Uighur Word Materials in a Manuscript of Huá-yí-yì-yǔ (華夷譯語) in the Library of Seoul National University (VII): yī-fu-mén ‘the Category of Clothing’

키워드

참고문헌 (48)

1. Uraksin, Z. G., "Baškirsko-russkij slovar’", pp.1996, Digora
2. 北京圖書館 古籍出版編輯組, "北京圖書館古籍珍本叢刊 6" (1988), 書目文獻出版社
3. Steingass, F., "A Comprehensive Persian-English Dictionary" (1975), Libraire du Liban
4. Wehr, Hans, "Dictionary of Modern Written Arabic" (1980), Librairie du Liban
5. Clauson, Sir Gerard, "An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish" (1972), The Clarendon Press
6. Jarring, Gunnar, "An Eastern Turki-English Dialect Dictionary" (1964), CWK Gleerup
7. Tenišev, E. R., "Karačajevo-balkarsko-russkij slovar’" (1989), Russkij jazyk
8. Bammatov, Z. Z., "Kumyksko-russkij slovar’" (1969), Sovetskaja enciklopedija
9. KY Ligeti, Louis, "Glossaire supplément au Vocabulaire sino-ouigour du Bureau des Traducteurs", Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 22, pp.1~243 (1969)
10. KY Ligeti, Louis, "Un vocabulaire sino-ouigour des Ming. Le Kao-tch’ang-kouan yi-chou de Bureau des Traducteurs", Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 19, pp.117~316 (1966)
11. Syzdykova, R. G., "Kazaxsko-russkij slovar’" (2001), Dajk-press
12. Birjukovič, R. M., "Leksika čulymsko-tjurkskogo jazyka" (1984), Izdatel’stvo Saratovskogo universiteta
13. Lessing, Ferdinand D., "Mongolian-English Dictionary" (1973), The Mongolia Society
14. NRS Baskakov, N. A., "Nogajsko-russkij slovar" (1963), Gosudarstvennoje izdatel’stvo inostrannyx i nacional’nyx slovarej
15. Baskakov, N. A., "Ojrotsko-russkij slovar" (1947), Gosudarstvennoje izdatel’stvo inostrannyx i nacional’nyx slovarej
16. TfRS Rassadin, V. I., "Tofalarsko-russkij slovar’; Russko-tofalarskij slovar’" (1995), Vostočno-Sibirskoje knižnoje izdatel’stvo
17. Abdrazakov, K. S., "Tatarsko-russkij slovar’" (1966), Sovetskaja enciklopedija
18. Tenišev, E. R., "Tuvinsko-russkij slovar’" (1968), Sovetskaja enciklopedija
19. Malov, S. Je, "Ujgurskij jazyk: xamijskoje narečije; teksty, perevody i slovar’" (1954), Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR
20. URS Nadžip, E. N., "Ujgursko-russkij slovar’" (1968), Sovetskaja enciklopedija
21. 新疆大學中國語文系, "維漢詞典" (1982), 新疆人民出版社
22. 田村實造, "五體淸文鑑譯解" (1966), 京都大學文學部 內陸アジア硏究所
23. 中册, "五體淸文鑑 上册", pp.民族出版社, 下册
24. Subrakova, O. V., "Xakassko-russkij slovar’" (2006), Nauka
25. 新疆大學中國語文系, "漢維詞典" (1974), 新疆人民出版社
26. Endo, M, "Bibliography concerning Hua-yi-yi-yu", Contribution towards Research and Education of Language, 13, pp.197~228 (2007)
27. Giles, Herbert A., "A Chinese-English Dictionary" (1912), Kelly and Walsh
28. Hahn, Reinhard F., "The Turkic Languages", pp.379~396 (1998), Routledge
29. 火源潔, "華夷譯語" (1982), 珪庭出版社有限公司
30. Kemal, Mağfiret, "Çin’de Ming Sülâlesi Döneminde Türk Dili İle İlgili Çalışmalar, Faaliyetler Ve İdikut Mahkemesi Sözlüğü", master, pp.1997
