남북한 문학장에서 조명희 문학의 위상
The Status of Cho Myoung-Hee’s Literature in the Literature Fields of South and North Korea
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
남북한 문학장은 각각의 특성과 이념적 제약으로 인해 상호 이질적이며 배타적인데 이는 남북한 문학사의 구성과 서술방식을 통해 확인할 수 있다. 이에 상호 재평가하고 소통할 수 있는 방안을 모색할 필요성이 대두된다. 이러한 측면에서 볼 때 남북한 문학사에서 공통적으로 주요하게 논의되는 작가 중 한 명인 조명희 작가를 생각해 볼 수 있다. 그의 문학은 남북한이 함께 공유하는 문화유산으로 남북한 문학사 접점으로 존재한다. 그의 국내외를 넘나드는 다양한 문예활동은 한민족 문학사에 큰 영향을 끼쳤다. 그런데도 분단이라는 이념적 대립 상황과 사회주의 사상을 선택하여 소련에 망명하였다는 선입견으로 인해 그의 문학사적 업적이 온당하게 평가받지 못한 측면이 있다. 또한 그의 방대한 문예와 문학관은 다양한 스펙트럼을 형성하기에 통합문학사적 측면에서 그의 문학사적 위상과 전망을 다루는 일은 쉽지 않다. 하지만 이러한 점은 다가올 통일시대를 대비한 통합 문학사 서술의 방법론을 제시하는 방편이 될 수 있으며 남북한을 넘어 한인 디아스포라 문학의 위상을 점검하는 실증자료로서의 의의를 지닌다. 본고는 남북한에서의 조명희 연구사를 살펴보면서 특히 북한 평가의 역사적 변모과정에 주목하고자 한다. 또한 남북한 근현대 문학사에서 중요한 위치를 차지하는 조명희적 경향을 근대화 비판과 사실주의 계보의 확장으로 보고자 한다. 그는 1920년대 피식민지 주체의 마음을 형상화하면서 식민지 시대의 굴절된 근대화를 비판하였고 그의 사실주의 창작방법론은 남북한에 다양한 방식으로 전승되었다. 그가 구소련으로 망명한 이후 원동고려문단 활동 사항을 통해서는 코리안 디아스포라문학으로서의 특색과 전망을 살펴볼 수 있다. 본고는 남북한 문학장에서의 조명희 문학의 위상을 다루고 한민족 디아스포라문화권에서 조명희 문학의 논리와 의미를 분석하여 남북한 문학 소통의 전망을 마련하고자 한다.
Abstract
Writer Cho Myung-hee has had a profound impact on the literary history of North and South Korea through various literary activities. She is one of the most talked about writers in the history of modern and contemporary literature in both Koreas. Cho Myeong-hee is variously evaluated as a national writer, folk writer, anti-Japanese writer, and exile writer. Nevertheless, his literature was not properly evaluated due to the ideological confrontation of the division of North and South Korea and the prejudice that he chose socialism and defected to the Soviet Union. On the one hand, it is not easy to deal with his literary status and prospects because his vast view of literature and his view of literature form a diverse spectrum. However, this aspect can be a means of presenting a methodology for writing an integrated history of literature in preparation for the upcoming era of unification, and is meaningful as an empirical data to examine the status of Korean diaspora literature beyond North and South Korea. This article examined the status of Cho Myeong-hee's literature as a means of describing the history of inter-Korean integrated literature. This article examines Cho Myung-hee's history of research on North and South Korea and analyzes his historical evaluation of North Korea in depth. In the modern and contemporary literary history of North and South Korea, Cho Myung-hee's tendency appears as a criticism of modernization and an expansion of the genealogy of realism. He criticized the modernization of the colonial era while embodying the spirit of the colonial subject in the 1920s, and his realism creation methodology was variously inherited in South and North Korea. In addition, this article closely examined the activities of Korean literary circles in the former Soviet Union from 1927 to 1938 after exile in the Soviet Union, and compared the perceptions of North and South Korea. Through this, we will analyze the logic and meaning of Cho Myung-hee's literature in the Korean diaspora culture to prepare a communication horizon for North and South Korean literature.
