 19, pp.15~16 (1931)
- 이상우, "홍해성 연극론에 대한 연구", 한국극예술연구, 8 (1998), 한국극예술학회
- 작자미상, "忠達公 金玉均 先生", 開闢, 3, pp.41~44 (1920), 開闢社
- 조재곤, "김옥균-혁명가인가 친일파인가 in : 남북 역사학의 17가지 쟁점", pp.63~66 (1998), 역사비평사
- Albert Camus, "시지프 신화", pp.70~73 (1997), 책세상
- 新井勉, "明治日本における政治亡命と金玉均", 政経研究, 42(3), pp.696~715 (2006), 日本大学法学会
- 姜在彦, "朝鮮近代史硏究", pp.112~115 (1982), 日本評論社
- 菅井幸雄, "日本近代演劇論争史6-自由劇場論争", 悲劇喜劇, 30(11), pp.82~ (1977), 早川書房
- 藤田龍雄, "秋田雨雀研究", pp.28~29 (1972), 津軽書房
- 馬政熙, "小山内薫の作品＜金玉均＞に関する研究", Performing Arts Studies, 5 (1996), 日本大学大学院芸術学研究科舞台芸術専攻
- 山辺健太郎, "朝鮮改革運動と金玉均", 歴史学研究, 247, pp.44~ (1960), 歴史学研究会
- 小山內薰, "<森有礼>の上演", 小山內薰演劇論全集, 3, pp.233~ (1965), 未来社
- 小山內薰, "個人的戯曲と集団的戯曲", 小山內薰演劇論全集, 2, pp.147~148 (1965), 未来社
- 小山內薰, "<金玉均>と<麈境>ー本郷座と松竹座", 小山內薰演劇論全集, 4, pp.177~178 (1966), 未来社
- 小山內薰, "金玉均", 小山內薰全集, 3, pp.401~402 (1972), 春陽堂
- 402, "韓国新劇運動に与えた築地小劇場の影響-洪海星を中心に", 日本大学精神文化硏究所紀要, 34 (2003), 日本大学精神文化硏究所
- 安宇植, "韓国の近代化と福沢諭吉", 知識, 88, pp.172~173 (1989), 世界平和教授アカデミー
- 秋田雨雀, "金玉均の死", 人間, 2(1), pp.309~ (1920), 玄文社
- 秋田雨雀, "秋田雨雀日記 第１巻", pp.194~ (1965), 未来社
- 秋田雨雀, "雨雀自伝", pp.70~79 (1987), 日本図書センター
- 河竹繁俊, "日本演劇全史", pp.1066~ (1959), 岩波書店
- 香川良成, "朝鮮をめぐる二つの視点ー『金玉均の死』と『陸奥宗光』", 悲劇喜劇, 42(8), pp.37~38 (1989), 早川書房
관련 논문AI추천
김옥균의 죽음을 둘러싼 비극적 현실과 이상 세계 추구 -아키타 우자쿠의 『김옥균의 죽음』을 중심으로-윤상현한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2013 · 제24호오사나이 가오루의 「김옥균」에 나타난 시대 재현과 김옥균의 위상 ─ 오사나이의 ‘그 시대’와 1920년대 ‘신극’ 운동과 관련해서 ─윤상현아시아문화연구소 · 아시아문화연구2012 · 제27권 日帝 末 문학작품에 서사된 金玉均像 ―『청년 김옥균』, 「배안에서」, 「김옥균의 死」를 중심으로―김순전, 박제홍한국일본어교육학회 · 日本語敎育2009 · 제48호<김옥균의 사>에 나타나는 박영호의 전략과 그 의미윤민주한국문학언어학회 · 어문론총2009 · 제51호김옥균의 죽음을 둘러싼 역사적 재해석윤상현인문사회 21 · 인문사회 212022 · 제13권 제2호명치 일본의 김옥균 서사 연구 : 김옥균과 한･일 서사문학의 관련 양상 I이희환한국학연구소 · 한국학연구2012 · 제26호