受動文の動作主体と不特定主体の助詞用法に関する考察
A Consideration of usage of particle that unspecified agent and agent of passives takes
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study is obtained by analyzing types of particles that unspecified agent and agent of passives take, and the characteristics of semantic. After summarizing types of particles that agent takes and their characteristics of sematic, these are followed:First, if 「に」 takes only a case-particle in agent, it means the impact on the Y which is the subject of a passive sentence with an operating entity X, and as the behavior subject and the subject are closely related to each other, it is when the Y in the passive sentence acts as a 「受け手」. And, for verbs of thinking and feelings and emotions, they fulfill their role as the principal action X is realizing the situation still an active sentence, therefore particle 「に」 is used in the operation subject X. This moves from the operation subject X to Y, and then 「から」 particle can be used to reach Y. Second, from the standpoint of being a source of coming from action or operation of the X, characteristic of semantic of particle 「から」 is that it mainly takes behavior particle 「から」and because it also acts as the operation subject, it is also possible to use particle of 「に」. Third, characteristics of semantic particle of 「によって」 is related to a case of creational consequences where as a result of the intentional behavior subject as a verb of type 「創る」, an incident that has not occurred yet may happen. Rearranging the characteristics semantics and types of particle that unspecified entity take, cases are in the following. I found that when X is used as the unspecified subject in the passive sentence, inanimated noun come to X and Y mainly, there is no action or intention to X in the realization of the situation, and it did not have any effect on the target. Therefore, for the particle that is used to the unspecified subject like this, I could see that there are many variations depending on the characteristics of X and Y and the that of semantic of verbs in the statement, and also the characteristics of semantic has been changed.
Abstract
This study is obtained by analyzing types of particles that unspecified agent and agent of passives take, and the characteristics of semantic. After summarizing types of particles that agent takes and their characteristics of sematic, these are followed:First, if 「に」 takes only a case-particle in agent, it means the impact on the Y which is the subject of a passive sentence with an operating entity X, and as the behavior subject and the subject are closely related to each other, it is when the Y in the passive sentence acts as a 「受け手」. And, for verbs of thinking and feelings and emotions, they fulfill their role as the principal action X is realizing the situation still an active sentence, therefore particle 「に」 is used in the operation subject X. This moves from the operation subject X to Y, and then 「から」 particle can be used to reach Y. Second, from the standpoint of being a source of coming from action or operation of the X, characteristic of semantic of particle 「から」 is that it mainly takes behavior particle 「から」and because it also acts as the operation subject, it is also possible to use particle of 「に」. Third, characteristics of semantic particle of 「によって」 is related to a case of creational consequences where as a result of the intentional behavior subject as a verb of type 「創る」, an incident that has not occurred yet may happen. Rearranging the characteristics semantics and types of particle that unspecified entity take, cases are in the following. I found that when X is used as the unspecified subject in the passive sentence, inanimated noun come to X and Y mainly, there is no action or intention to X in the realization of the situation, and it did not have any effect on the target. Therefore, for the particle that is used to the unspecified subject like this, I could see that there are many variations depending on the characteristics of X and Y and the that of semantic of verbs in the statement, and also the characteristics of semantic has been changed.
참고문헌 (15)
- 權奇洙, "受動文の動作主マーカーについてのー考察", 東北大学文学部日本語学科論集, (1), pp.65~79 (1991)
- 김미연, "受動表現における動作主表示「で」の 用法について", 일본언어문화, (16), pp.65~84 (2010), 한국일본언어문화학회
- 孫東周, "日本語の動詞とヴォイス", pp.233~264 (2005), 제이앤씨
- 井上和子, "変形文法と日本語上․下", pp.75~88 (1976), 大修館書店
- 角田太作, "世界の言語と日本語", pp.109~110 (1990), くろしお出版
- 小泉保ら, "日本語基本動詞用法辞典", pp.3~565 (1989), 大修館書店
- 柴谷方良, "日本語の分析", pp.133~142 (1978), 大修館書店
- 白川博之, "日本語文法ハンドブック", pp.102~125 (2002), 제이앤씨
- 高橋太郎, "動詞の研究", pp.141~165 (1994), むぎ書房
- 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味Ⅰ", pp.212~254 (1982), くろしお出版
- 中右 実, "ヴォイスとアスペクト, In 日英語比較選書", pp.11~36 (1997), 研究社
- 仁田義雄, "文の骨格", pp.140~186 (2000), 岩波書店
- 森山卓郎, "日本語動詞述語文の研", pp.105~120 (1988), 究明治書院
- 村木新次郎, "ヴォイスのカテゴリーと文構造のレベル, In 日本語のヴォイスと他動性", pp.1~30 (1991), くろしお出版
- 村木新次郎, "日本語動詞の諸相", pp.173~179 (1992), ひつじ書房
