문화예술의 사회적 개입 - 도시를 변화시킨 예술 축제 ‘48시간 노이쾰른’
Soziale Intervention von Kultur und Kunst - Der Wandel eines Stadtbezirks durch das Kunstfestival ‘48 Stunden Neukölln’
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
‘48시간 노이쾰른’은 이주민들의 게토, 마약과 폭력으로 점철된 우범지대, 문화 불모지와같은 부정적 선입견으로 점철되었던 베를린 노이쾰른의 이미지를 개선하고 도시의 잠재력을 가시화시킬 목적으로 1999년 처음 시작되었다. 소규모 축제로 시작될 때만 해도 회의적인 평가를 받았지만 올해 21년째를 맞은 ‘48시간 노이쾰른’은 베를린 지역에서 가장 규모가 클 뿐만 아니라 국제적으로도 주목을 받는 예술축제가 되었고 문화적으로 가장 생동하는 지역으로서 노이쾰른의 새로운 아이덴티티를 정착시키는데 성공했다. 본 연구에서는‘48시간 노이쾰른’이 어떻게 노이쾰른의 부정적 이미지를 쇄신하고 세계적으로 주목받는 예술축제로 자리매김하게 되었는지 예술미학적 관점이 아니라 독일지역학적 관심에서 지역문화 활성화 양상을 연구함으로써 문화예술이 현실에 개입해 도시를 변화시킬 수 있는 예를제시해 보이고자 한다. 본 연구는 크게 네 부분으로 구성된다. 첫째, 예술의 사회참여의 신념을 바탕으로 실천적 예술을 추구했던 보이스의 ‘사회적 조형물’은 ‘48시간 노이쾰른’을 살펴보는데 유용한 시사점을 제공해주고 있기 때문에 그의 ‘사회적 조형물’에 대해 살펴볼 것이다. 둘째, 베를린 노이쾰른의 사회문화적 특수성에 대해 살펴보고자 한다. 셋째, 축제를움직이는 힘이자 지역을 바꾸는 원동력이 되었던 노이쾰른 문화네트워크에 대해 분석할 것이다. 넷째, ‘48시간 노이쾰른’을 발생기, 정착 및 확산기, 심화기 세 단계로 구분하여 각시기마다의 특징들을 분석할 것이다.
Abstract
Das seit 1999 jährlich stattfindende Kunstfestival ‘48 Stunden Neukölln’ startetjeweils an einem Freitagabend und dauert entsprechend des Namens zwei Tagelang. Die negative mediale Berichterstattung über den Berliner BezirkNord-Neukölln war einer der Gründe dafür, das Festival zu initiieren. Oftmals wardie Rede von einem Problemviertel mit viel Kriminalität, Armut,Integrationsverweigerung und Gewalt. Gegen dieses Negativimage sollte mit ‘48Stunden Neukölln’ ein Zeichen gesetzt werden, und das Vorhaben war soerfolgreich, dass es sich zum größten Festival seiner Art in Berlin entwickelte. In dieser Arbeit sind nicht die künstlerischen Aspekte des Festivals der zentraleUntersuchungsgegenstand, sondern dessen Organisationsstruktur und dessenMetamorphosen im Laufe der Zeit. Dadurch zeigt sich, wie Kultur und Kunst einendirekten Einfluss auf die Entwicklungen eines Bezirks haben können. Die Arbeit gliedert sich in vier Teile. Das erste Kapitel schafft eine methodischeBasis anhand von Joseph Beuys’ sogenannter Sozialer Plastik, demLandschaftskunstwerk '7000 Eichen'. Im zweiten Kapitel werden die regionalenGegebenheiten und das Image des Bezirks Neukölln untersucht. Das dritte Kapitelzeigt, wie das Kulturnetzwerk Neukölln e. V. in Zusammenarbeit mit städtischenAkteuren das Festival auf die Wege brachte und den Imagewandel vollzog. Das vierte Kapitel setzt sich schließlich mit dem Kunstfestival an sich auseinander,dessen Entwicklung sich durch eine Unterteilung in drei Phasen veranschaulichenlässt.
참고문헌 (21)
- "Bezirksamt Neukölln von Berlin, Abt, Bildung, Schule, Kultur und Sport" (2009)[URL]
- "Sozialbericht Neukölln. Zur sozialen Lage der Bevölkerung 2016" (2016)[URL]
- Boldt-Schüler, Heike, "48 Stunden Neukölln will zurück zu den Wurzeln", rbb, ~ (2018)
- Friedrich, Sebastian, "Migration, Stadt und Urbanität. Perspektiven auf die Heterogenität migrantischer Lebenswelten", pp.113~136 (2017)
- Gerhardt, Antje, "480 Stunden Neukölln 1999-2008", pp.10~ (2008)
- Kessinger, Bernd, "Die Geschichte eines Berliner Stadtbezirks" (2015)
- "Die Geschichte|Die Fakten"[URL]
- Kolland, Dorothea, "Potenziale kultureller und künstlerischen Vielfalt" (2012)
- M. Heinen, Christina, "Soundkulturen zwischen Improvisation und Gentrifizierung in einem Berliner Bezirk" (2013)
- Meyer, Frank, "Die unsichtbare Skulptur. Zum erweiterten Kunstbegriff von Joseph Beuys" (1989)
- Normann, Ilka, "Regionale Kooperationen im Kulturbereich: Theoretische Grundlagen und Praxisbeispiele (Schriften zum Kultur- und Museumsmanagement)", pp.242~259 (2009)
- "Andreas: Von der märchenhaften Wandlung einer grauen Straße in eine grüne Allee"[URL]
- "Initiativen und Netzwerke aus dem Bereich Kunst und Kultur 48h Neuköll. In: Kultur- und Kreativwirtschaft in Neukölln. Bestandsaufname und Zukunft" (2010)[URL]
- "Thönges-Stringaris, Rhea: Die 7000 Eichen"[URL]
- Wensierski, Peter, "Endstation Neukölln", Der Spiegel, 43 (1997)
- Zyller, Gabi, "Kulturhauptstadt Neukölln", Berliner Morgenpost, ~ (2005)
- Autor unbekannt, "Kultur gegen Verfall", Die Tageszeitung, ~ (1999)