참고문헌 (70)
- 김정일, "주체문학론" (1992), 조선로동당출판사
- 김하명, "조선문학사(1926-1945)" (1981), 과학백과사전출판사
- 류만, "조선문학사 9(1920년대 후반-1940년대 전반기 문학)" (1995), 과학백과사전종합출판사
- 류만, "조선문학사 7(19세기 후반-1926년 문학)" (2000), 과학백과사전종합출판사
- 류희정, "1920년대시선(3)(현대조선문학선집(15))" (1992), 문학예술종합출판사
- 류희정, "1920년대 수필집" (2001), 문학예술종합출판사
- 박종원, "조선문학사(19세기말~1925)" (1980), 과학, 백과사전출판사
- 사회과학원 문학연구소, "1919~1930년의 문학", 조선문학통사 : 현대문학, ~ (1958)
- 안함광, "조선문학사" (1956), 교육도서출판사
- 안함광, "조선문학사" (1964), 고등교육도서출판사
- 엄호석, "조명희 연구－그의 인간과 예술" (1956), 조선작가동맹출판사
- 은종섭, "조선문학사 2" (1982), 김일성종합대학출판사
- 정흥교, "조선문학개관(원시고대-1920년대 전반기)" (1986), 사회과학출판사
- 조명희, "꽃피는 땅" (1988), 사수싀출판사
- 조명희, "낙동강" (1950), 문화출판사
- 조선인민민주주의공화국과학원 언어문학연구소 문학연구실, "조선문학통사 하" (1959), 과학원출판사
- 현대조선문학선집 편찬위원회, "락동강, 현대조선문학선집(11)" (1991), 문예출판사
- 현대조선문학선집 펀찬위원회, "현대조선문학선집(소설집)" (1957), 조선작가동맹출판사
- 현대조선문학선집 편찬위원회, "현대조선문학선집(7) : 희곡집" (1958), 조선작가동맹출판사
- 황동민, "포석 조명희 선집" (1959), 쏘련과학원동방도서출판사
- 권영민, "한국현대문학사 1" (2002), 민음사
- 김성수, "통일의 문학, 비평의 논리" (2001), 책세상
- 김윤식, "한국문학사논고" (1973), 법문사
- 김윤식, "한국소설사" (1993), 예하
- 김재용, "한국근대민족문학사" (1993), 한길사
- 김종회, "중앙아시아 고려인 디아스포라 문학" (2010), 국학자료원
- 백철, "조선신문학사조사" (1949), 백양당
- 알렉산드르 파제예프, "사회주의 현실주의의 구상－제1차 소비에트작가전연방회의 자료집" (1989), 택배
- 우정권, "조명희와 『선봉』" (2005), 역락
- 윤홍로, "한국근대소설연구" (1980), 일조각
- 이명재, "소련지역의 한글문학" (2002), 국학자료원
- 이선영, "현대문학비평자료집 1" (1993), 태학사
- 장사선, "고려인 디아스포라 연구" (2005), 월인
- 정덕준, "조명희" (1999), 새미
- 김영미, "연해주·조명희·이데올로기·모국어 — 한 망명 문학가의 고려혼 —", 현대문학이론연구, (74), pp.53~76 (2018), 현대문학이론학회[DOI]
- 고명철, "제1차 세계대전의 시계(視界)를 통해 본 조명희의 문학", 한국언어문화, (66), pp.31~59 (2018), 한국언어문화학회
- 김낙현, "조명희 시 연구 -구소련에서 발표한 詩를 중심으로-", 우리문학연구, (36), pp.147~181 (2012), 우리문학회[DOI]
- 김성수, "소련에서의 조명희", 창작과 비평, 17 (1989), 창작과비평사
