觀念指示用法における「コ・ソ・ア」について－その意味素性及び機能領域の特徵を中心に－

Abstract

日本語の指示詞コ・ソ・アの指示用法は「現場指示用法」と「観念指示用法」に大きく分けられる。本稿では､そのうち「観念指示用法」（以下、略して「観念指示」と呼ぶ）の各指示形式（「自立型」「融合型」「対立型」）におけるコ・ソ・アの基本的な意味素性及び機能領域の特徴について、聞き手側の視点や知識と時間的・心理的遠近概念とを導入して、調査・考察した。以下、その結果をまとめておく。 まずその意味素性の特徴を遠近概念から表すと、次のようになる。　 　・ 自立型では「コ①」は〔＋近（Ｓ）〕､ 「ソ①」は〔－近 ∩ －遠（Ｓ）〕､ 「ア①」 は〔＋遠（Ｓ）〕で表せる。 ・ 融合型では「コ②」「コ③」は〔＋近（Ｐ）〕､「ソ②」「ソ③」は〔－近 ∩－遠 （Ｐ）〕、 「ア②」「ア③」は〔＋遠（Ｐ）〕で表せる。 ・ 対立型では「コ④」「コ⑤」は〔＋近（Ｐ）∩ ＋近（Ｓ）〕､「ソ④」は〔＋近 （Ｐ）∩ －近（Ｓ）〕、「ソ⑤」「ソ⑥」は〔－近（Ｐ）〕で表せる。 さらにその機能領域の特徴について整理すると、次のようになる。 ・ 「コ①」「コ②」「コ③」「コ④」「コ⑤」共に一貫して話し手が心理的に強く関わって いる指示対象を指し示しており、この五つのコはその根底において連続して いる。 　・ 聞き手中心の関係のソである「ソ④」に対して、中立関係のソである「ソ①」「ソ②」 「ソ③」「ソ⑤」「ソ⑥」はすべて中称という共通した概念の下で連続した関係を結 んでいる。 ・ 「ア①」「ア②」「ア③」は遠称という概念下でつながっている、。