과제 기반 한국어 수업전략 구축에 관한 연구-‘과제’와 ‘과정’을 결합한 쓰기 수업을 중심으로-
A Study on Teaching and Learning Strategies combined Task with Process based Approaching in Korean Writing
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 한국어 쓰기 수업을 위해 과제와 과정을 결합한 교수-학습 전략과 쓰기 수업모형을 제시하는 것을 목적으로 한다. 쓰기는 일상생활에서 꼭 필요한 언어기능이다. 하지만 한국어 교육현장에서는 쓰기가 말하기의 보조적 역할을 수행한다는 인식과 쓰기 지도에 대한 전문성부족, 수업시간 내 글쓰기 시간 부족, 쓰기 과제의 부족 등의 문제로 인해 적절한 쓰기 수업이 이루어지지 않고 있다. 이에 본 연구는 표현영역으로서 쓰기의 중요성과 필요성을 살펴보고 한국어 교사가 체계적이고 효율적으로 한국어 쓰기 지도를 할 수 있도록 과정과 과제를 결합한 쓰기 수업전략과 수업모형을 제시하였다. 학습자의 글쓰기 전(全) 과정이 조정과피드백으로 이루어지는 과정 중심 접근의 쓰기교육 방식과 실제적인 맥락을 가진 쓰기 과제가 쓰기에 대한 학습자의 흥미와 참여를 독려하여 쓰기능력 향상에 기여할 것으로 기대한다.
Abstract
This study aims to provide Teaching-Learning strategies and instructional modelcombined Task with Process based approaching for writing class. Writing is anessential skill in every day language with Speaking. But Writing class does notaccomplish properly in Korean language education by lack of understanding andrestrictions. This study expects that Process-based Writing which has an adjustmentand feedback in all writing process and real coherent Writing Tasks encourage theLearners's interest and participation to Writing activities. So that will make learner'sWriting skill improve. I suggest three teaching strategies-process based teachingstrategy, task based teaching strategy, interaction based teaching strategy- andinstructional Model combined Task with Process for efficient teaching in KoreanWriting.
참고문헌 (33)
- 강승혜, "21세기 한국어교육학의 현황과 과제" (2005), 한국문화사
- 김선정, "한국어표현교육론" (2010), 형설출판사
- 김성숙, "한국어 작문과정 모형과 단계별 전략 탐구", 한국어교육, 18(2), pp.21~47 (2007), 국제한국어교육학회
- 김정숙, "담화능력 배양을 위한 외국어로서의 한국어 쓰기교육 방안", 한국어 교육, 10(2), pp.195~213 (1999), 국제한국어교육학회
- 김정숙, "한국어 읽기· 쓰기 교재 개발 방안 연구", 한국어교육, 15(3), pp.1~21 (2004), 국제한국어교육학회
- 김정애, "과정 중심의 한국어 쓰기교육 방안 : 피드백을 이용한 다시 쓰기 전략을 중심으로", 석사, 한국학, pp.2000
- 김지영, "담화능력 배양을 위한 읽기,쓰기 통합 과제 개발 방안", 한국어교육, 16(2), pp.109~130 (2005), 국제한국어교육학회
- 김호정, "한국어 쓰기 교육의 원리와 교육 방안 탐색", 국어교육학연구, (30), pp.233~260 (2007), 국어교육학회
- 박성희, "쓰기전략 교수가 쓰기 학습장애 학생의 글쓰기 능력과 태도에 미치는 효과", 초등교육연구, 26(4), pp.31~57 (2013), 한국초등교육학회
- 박의재, "새로운 영어교수법" (2004), 한신문화사
- 신유진, "한국어 학습자를 위한 쓰기 학습 전략 연구", 석사, 국어학, pp.2010
- 한국어능력시험의 구인 분석 연구, "양길석", 국립국제교육원, ~ (2012)
- 여순민, "고급 한국어 학습자의 글쓰기 전략 연구 : '문제-해결'글쓰기 중심으로", 석사, 한국어교육, pp.2002
- 원해영, "한국어교재의 과제활동 수행양상 연구", 외국어로서의 한국어교육, 34, pp.257~282 (2009), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 원해영, "한국어교육을 위한 과제활동 연구", 박사, 외국어로서의한국어교육, pp.2010
- 원해영, "한국어 교사의 역할에 대한 비판적 고찰", 우리말연구, (33), pp.139~165 (2013), 우리말학회
- 윤지원, "한국어 쓰기 수업에 대한 교사의 어려움과 개선 방안 연구", 한국언어문화학, 10(1), pp.99~129 (2013), 국제한국언어문화학회
- 이미혜, "과정 중심의 한국어 쓰기 교육 -작문 수업을 중심으로", 한국어교육, 11(2), pp.133~150 (2000), 국제한국어교육학회
- 조항록, "21세기 한국어교육학의 현황과 과제" (2002), 서울:한국문화사
- 이미혜, "숙달도에 따른 한국어 쓰기 교육의 주요 장르 선정", 국어국문학, (163), pp.225~247 (2013), 국어국문학회
- 이선영, "한국어 교재에서의 쓰기 과제 분석", 인문논총, 22, pp.175~211 (2011), 서울여자대학교 인문과학연구소
- 이재승, "글쓰기 교육의 원리와 방법" (2001), 교육과학사
- 이준호, "자기주도적 쓰기 기술 및 전략 연구－ 한국어 학문 목적 학습자를 대상으로－", 한국어학, 48, pp.269~297 (2010), 한국어학회
- 장복, "과정 중심의 한국어 쓰기 교육 연구", 석사, pp.2013
- 조용준, "제2언어로서의 한국어 쓰기 교육의 동향", 한말연구, (31), pp.309~339 (2012), 한말연구학회
- 조인순, "문제 해결 쓰기 교육이 한국어 학습자의 쓰기 능력에 미치는 영향 연구", 석사, 한국어교육, pp.2005
- 차숙정, "한국어교육연구의 이해" (2012), 부산외국어대학교 출판부
- 최영미, "읽기 텍스트를 활용한 쓰기 전략 연구", 한국어문학연구, 29 (2009), 한국외국어대학교 한국어문학연구회
- 최주리, "인지 구성주의 쓰기 전략 교수가 한국어 쓰기에 미치는 영향 연구", 외국어로서의 한국어교육, 33, pp.227~260 (2008), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 최현섭, "국어교육학 개론" (1998), 삼지원
- Emig J., "국어교육의 원리와 방법" (2002), 박이정
- Flower L, "글쓰기의 문제해결전략" (1993), 동문선
- Barbara Kroll, "Teaching English as a Second or Foreign Language", pp.219~232 (2001), MARIANNE CELCE-MURCIA, HEINLE & HEINLE