- 김성수, "북한의 조명희 인식, 그 역사적 변천", 제7회 포석 조명희 학술심포지엄 (2018), 동양일보출판국
- 김열규, "조명희 문학에 나타난 ‘소비에트 문학관’", 전망, ~ (1993)
- 김재용, "연해주 시절 조명희 문학의 재인식", 한민족문화연구, 60(60), pp.51~70 (2017), 한민족문화학회[DOI]
- 김재홍, "<낙동강>과 <짓밟힌 고려>의 한 고찰", 한국학연구 (1989), 인하대 한국학연구소
- 민병기, "망명 작가 조명희론", 비평문학 (1989)
- 배은경, "원동고려문단의 마지막 문학선집『로력자의 조국』의 기록적 가치에 대한 문화사적 고찰", 인문학연구, (40), pp.91~136 (2019), 인문학연구원[DOI]
- 배은경, "최초의 고려인 문학선집 『로력자의 고향』에 대한 문화사적 고찰", 슬라브학보, 34(2), pp.99~132 (2019), 한국슬라브․유라시아학회[DOI]
- 배은경, "원동 고려문단의 형성과 그 초기작품 연구 - 고려인 신문 『선봉』에 기초하여 -", 역사문화연구, (56), pp.249~290 (2015), 역사문화연구소[DOI]
- 이명재, "포석 조명희 연구", 국제한인문학연구 (2004), 국제한인문학회
- 이명재, "억압과 망각, 그리고 디아스포라－구소련권 고려인 문학" (2004), 한국문화사
- 임옥규, "고려인 문학과 북한 문단과의 영향관계 ― 조명희를 중심으로 ―", 한민족문화연구, 43(43), pp.221~249 (2013), 한민족문화학회[DOI]
- 장사선, "조명희의 연해주에서의 문학 활동에 관한 연구", 우리말글, 33, pp.383~414 (2005), 우리말글학회
- 최재봉, "‘로력자의 고향’…연해주 망명 문단의 ‘문예지 1호 찾았다", ~ (2018)
- "<작가와 작품> 포석 조명희", 문학신문, ~ (1957)
- "쏘련 작가 동맹 조명희 문학 유산 위원회로부터", 문학신문, ~ (1957)
- "우리의 실재를 맑쓰-레난주의적으로 해부함으로써 사회주의의 위대한 시긔에의 가장 값있는 문예작품을 창작하자!", 선봉, ~ (1934)
- 강태수, "기억의 한 토막－조명희 선생을 회상하면서", 문학신문, ~ (1959)
- "쏘련에서 출판될 조명희 작품집", 문학신문, ~ (1959)
- "쏘련에서 포석 조명희선집이 발행된다", 쏘련 과학원 동방도서 출판사), ~ (1959)
- 김재하, "포석 조명희의 소설 연구", 조선문학, ~ (1956)
- 김헌순, "엄호석 작 『조명희 연구』에 대하여", 문학신문, ~ (1957)
- 김헌순, "엄호석 작 『조명희 연구』에 대하여", 문학신문, ~ (1959)
- 리규철, "<조명희 선집 락동강>에 대하여", 로동신문, ~ (1956)
- 리기영, "포석에 대한 나의 인상", 문학신문, ~ (1962)
- 리기영, "추억의 몇 마디－포석 조명희 동지", 문학신문, ~ (1966)
- 박창복, "서정적인 요사(『락동강』에 대해)", 문학신문, ~ (1966)
- 양원식, "조명희 선생에 대한 몇 가지 새로운 자료", 레닌기치, ~ (1990)
- 정상진, "내가 겪은 강제이주－회상기", 고려문화, 통권 : 2 (2007)
- 최재석, "단편 락동강 의 창작적 특성", 문학신문, ~ (1963)
- 한설야, "정열의 시인 조명희", 문학신문, ~ (1958)
- 한식, "조선문학에 나타난 국제주의 사상", 문학과 전진 (1950)
- 한중모, "김일성종합대학학보" (2006), 김일성종합대학출판사