在日コリアン高齢者からみる多文化共生の課題 ―市川市在住者１名の質的ケーススタディを通じて―
Challenges of Multicultural Coexistence from the Perspective of Elderly Zainichi Koreans : A Qualitative Case Study of a Resident of Ichikawa City
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本稿は、千葉県市川市を事例に、在日コリアン高齢者が直面する「民族性・高齢化・居住環境」という三重の構造的不利の実相を、ライフヒストリーインタビューによる質的ケーススタディを通じて解明する。分析枠組みは、(1)制度的包摂と生活的実践の齟齬、(2)歴史的経緯に根差す複合的な脆弱性、(3)新たな共生モデルへ向けた参加可能性の三層から構成される。分析の結果、殖民地的歴史に起因する制度的排除（無年金問題等）と、現代の多文化共生政策が内包する普遍主義的アプローチの限界が、複合的な社会的疎外を再生産していることが明らかとなった。以上の知見に基づき、歴史的公正と文化的コンピテンスを備えた新たな多文化共生モデルの構築を提言する。本研究は、多文化共生の議論を「量」から「質」へ、すなわち支援対象者数から支援の内実と適切さへと転換する概念的・実践的枠組みの提示を目指すものである。
Abstract
This paper presents a qualitative case study utilizing life-history interviews to examine the triple structural disadvantages of ethnicity, aging, and living environment faced by elderly Zainichi Koreans, using the city of Ichikawa, Chiba Prefecture. The analytical framework consists of three layers: (1) the discrepancy between institutional inclusion and lived practice, (2) compound vulnerabilities rooted in historical trajectory, and (3) the potential for participation towards new models of coexistence. The analysis reveals that institutional exclusion stemming from colonial history (e.g., the non-pension problem) and the limitations of the universalist approach inherent in contemporary multicultural coexistence policies collectively reproduce compound social marginalization. Based on these findings, this study proposes the construction of a new multicultural coexistence model informed by historical accountability and cultural competence. Ultimately, this research aims to provide a conceptual and practical framework that shifts the discourse on multicultural coexistence from "quantity" to "quality"—that is, from the number of support recipients to the substance and appropriateness of the support itself.