31. Kirchner, Mark, "The Turkic Languages", pp.318~332 (1998), Routledge
32. 이현희, "象院題語; 華夷譯語", pp.7~16 (2010), 서울大學校 奎章閣韓國學硏究院
33. 이용성, "The Uighur Word Materials in a Manuscript of Huá-yí-yì-yǔ (華夷譯語) in the Library of Seoul National University (VIII) — shēng-sè-mén ‘the category of color’ —", 언어학, (81), pp.3~24 (2018), 사단법인 한국언어학회[DOI]
34. 이용성, "The Uighur word materials in a manuscript of Huá-yí-yì-yǔ (華夷譯語) in the library of Seoul National University (VI): shēntǐmén ‘the category of human body’", 알타이학보, (28), pp.137~160 (2018), 한국알타이학회[DOI]
35. 이용성, "The Mongolian elements in the Uighur word materials in a manuscript of Huá-yí-yì-yǔ in the library of Seoul National University: niǎo-shòu-mén ‘the category of birds and beasts’", 알타이학보, (27), pp.169~202 (2017), 한국알타이학회[DOI]
36. Li, Yong-Sŏng, "The Uighur Word Materials in a Manuscript of Huá-yí-yì-yǔ (華夷譯語) in the Library of Seoul National University (V)", 2016年度 冬季學術發表會 發表要旨, pp.1~76 (2016)
37. Li, Yong-Sŏng, "The Uighur Word Materials in a Manuscript of Huá-yí-yì-yǔ in the Library of Seoul National University (II)", Türk Dili Araştırmaları Yıllığı — Belleten, 64(1), pp.7~30 (2016)
38. Li, Yong-Sŏng, "Huá-yí-yì-yǔ’daki Uygurca Malzeme ve Sorunları", Türk Dili Araştırmaları Yıllığı — Belleten, 63(1), pp.23~36 (2015)
39. Li, Yong-Sŏng, "The Uighur Word Materials in a Manuscript of Hua-yi-yi-yu (華夷譯語) in the Library of Seoul National University (IV)", workshop of Şingko Şeli Tutung Anısına Uluslararası Eski Uygurca Araştırmaları Çalıştayı, pp.32~ (2011)
40. 이용성, "The Uighur word materials in a manuscript of Hua-yi-yi-yu (華夷譯語) in the library of Seoul National University (III)", 알타이학보, (21), pp.121~138 (2011), 한국알타이학회[DOI]
41. Li, Yong-Sŏng, "The Uighur Word Materials in a Manuscript of Hua-yi-yi-yu in the Library of Seoul National University (II)", The Review of Central Asian Studies, 1, pp.135~160 (2009)
42. Li, Yong-Sŏng, "Der uigurische Tierzyklus nach einem Huá-yí-yì-yǔ—Manuskript", Central Asiatic Journal, 50(2), pp.264~278 (2006)
43. 이용성, "The Uighur Word Materials in a Manuscript of Hua-yi-yi-yu (華夷譯語) in the Library of Seoul National University", 알타이학보, (16), pp.143~176 (2006), 한국알타이학회
44. Norman, Jerry, "A Comprehensive Manchu-English Dictionary" (2013), Harvard University Press
45. Norman, Jerry, "A Concise Manchu-English Lexicon" (1978), University of Washington Press
46. Pulleyblank, Edwin G., "Lexicon of Reconstructed Pronunciation in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese, and Early Mandarin" (1991), UBC Press
47. Shōgaito, Masahiro, "A Study of the Chinese-Uigur Vocabulary Wei-wu-er-guan Yi-yu — The Reconstruction of the Uighur Spoken Language during the Ming Dynasty —", Studies on the Inner Asian Languages, 1, pp.51~172 (1984)
48. Yunusoğlu, Mağfiret Kemal, "Ming Hanedanı Tercüme Odası Tarafından Hazırlanan Uygurca-Çince İdikut Sözlüğü" (2012), Türk Dil Kurumu

관련 논문AI추천