근·현대 일본의 연애 사정: '한류'(韓流) 열풍의 배경
The Concept of “Pure Love”(Platonic Love) in Modern Japan
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
2000년대 들어서 일본에서는 세대를 초월한 ‘순애’ 붐이 일어나고 있다. 소설, 코믹스(연재만화), 영화, TV 드라마와 복수의 미디어를 횡단하며 볼 수 있는 이러한 붐이 한국 드라마 <겨울연가(후유노 소나타)>의 대히트를 계기로 이어지고 있는 ‘한류’ 붐과 연관되어 있는 것은 분명하다. 그러나 일본에 있어서의 ‘순애’ 붐은 새로운 현상은 아니다. 오히려 일본에 있어서의 ‘근대적 연애’는 정신성이 높은 ‘순애’의 발견에서 시작되었다고 할 수 있다. 그것은 근세까지의 육체적 연애에 대한 안티테제이며, ‘순애’의 고상함이 여성의 ‘순결’에 의해서만 보증된다고 하는 사고방식을 유포하여, ‘순애’를 둘러싼 이중규범을 만들어냈다. 그 후, 연애·성애·결혼의 삼위일체에 의한 로맨틱 이데올로기가 정착되었으나, 전후에는 이러한 삼위일체가 붕괴되었다. 특히 젊은 세대의 성에 대한 사고방식은 이전과 크게 달라졌다. 본 논문에서는 이와 같은 연애관의 변천과 현대 일본의 젊은 세대에게서 나타나는 경향을 살펴보았다.
Abstract
“Pure love” (Platonic love) has been in vogue among Japanese of all generations since 2000. This trend observed in novels, comics, films, TV dramas, and other media is related to the “Korean style” boom in Japan, which was triggered by a smash hit of the Korean drama serial “Winter Sonata.” The fever for “pure love” is, however, not a recent phenomenon in Japan. Rather, the Japanese modern view of “love” originated with the discovery of spiritual “pure love” which was antithetical to the pre-modern physical-centered love. This currency, on the other hand, established the double standard for “love” in Japan, allotting its spiritual phase to women (female chastity) and its physical one to men (male carnality). Institutionally, the ideology of romantic love is consummated by modern monogamy, that is, the trinity of romance, sexual love, and marriage. After WWII, this trinity has gradually disintegrated with the transformation of people’s view of sexuality. In this article, the shift in the Japanese view of love in the modern era is traced, referring as well to the recent tendencies found in younger people in Japan.
참고문헌 (36)
- 나리타 류우이치, "奔放 1920년대의 섹슈얼리티 ꡔ젠더의 일본사" (1994)
- 미야 케이코(三矢恵子), "여론조사로 본 ‘후유소나’현상 (世論調査からみた‘冬ソナ’現象)", 54(12), pp.12~25 (2004), 일본방송출판회(日本放送出版協会)
- 야마다 마사히로(山田昌弘)(, "야마다 마사히로 ꡔ근대가족의 행방 가족과 애정의 파라독스" (1994)
- 오구라 키조(小倉紀蔵), "한류임팩트-룩 코리아와 일본의 주체화(韓流インパクト ルックコリアと日本の主体化)" (2005), 講談社
- "한류’와 ‘순애’(‘韓流’と‘純愛’)", (36) (2005)
- 오구라 토시히코(小倉敏彦), "연애의 발견의 제상(<恋愛の発見>の諸相)", (23) (1999)
- 오오고시 아이코(大越愛子), "근대일본의 젠더(近代日本のジェンダー)" (1997), 三一書房
- 요모타 이누히코(四方田犬彦), "아시아 속의 일본영화(アジアのなかの日本映画)" (2001), 岩波書店
- "카와이이’론(‘かわいい’論)" (2006), ちくま新書
- 요시카와 토요코(吉川豊子), "연애와 결혼(엘렌 케이)과 섹솔로지 (恋愛と結婚(エレン·ケイ)とセクソロジー)" (1998), 신페미니즘비평의 회(新フェミニズム批評の会)
- 우에노 치즈코(上野千鶴子), "근대가족의 성립과 종언(近代家族の成立と終焉)" (1994), 岩波書店
- 이노우에 테루코(井上輝子) 외 編, "여성학 사전(女性学事典)" (2002), 岩波書店
- 이노우에 테루코·, "여성의 데이터북스(女性のデータブック)" (1991), 有斐閣
- 이와부치 히로코(岩淵宏子), "섹슈얼리티의 정치학에 대한 도전-정조·낙태·폐창논쟁 (セクシュアリティの政治学への挑戦―貞操·堕胎·廃娼論争)" (1998), 신페미니즘비평의회(新フェミニズム批評の会) 編
- 이와모토 젠지, "비연애를 부정한다" (1891), 角川書店
- "카메이 카츠이치로" (1962), 角川書店
- 카사이 키요시(笠井潔), "장벽과 정열(障壁と情熱): 윤석호 <겨울연가>(ユン·ソクホ <冬のソナタ>)", (7) (2004), 東京創元社
- "사회영역의 소실과 ‘세계’의 구조(社会領域の消失と‘セカイ’の構造)" (2005), 春号
- 카와무라 쿠니미츠(川村邦光), "처녀의 근대 (‘処女’の近代)" (1996), 岩波書店
- "순애", 성애의 룰과 콘텍스트(純愛, pp.2005, (36)[DOI]
- 카토오 슈우이치(加藤秀一), "연애결혼은 무엇을 초래했는가-성도덕과 우생사상의 백년간(〈恋愛結婚〉は何をもたらしたか―性道徳と優生思想の百年間)" (2004), 치쿠마(ちくま)新書
- 칸노 사토미(菅野聡美), "소비되는 연애론-타이쇼 지식인과 성(消費される恋愛論 大正知識人と性)" (2001), 青弓社
- 쿠리야가와 하쿠손(厨川白村), "쿠리야가와 하쿠손 ꡔ근대의 연애관" (1922)
- 키노시타 나오에, "후쿠자와 유우키치와 키타무라 토오코쿠", 1(1), pp.342~344 (1936)
- "“염세시가와 여성" (1892)
- "“캬라마쿠라 및 심바즈에슈", pp.20~23 (1892)
- "“우타넴부츠를 읽고", pp.20~23 (1892)
- "“처녀의 순결을 논한다", pp.6~11 (1892)
- 타나카 히데오미(田中秀臣), "최후의 <겨울연가>론 最後の <冬ソナ>論" (2005), 太田出版
- 미추투쟁론, "“세상의 추남추녀에게 바친다" (1992)
- 타카하시 신(高橋しん), "최후병기 그녀(最終兵器彼女)", pp.1~7 (2002), 小学館
- 하야시 카오리(林香里), "<겨울연가>에 빠진 우리들 매스컴…그리고 한국(‘冬ソナ’にハマった私たち 純愛、涙、マスコミ…そして韓国)" (2005), 文春新書
- 혼다 토오루(本田透), "집착하는 남자(萌える男)" (2005), ちくま新書
- 후지메 유키(藤目ゆき), "성의 역사학(性の歴史学)" (1997), 不二出版
- "후지이 히데타다 ꡔ순애의 정신지 쇼오와 30년대의 청춘을 읽는다 純愛の精神誌―昭和三十年代の青春を読む―" (1994)
- 야마오리 테츠오(山折哲雄) 외 編, "순애의 계보(純愛の系譜)", 11 (1999), 岩波書店