셰춘무(謝春木)의 기행문에서 나타난 조선인식 고찰
A Note on Xie Chun-mu’s Recognition of Joseon in His Travel Essay
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
셰춘무는 대만 현대문학의 문을 연 주요 인물이면서 일제강점기 항일운동에 참여한 운동가이자 사상가이기도 하다. 그런 그가 1924년 4월경에 조선을 방문한 후 기행문 한 편을 썼다. 일제강점기인 1920년대에 조선과 대만간의 교류가 많지 않았던 점을 감안하면, 셰춘무가 쓴 조선에 관한 기행문은 조선에 대한 대만인의 인식을 이해하는데 중요한 자료라고 할 수 있을 것이다. 본고에서는 셰춘무의 조선 기행문인 「유리너머로 본 남조선」의 글을 통해 그의 조선 인식을 고찰하는 데에 그 목적을 두고자 한다. 셰춘무는 대만에서도 한국에서도 그다지 주목받지 못했다. 그에 대한 연구가 대만이 아니라 일본에서 처음으로 이루어진 것이 이를 반증한다. 셰춘무에 대한 정보가 한국에 거의 없다는 점에 착안하여, 우선 그의 삶의 궤적을 추적해보고자 한다. 셰춘무의 삶과 여행이 무관하지 않기 때문이다. 그런 후에 셰춘무가 조선을 어떻게 인식했는지를 그의 기행문을 바탕으로 고찰하고자 한다.
Abstract
Xie Chun-mu is an important figure who opened modern Taiwan literature, a leader of the anti‐Japanese movement in the Imperialist Japanese period, and a philosopher. He wrote a travel essay after he visited Joseon toward April, 1924. Given that there were only a few exchanges between Joseon and Taiwan in the 1920s, the Imperialist Japanese period, his travel essay about Joseon is an important material in understanding Taiwanese people’s recognition of Joseon. The purpose of this paper is to examine Xie Chun-mu’s recognition of Joseon in terms of his travel essay South Korea as Seen through the Glass. Xie Chun-mu has not attracted attention in Taiwan as well as in Korea. This is reflected in the fact that the first research on him was carried out in Japan. Considering that Korea has little information of him, we first of all try to follow the trace of his life because his life and his travels are not unrelated. Then, based on his travel essay, we take a look at what Xie Chun-mu’s recognition of Joseon is.
참고문헌 (34)
- "『臺灣』(1922~1923)", 東方文化數據覆刻, ~ (1974)
- "『臺灣民報』(1923~1930)，", 東方文化數據覆刻, ~ (1974)
- "『台灣新民報』(1930~1932)，", 東方文化書局覆刻, ~ (1974)
- 蔡培火, "臺灣民族運動史" (1987), 自立晚報
- 陳芳明, "左翼臺灣――殖民地文學運動史論" (1998), 麥田
- 何標, "蕃薯藤繫兩岸情" (2003), 海峽學術出版社
- 何義麟, "跨越國境線：近代臺灣去殖民化之歷程" (2006), 稻鄉
- 賴婉蓉, "臺灣歷史與文化――謝春木及其作品研究" (2014), 花木蘭
- 柳書琴, "荊棘之道：旅日青年的文學活動與文化抗爭" (2009), 聯經
- 臺北總督府警務局, "臺灣總督府警察沿革誌" (1995), 南天書局
- 王白淵, "荊棘的道路" (1995), 彰化縣立文化中心
- 謝南光, "謝南光著作選(上）" (1999), 海峽學術
- 葉榮鐘, "臺灣民族運動史" (1971), 自立晚報
- 葉榮鐘, "葉榮鐘日記" (2002), 晨星
- 葉榮鐘, "日據下臺灣政治社會運動史" (2008), 晨星
- 鄭炯明, "台灣精神的舉起─「笠」詩論選集" (1989), 文學界雜志
- 陳後生, "遊朝鮮所感", 臺灣民報, (132) (1926)
- 陳千武, "光復前新詩的特性", 自立晚報, ~ (1982)
- 國史館館藏, "129000021884A，軍事委員會侍從事，謝南光", ~
- 黃善美, "1920年代臺灣中國朝鮮啓蒙論述比較研究——以謝春木、周作人、李光洙為研究對象", 博士, pp.2016
- 謝春木, "硝子越に見た南朝鮮", 臺灣, (2) (1924)
- 許俊雅, "朝鮮作家朴潤元在臺作品及其臺灣紀行析論", 成功中文學報, 34 (2011), 國立成功大學中文系
- 고마고메 다케시, "식민지제국 일본의 문화통합―조선, 대만, 만주, 중국 점령지에서의 식민지 교육" (2008), 역사비평사
- 곽승미, "식민지 시대 여행 문화의 향유 실태와 서사적 수용 양상", 대중서사연구, (15), pp.229~256 (2006), 대중서사학회
- 김남일, "분단의 경계를 허무는 두 자이니치의 망향가―재일한인 100년의 사진기록" (2007), 현실문화연구
- 박찬승, "한국독립운동사―해방과 건국을 향한 투쟁" (2014), 역사비평사
- 이상경, "한국근대여성문학사론" (2002), 소명출판
- 조선총독부, "朝鮮要覽" (1931), 조선인쇄
- 박윤원, "臺遊雜感", 개벽, ~ (1921)
- 박윤원, "在臺灣居住的我國(韓國)同胞現況", 『개벽』제13호 창간 1주년 기념호, ~ (1921)
- 손준식, "식민지 조선의 臺灣 인식―『조선일보』(1920-1940) 記事를 중심으로―", 중국근현대사연구, (34), pp.113~132 (2007), 중국근현대사학회
- 천정환, "1920년대 자살 급증, 오늘날과 닮은꼴―분에 못 이겨 목매고, 가난이 고달파 동반자살", 신동아, ~ (2004)
- "四方博朝鮮文庫目録", 東京経済大学図書館, ~ (2010)
- 木下 一郎, "謝南光(春木)氏の足跡(年表)", 日中 4-9, ~ (1974)