상대 일본 문헌신화의 성립과 한국계이주민 연구
上代日本の文献神話の成立と韓国系移住民に関する研究
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
古代日本人、詳しく言えば大和皇室の想像力世界の総和と言われる『古事記』・上巻および『日本書紀』神代巻に描かれた体系神話は、上代日本の知識人の文学的な教養や精神文化の真髄が示されている大切な資料である。そこには創世から日向3代を経、初代の神武天皇の誕生に至るまでの神話伝承が体系化している。それは天皇家の祖先の由来を説明し、しかも尊厳性を示そうとする政治的な意図に基づき当時の中国や古代韓国から伝来した漢籍及び中央と地方の氏族の保有していた様々な自家伝承を原典として活用、または記録者の教養や文筆力によって成立されたものと言える。一方、神話伝承が文献という形に成立するには、古代国家の形成に努めた有力豪族の活躍も現れ、かつ、そのなかには優れた文章力を持っていた韓国系移住民の姿も見られる。特に古代日本における文字の活用と記録には韓国系移住民とその子孫の役割が大きい。また、大和朝廷において文字の解読能力や文筆力により、政治的な諮問役割を果たした人もほとんど韓国系移住民と言っても過言ではない。しかも、彼らは単なる実務レベルの技能集団にとどまらず、古代大和朝廷の学問と思想、さらに精神世界の形成にも大きな役割を果たしたことがわかる。したがって、文献という形で選録された記紀神話を表面から見ると、天皇家と有力氏族の伝承、そして地方伝承から集大成したものに見えるものの、その成立および選録にいたるまでは日本列島に文字が伝来いて以来、漢籍および漢文の教養を身につけ、しかも高度な知識と文筆力を持ち、大和朝廷における天皇家の記録、そしてそれに付随する多様な文献の記録に貢献した古代の韓国系移住民とその子孫の見えない手が働いていたことを見逃してはならない。
참고문헌 (33)
- "『日本書紀』上" (1974), 岩波書店
- "『日本書紀』下" (1975), 岩波書店
- "古事記・祝詞" (1980), 岩波書店
- 青木和夫, "続日本紀3(新日本古典文学大系14)" (1992), 岩波書店
- 青木和夫, "続日本紀5(新日本古典文学大系16)" (1992), 岩波書店
- 小島憲之, "懐風藻・文華秀麗集・本朝文粋(日本古典文学大系69)" (1964), 岩波書店
- 山田孝雄, "古事記序文講義", pp.22~34 (1938), 国幣中社志波彦神社・塩竈神社蔵
- 太田亮, "全訂 日本上代社会組織の研究", pp.520~525 (1955), 邦光書房
- 石母田正, "古代史概説, In 岩波講座・日本歴史1", pp.24~ (1962), 岩波書店
- 小島憲之, "上代日本文学と中国文学(上)", pp.45~ (1962), 塙書房
- 武谷久雄, "古代氏族伝承の研究", pp.16~ (1971), 笠間書院
- 直木孝次郎, "飛鳥奈良時代の研究", pp.146~ (1975), 塙書房
- 水野祐, "日本神話を見直す", pp.35~ (1985), 学生社
- 井上光貞, "古代世界の再発見(井上光貞著作集 第6巻)", pp.405~ (1985), 岩波書店
- 坂本太郎, "大化改新(坂本太郎著作集 第6巻)", pp.154~155 (1988), 吉川弘文館
- 坂本太郎, "六国史(坂本太郎著作集 第3巻)", pp.40~59 (1988), 吉川弘文館
- 平野邦雄, "帰化人と古代国家", pp.110~ (1993), 吉川弘文館
- 関晃, "古代の帰化人(関晃著作集第三巻)", pp.5~14 (1996), 吉川弘文館
- 東野治之, "長屋王家木簡の研究", pp.240~241 (1996), 塙書房
- 加藤謙吉, "大和の豪族と渡来人", pp.26~ (2002), 吉川弘文館
- 志水義夫, "古事記生成の研究", pp.82~ (2004), おうふう
- 直木孝次郎, "日本古代氏族と国家", pp.230~ (2005), 吉川弘文館
- 西條勉, "古事記と王家の系譜学", pp.51~ (2005), 笠間書院
- 肥後和男, "海神について", 神道史研究, 5(6), pp.367~ (1957), 神道史学会
- 伊野部重一郎, "記紀に見える氏族出自の記載について", 日本書紀研究, 6, pp.56~ (1972), 塙書房
- 上田正昭, "石上の神宮と七支刀, In 日本文化と朝鮮(第1集)", pp.104~ (1975), 新人物往来社
- 黒沢幸三, "日本神話と平郡氏, In 日本神話と氏族(講座日本の神話8)", pp.123~ (1977), 有精堂
- 寺西貞弘, "石上神宮と忍壁皇子", 日本書紀研究, 12, pp.226~237 (1982), 塙書房
- 熊倉浩靖, "上毛野氏と東国六腹の朝臣, In 古代を考える 東国と大和政権", pp.74~ (1994), 吉川弘文館
- 加藤健吉, "史姓の成立とフミヒト制, In 日本古代の社会と政治", pp.3~ (1995), 吉川弘文館
- 上田正昭, "漢字文化の受容と展開, In 古代日本と渡来の文化", pp.16~ (1997), 学生社
- 小谷博泰, "国語史から見た『古事記』の成立｣, In 古事記の成立(古事記研究大系1)", pp.151~ (1997), 高科書店
- 이창수, "『古事記』에 나타난 海神에 관한 고찰", 일어일문학연구, 75(2), pp.325~341 (2010), 한국일어일문학회