우리말 인사화행의 연구
A Study on the Speech Act of Greeting in Korean Language
1
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구의 목적은 인사 상황에서 실현되는 다양한 우리말 표현들을 ‘인사화행’으로 범주화하여 그 개념과 특성을 살피고 하위유형을 설정하여 인사화행의 체계를 세우고자 하는 것이다. 그리하여 인사 상황에서 실현되는 관습적인 형태의 표현뿐만 아니라 인사의 기능을 하면서도 기존의 범주에서는 제외되었던 다양한 형태의 표현들을 대상으로 전반적인 특성과 체계에 대해 살펴본다. 먼저, 인사화행이 실현되는 대상과 상황, 그리고 인사화행이 가지는 목적과 내용을 살펴 개념을 세우고, 비슷한 성격의 다른 화행과 구분함으로써 그 범위를 한정해 본다. 다음으로 인사화행이 일반적으로 가지는 특성과 각각의 표현에서 실현될 수 있는 개별 특성에 대해 살펴보며, 마지막으로 인사화행의 성격을 결정하는 요인들을 기준으로 하위유형을 설정해 본다. 이에 인사화행의 하위유형으로는 축하인사, 감사인사, 축원인사, 위로인사, 만남인사, 귀환(방문)인사, 마중인사, 안부인사, 작별인사, 외출(복귀)인사, 배웅인사, 마주침인사가 있다.
Abstract
This study aims to investigate the concept, specific character, and sub-categories at the speech act of greeting in Korean language. Specially, the speech act of greeting have various types in Korean language, not only conventional but also non-conventional form. To study the concept of the speech act of greeting, it was examined about object, situation, purpose, and contents. Also to study the specific character, it was examined about general and individual character. To study the sub-categories, it was examined pre- suppositional situation, length of meeting time, level of meeting time, movement of meeting. The sub-categories include: greeting of congraturation, greeting of appreciation, greeting of praying, greeting of consolation, greeting of meeting, greeting of returning(visiting), greeting of welcomeness, greeting of saying hello, greeting of farewell, greeting of leaving(going back), greeting of seeing off, greeting of crossing path.
참고문헌 (13)
- 국립국어연구원, "표준화법 해설", 국립국어연구원, ~ (1992)
- 국립국어원, "표준국어대사전" (1999), 두산동아
- 국립국어원, "표준 언어 예절" (2011), 국립국어원
- 김미령, "우리말 대응 발화 연구", 박사, pp.2003
- 김미령, "전달 목적 화행의 유형 설정에 대한 시도", 우리말연구, (17), pp.97~121 (2005), 우리말학회
- 박영순, "한일양국인의 인사행동에 관한 사회언어학적 연구", 박사, pp.2003
- 방혜숙, "한국어 교재에 나타난 인사표현 양상과 그 효과적 교수 방안 연구", 한국어교육, 18(1), pp.149~179 (2007), 국제한국어교육학회
- 서정수, "한국어, 일본어, 영어 및 중국어의 인사말 비교 연구", 비교한국학, 4, pp.13~36 (1998), 국제비교한국학회
- 서현석, "표준 화법 개선을 위한 ‘인사말’ 사용 실태와 개선 방안", 화법연구, (15), pp.129~152 (2009), 한국화법학회
- 소두영, "문화기호학" (1995), 사회문화연구소
- 홍민표, "한국인과 일본인의 인사행동에 관한 대조언어학적 고찰", 일어일문학연구, 37, pp.303~321 (2000), 한국일어일문학회
- 황병순, "국어 인사말 연구", 배달말, 25 (1999), 배달말학회
- Halliday, M. A. K, "Language as social structure" (1978), Edward Arnold
