漢文과 眞實 -『朝鮮(코리아)漢文』을 實例로-
Classical Chinese and the Truth - By Giving an Exmple of Chosūn Classical Chinese
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 한문과 진실에 대해 조선 한문에서 김시습, 이순신, 김창협의 딸, 홍대용의 「의산문답」, 박지원의 「허생전」, 정약용의 유배지에서 두 아들에게 보낸 편지를 발췌하여 살펴보았다. 그 결과 한문 교재를 통하여 역사적 진실과 인간 진실의 양쪽을 다 배워야 하며, 조선에 대해서 역사와 문화가 잘 알려지지 않은 일본의 상황에서 우선 대학 교과서를 이러한 내용으로 구성하여 활용하고 이를 토대로 차차 고등학교 중학교로 넓혀 가야 할 것을 주장하였다.
Abstract
This paper reviewed Chosūn Classical Chinese in writings of Siseup Kim, of Sunshin Lee, of daughter of Changhyeop Kim, and in Daeyong Hong's Euisan-Mundap, Jiweon Park's The Story of Heo-Saeng, and Yakyong Jeong's letters, which Jeong sent his two suns at the penal colony. As a result, we found that we should learn truth in both areas of historical facts and human issues. This paper, in order to attain this aim efficiently, insists we make good use of Classical Chinese textbooks of Korean colleges and gradually expand textbooks of high school and middle school, in understanding history and culture of Chosūn, which have been unknown to Japanese learned circles.
참고문헌 (1)
- "조선(코리아)한문", ~