본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

공동체신앙의 공적 영역 진입과 전통의 창출

Entering Community Religion into Public Domain and Creation of Tradition

0

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

초록

공동체신앙이 지역활성화나 지역정체성 구축의 구심점으로 대두되면서 공동체신앙에 대한 공적 영역의 관심과 역할이 크게 늘어났고, 이를 계기로 공동체신앙의 공적 영역 진입이 크게 증가하였다. 공동체신앙이 공적 영역에 진입하면서 나타나는 주목할 만한 양상 가운데 하나는 공적 기관에 의해 또는 내부자 스스로 전승환경의 변화에 적극적으로 대응하는 과정에 나타나는 전통의 창출이다. 󰡐전통문화의 계승과 발전󰡑을 지향하는 공적 영역의 활동이 주로 무형문화재 지정이라는 제도에 주로 의존하거나 내부자적 관심 또한 그것에 집중되어 있기 때문이다. 그러나 공동체신앙이 공적 영역으로의 진입하는 과정을 거치며 전통이 창출되는 경우가 많기 때문에, 무형문화재 위주로 운영되고 있는 현행 공적 영역이 본질적으로 추구하는 목표들과 상충되는 결과를 만들어 내기도 한다. 사례로서 살펴 본 우이동 삼각산 도당제의 경우는 공적 영역의 진입을 거치며 민속이 창출되는 양상을 잘 보여주고 있다. 우이동 도당제가 공적 영역의 진입을 표방하며 적극적인 움직임을 보이기 시작한 것은 2000년에 결성된 삼각산도당제보존회에서부터였다. 삼각산도당제보존회는 우이동 삼각산 도당제를 강북구를 대표하는 문화유산으로 내세우며 무형문화재로의 지정을 통해 공적 영역으로 진입함으로써 안정적인 전승력을 확보하고자 하였다. 내부자들의 적극적인 대응양상은 2010년에 서울시 무형문화재(제42호) 지정의 결과로 이어졌으나, 마을을 단위로 하였던 민간차원의 공동체신앙이었던 우이동 삼각산 도당제는 국행제인 삼각산제로 창출되는 결과를 낳았다. 우이동의 사례와 같이 공동체신앙과 같은 전통문화를 계승하고 발전시키기 공적영역의 활동은 주로 무형문화재 제도에 의존하거나 집중되고 있어, 전통의 가진 변화나 재창조를 수용하기 어려운 현실을 안고 있다. 그런 점에서 현재와 같이 무형문화재 제도에 집중적으로 의존하기 보다는 공적 영역에 편입되고자 하는 내부자의 욕구를 어느 정도 수용하면서 마을공동체신앙을 지역정체성이나 지역문화 활성화의 구심점으로 활용 가능한 방법을 모색하는 것이 현실적으로 필요하다.

Abstract

In line with emergence of community religion as being a focal point in regional revitalization or regional identity building, the interest & role of public domain regarding Community Religion has been increased extensively, and taking this opportunity the access of Community Religion to public domain has increased dramatically. One of the notable aspects appearing while entering community religion to public domain was the creation of tradition which appeared in the process of responding actively to the change of tradition environment by public authority or related people inside of tradition. The activities of public domain that aims the succession & development of cultural heritage has been mainly relied on the system of intangible cultural asset designation and internal perspective has been focused on such aspect. In case of Ui-dong Samkaksan dodangje(Dodang worship in Samgak mountain, Wu-i dong) being reviewed as case study, it indicated a tradition was created at the intervention from public domain. It was in the year 2000 when the Samkaksan dodangje preservation committee was organized as Ui-dong dodangje. started to indicate its active movement to enter into public domain. The Samkaksan dodangje preservation committee presented Samkaksan dodangje as the representative cultural assets of Gangbuk-gu and tried to secure stable succession basis by entering public domain through intangible cultural asset designation. Due to active respond by internal respondents it was designated as intangible cultural asset of Seoul city(No.42), but it turned out to be the creation of Samgaksanje as being Gukhaengjae(religious service supervised by nation) which was being a private community religion of Ui-dong Samkaksan dodangje performed by unit of village. Like the case of Ui-dong, the succession & development of cultural heritage such as community religion relied mainly on or concentrated to intangible cultural asset system, as a result of which it is being faced with difficult reality to accept change or reinvention of tradition. In view of above, instead of depending heavily on intangible cultural asset system, it appears to be requiring in realistic perspective the community religion is to be utilized as a focal point of reactivation of culture or regional identity by accommodating some degree the internal desires to enter into public domain.

참고문헌 (25)

  1. "동아일보", ~
  2. "매일신보", ~
  3. "조선일보", ~
  4. "旅庵遺稿 卷四 兼山樓記", 한국고전번역연구원, ~
  5. "輿地圖(都城圖)(고4709 78)", 서울대학교 규장각 소장, ~
  6. 朝鮮總督府, "部落祭" (1937), 朝鮮總督府
  7. 삼각산도당제보존회, "삼각산 도당제 무형문화재 제42호 안내", 팸플릿, ~
  8. "서울시가도(개인소장)", ~
  9. "서울시보제3008호(2010. 11. 4. 발행)", ~ (2010)
  10. "서울약도(개인소장)", ~
  11. "서울특별시 문화재보호조례(서울특별시조례 제5165호, 2011. 9. 29. 개정)", ~ (2011)
  12. "서울특별시 영등포구 문화도시 기본조례 (제정 2008. 10. 9. 조례 746호)", ~ (2008)
  13. 강석화, "耳溪 洪良浩의 생애와 학문관", 진단학보, (100), pp.301~326 (2005), 진단학회
  14. 강정원, "동제 전승 주체의 변화", 한국민속학, 36, pp.1~25 (2002), 한국민속학회
  15. 京城電氣株式會社編, "牛耳洞 附近", 京城近郊行事野營地叢書, 1 (1944)
  16. 쿠사바 싱이치, "굿판에 나타난 인간관계 형성의 교육적 의미 : 삼각산 도당제를 중심으로", 석사, pp.2002
  17. 삼각산도당제보존회, "우이동 삼각산 도당제", pp.387~388 (2004)
  18. 서울역사박물관, "정월 대보름날의 하루, In 2004년 서울영상민속지" (2004)
  19. 서울 강북구 가마터, "서울역사박물관", 서울역사박물관, ~ (2010)
  20. 오문선, "서울 부군당제 연구", 박사, pp.2010
  21. 오문선, "서울지역 마을제사 전승양상 강남구 도곡동 역말도당제를 중심으로", 경인민속학회총서, 1, pp.81~108 (2010), 서울 민속의 현재와 미래
  22. 이기태, "동제 유지기반의 변화와 제의의 변화", 한국민속학, 43, pp.285~315 (2006), 한국민속학회
  23. 이종묵, "조선의 문화공간 3책", pp.103~106 (2006), 휴머니스트
  24. 홍태한, "굿판을 중심으로 전승되는 이야기의 양상과 의미", 한국민속학, 44, pp.595~625 (2006), 한국민속학회
  25. 장문석, "만들어진 전통" (2004), 휴머니스트

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)