논문KCI 등재
일본 고전 문헌에 나타난 한국계 이주민 일고찰 - 왕권 신화 사상을 중심으로 -
A study of the activity of Korean immigrants in the ancient Japanese classical literature.: As a communicator of ideas on the myth of kingship
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류철학
초록
古代日本人、詳しく言えば大和皇室の想像力世界の総和と言われる『古事記』・および『日本書紀』神代巻に描かれた体系神話は、上代日本の知識人の文学的な教養や精神文化の真髄が示されている大切な資料である。そこには天皇家の祖先の由来を説明し、しかも尊厳性を示そうとする政治的な意図に基づき当時の中国や古代韓国から伝来した漢籍及び中央と地方の氏族の保有していた様々な自家伝承を原典として活用、または記録者の教養や文筆力によって成立されたものと言える。一方、神話伝承が文献という形に成立するには、古代国家の形成に努めた有力豪族の活躍も現れ、かつ、そのなかには優れた文章力を持っていたいわゆる朝鮮半島から渡来した移住民の活躍をも覗かれる。特に古代日本における文字の活用と記録には韓国系移住民とその子孫の役割が大きい。また、大和朝廷において文字の解読能力や文筆力により、政治的な諮問役割を果たした人もほとんど朝鮮系移住民と言っても過言ではない。しかも、彼らは単なる実務レベルの技能集団にとどまらず、古代大和朝廷の学問と思想、さらに精神世界の形成にも大きな役割を果たしたことがわかる。そのなかに王權神話という観念の根底には日本列島に移住した韓國系移住民の文筆力と様々な漢文典籍を活用した蓄積された彼らの知識と昔の記憶が繁栄されていることも見逃せない。
참고문헌 (33)
- "日本書紀(上)" (1974), 岩波書店
- "日本書紀(下)" (1979), 岩波書店
- "古事記・祝詞" (1980), 岩波書店
- "新訂增補國史大系『續日本紀(後編)』", pp.546~ (1982), 吉川弘文館
- 小島憲之, "上代日本文学と中国文学(上)", pp.81~82 (1962), 塙書房
- 護雅夫, "遊牧騎馬民族国家-蒼き狼の子孫たち", pp.121~124 (1967), 講談社
- 三品彰英, "日本神話論", pp.231~ (1970), 平凡社
- 武谷久雄, "古代氏族伝承の研究", pp.16~ (1971), 笠間書院
- 和辻哲郎, "新稿・日本古代文化", pp.138~ (1972), 岩波書店
- 今井啓一, "帰化人", pp.6~ (1974), 綜芸舎
- 津田左右吉, "日本上代史の研究", pp.27~28 (1975), 岩波書店
- 大和岩雄, "古事記成立考-日本最古の古典への疑問", pp.289~ (1975), 大和書房
- 斎藤忠, "古代朝鮮文化と日本", pp.2~ (1981), 東京大学出版会
- 長野正, "日本古代王権と神話伝承の研究", pp.118~ (1985), 講談社
- 坂本太郎, "六国史", pp.51~59 (1988), 吉川弘文館
- 上田正昭, "上田正昭著作集５(東アジアと海上の道)", pp.60~61 (1999), 角川書店
- 宮井義雄, "日本神話の世界の形成", pp.227~228 (1992), 春秋社
- 神野志隆光, "古事記の世界観", pp.15~ (1995), 吉川弘文館
- 関晃, "古代の帰化人", pp.5~ (1996), 吉川弘文館
- 大橋一章, "飛鳥の文明開化" (1997), 吉川弘文館
- 金達寿, "日本の中の朝鮮", pp.72~ (1997), 講談社学術文庫
- 白川静, "桂東雑記Ⅰ", pp.25~27 (2003), 平凡社
- 西條勉, "古事記と王家の系譜学", pp.48~ (2005), 笠間書院
- 田中史生, "倭国と渡来人ー交錯する「内」と「外」", pp.3~ (2005), 吉川弘文館
- 平野邦雄, "帰化人と古代国家", pp.8~9 (2007), 吉川弘文館
- 松岡正剛, "白川静・漢字の世界", pp.6~7 (2008), 平凡社
- 加藤謙吉, "秦氏とその民-渡来氏族の実像", pp.5~ (2009), 白水社
- 岡正雄, "日本文化成立の緒条件", pp.56~ (1972), 平凡社
- 折口信夫, "折口信夫全集・ノート編", pp.47~48 (1971), 中央公論社
- 内藤虎次郎, "東北亜細亜諸国の開闢伝説", pp.253~254 (1971), 平凡社
- 岡正雄, "皇室の神話ーその二元性と種族的文化的系譜について", pp.170~171 (1977), 学生社
- 大林太良, "日本神話と朝鮮神話ー支配者文化を中心に", pp.55~58 (1977), 至文堂
- 依田千百子, "日本神話と朝鮮神話", pp.175~176 (1977), 学生社
관련 논문AI추천
상대 일본 문헌신화의 성립과 한국계이주민 연구이창수일본연구소 · 일본연구2012 · 제53호고대일본인의 상상력을 통해 본 일본신화 －고대 한・일 교류를 중심으로－구정호동아시아인문융복합연구소 · 日本學硏究2011 · 제32권 고대 일본의 문자문화 전개와 한국계 이주민에 관한 연구이창수국제지역연구원 · 아태연구2014 · 제21권 제1호일본신화에 있어서 한국신화의 수용과 변용 - 천손강림신화를 중심으로 -노성환한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2008 · 제13호『日本書紀』以前の朝鮮諸国と日本 ― その関係の新しい論理 ―권혁성한국일본어교육학회 · 日本語敎育2025 · 제111권 한·일 신화의 비교연구 ― 단군 신화와 니니기노미코토 신화와의 비교를 중심으로 한 고찰김화경한국국학진흥원 · 국학연구2012 · 제20호