체제이행기 카자흐스탄 사회의 변화와 고려인의 적응
The transitional period of changes in society system of Kazakhstan and Koreans adaptation
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 1991년 독립 이후 카자흐스탄의 정치, 경제, 사회적 변화에 고려인들이 어떻게적응하고 있는가를 살펴보는데 목적이 있다. 이를 위해 이 연구에서는 설문조사와면접조사에서 획득한 자료를 토대로 분석하였다. 이 연구의 주요 결과들을 제시하면 다음과 같다. 첫째, 현재 카자흐스탄은 토착 민족주의정책으로 카자흐어를 국가어로 지정하고 있다. 그 결과 카자흐어 능력 수준이 매우 낮은고려인들은 주류사회 진출에 많은 어려움이 있을 것으로 보인다. 둘째, 고려인들은 오랫동안다민족적 상황에서 수많은 접촉과 교류를 경험해왔기 때문에 다른 민족 간 관계에서 유연한태도를 보이고 있다. 이러한 특성으로 카자흐스탄 고려인들은 전반적으로 지역사회 구성원간 교류 및 소통이 원활히 이루어지고 있는 것으로 나타났다. 셋째, 고려인들은 카자흐스탄주류민족의 문화와 가치를 이해하고 수용하는데 긍정적인 것으로 나타났다. 또한 고려인들은카자흐스탄 사회에 고려인의 문화를 전파시키거나 두 문화를 연계하는 부분에서도 긍정적인반응을 보였다. 마지막으로, 체제이행기에 있는 카자흐스탄 사회에서 고려인들이 겪는 사회적차별의 수준은 보통 미만인 것으로 나타났다. 그러나 고려인들은 현재 일자리 문제에 관해서는상대적으로 어려움을 겪고 있는 것으로 조사되었다. 따라서 고려인들은 카자흐스탄의 카자흐화 정책에 능동적으로 대처하기 위해서 카자흐어 수준을 향상시킬 필요가 있으며, 민족대표 단체인 고려인협회의 역할을 제고하는데 노력해야 할 것이다.
Abstract
The object of this study is to examine the adaption of Koreans after political, economic and social system changes in Kazakhstan since Achieving Independence in 1991. For this purpose, this study analysis the survey andinterview data. The study has the following results: Firstly, Currently Kazakhstan native nationalism had been designed with establishing policy as well as the Kazakh Language as national language. As a result, Koreans have difficulties inmany levels of social life system because of the Kazakh Language skill areon a very low level. Secondly, Koreans has showing flexible attitude because of long experiences and numerous contacts and exchanges with other nations. For these characteristics Koreans in Kazakhstan shows a smooth communication exchange with the community members. Thirdly, Koreans were found to be positive to understand and accept the culture and values ofthe Kazakhstan national mainstream. Also, Koreans show a positive reactionto connect the two cultures and spread the Korean culture in Kazakhstan society. Finally, levels of social discrimination experienced by Koreans in Kazakhstan society shows that it is less than normal ones. However, Koreans have a relatively poor experience in their current job. So, that's why Koreans need to try to improve their skills according to the Kazakhstan policy.
참고문헌 (24)
- 건국대학교 통일인문학연구단, "코리언의 생활문화" (2012), 선인
- 김동우, "카자흐스탄 경제 및 은행산업 점검", KB경영정보리포트, 13, pp.1~28 (2013)
- 김상철, "현대 카자흐스탄 20년의 발전과 고려인 사회의 변화", 민족연구, (56), pp.46~75 (2013), 사단법인 한국민족연구원
- 김혁, "실증적 분석을 통한 중앙아시아 언어지위의 재구성 연구: 카자흐스탄, 우즈베키스탄을 중심으로", 제2차 중앙아시아 국내학술대회 자료집 (2010)
- 명드미트리, "카자흐스탄 고려인의 민족관계 의식조사 보고서", 재외한인연구, 7, pp.223~232 (1997)
- 성동기, "우즈벡 다민족정책과 민족주의 : 현재의 시대적 상황에 따른 고려인의위상 재조명", 재외한인연구, 11, pp.99~129 (2001)
- 성동기, "구소련 붕괴 후 우즈베키스탄과 카자흐스탄에 나타나는 고려인의 실태비교", 비교문화연구, 17, pp.53~75 (2005)
- 손영훈, "카자흐스탄의 ‘러시아인 문제’와 카자흐화 정책", 중동연구, 25(2), pp.117~150 (2007), 중동연구소
- 신양섭, "소련붕괴 이후 중앙아시아 각 국의 문화정책 연구", 중동연구, 22(1), pp.103~158 (2003)
- 양원식, "중앙아시아 카자흐스탄 고려인들의 사회문제", 재외한인연구, 7, pp.45~56 (1998)
- 윤인진, "독립국가연합 고려인의 사회 정체성과 언어 사용 실태", 재외한인연구, (33), pp.63~91 (2014), 재외한인학회
- 이진영, "이주 150년 고려인과 통일", 통일고리, 97 (2014)
- 임채완, "코리안 디아스포라 : 이주루트와 기억" (2013), 북코리아
- 파르피에브 스름, "위구르인의 민족정체성 연구: 카자흐스탄의 민족정책과의상관성을 중심으로", 석사, 디아스포라학협동과정, pp.2015
- 한발레리, "중앙아시아 고려인의 적응 및 사회적 지위, 그리고 성공", 디아스포라연구, 5(2), pp.153~171 (2011), 세계한상문화연구단
- 현승수, "카자흐스탄 내 비카자흐계 민족 엘리트의 통제와 관리", 중동연구, 31(1), pp.109~136 (2012), 중동연구소[DOI]
- 현승수, "다민족 국가 카자흐스탄의 소수민족 정책: 체첸ㆍ인구시인 디아스포라의 사례", 러시아연구, 24(1), pp.245~278 (2014), 러시아연구소
- "월드코리안", ~ (2014)
- "연압뉴스", ~ (2013)