위스망스 초기 소설에 나타난 의학적 담론의 특성

Abstract

Dans la deuxième moitié du XIXe siècle, les écrivains ont adopté, plus qu'aucune autre époque, la stratégie de se réclamer du savoir scientifique,surtout celui de la médecine et de la physiologie. Il n'est pas du tout difficile de rencontrer la description médicale du corps humain chez Goncourt, Flaubert, Zola, Maupassant, Huysmans etc. Pourtant, cela n'autorise pas à affirmer que les discours médicaux utilisés par eux ont une même signification et une même fonction. Selon la perspective à l'égard du progrès scienfique, les discours médicaux ont la possibilité de se différencier infiniment. Il n'en est pas moins vrai qu'il y a inévitablement la part de subjectivité de chacun des écrivains. L'oeuvre de Joris-Karl Huysmans nous semble constituer un exemple d'adaptation subjective du savoir scientifique. Cette étude a pour objectif d'examiner des aspects particuliers de la description du corps et de la maladie dans les premiers romans de Huysmans et d'illustrer l'attitude de celui-ci envers la théorie littéraire du naturalisme, voire le déterminisme scientifique qui prédominait dans tous les domaines d'activités intellectuelles de l'époque. Avant d'aborder la particularité des discours médicaux chez Huysmans, nous avons constaté que les discours médicaux fondés sur le déterminisme contiennent deux connotations : contiguïté du corps et de l'âme, la fatalité de la maladie. A la lumière de la théorie orthodoxe, nous avons essayé de faire ressortir la position ambiguë prise par Huysmans. Il est vrai qu'il participe activement à la tendance générale en s'intéressant au savoir médical et faisant introduire massivement les termes médicaux dans ses romans. Cependant, son scepticisme intrinsèque le dirige plutôt aux limites et aux défauts de la médecine. C'est ainsi que ce dernier manifeste une attitude bien critique à l'égard des médecins, éminents apôtres de la médecine. Cette même ambiguïté persiste dans la description des maladies de ses personnages. Quand il s'agit de décrire les troubles physiques des personnages féminins, Huysmans se sert des discours médicaux conformes au déterminisme scienfique. Ces personnages succombent sous l'influence de la maladie et se résignent à la fatalité de la maladie sans aucune réaction volontaire de leur part. Quant aux personnages centraux des romans, nous avons pu constater une tactique tout à fait différente. En les plaçant sous signe de la névrose ou de la maladie nerveuse, l'auteur semble tenter de démontrer les lacunes du progrès médical et formule ainsi une critique contre la théorie naturaliste fondée sur le déterminisme. En somme, Huysmans détourne les discours médicaux de leur connotation fondamentale. Il tente de ruiner la conception physiologique de la maladie àl'intérieur de son oeuvre. Ainsi, il a voulu bien remplacer le paradigme littéraire dominant par un autre dont il n'a pas encore pris conscience d'une manière précise.