일본근대여성문학에 나타난 ‘여성의 결혼’ - 다무라 도시코(田村俊子) 『그녀의 생활(彼女の生活)』과 미야모토 유리코(宮本百合子) 『노부코(伸子)』의 비교를 통하여 -
日本近代女性文学に表れる「女性の結婚」
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
田村俊子の彼女の生活と宮本百合子の伸子のヒロインたちは各々「結婚」に対する新しい認識を持って「結婚」し、主婦生活をしつづける。その過程で二人とも「自立」を考えるが結果は全く違う方向に展開される。周知のように優子は「超人」の力でジェンダーを克服しようとし、伸子は当時としては稀な離婚を決断する。小説の展開上、伸子はフェミニズムに向いている進歩的な作品だと言え、彼女の生活はフェミニズムに向いながらもジェンダーの「限界」が感じられる作品だと言える。が、外面の「ものがたり」より小説の本質にちかづけられるならそれらの作品を正しく理解できるのであろう。伸子で見られる本質はあまり隠さなかったので読者は額面そのまま受容できるが、彼女の生活では作者の悩みがいくらに深かったのかが感じられる場面が面々に隠されている。女性たちがなぜこのような待遇をされるのか、それが男性のせいなのかを聞く展開方式は「結婚」の問題においてその責任を男性だけに転嫁する伸子とは違い、女性の反省的な側面も含まれていると思われる。また、彼女の生活では女性問題を個人に限らない一般の女性について話している反面、伸子はごく個人的な問題として扱われる差が見出される。この二つの作品は「フェミニズム文学」の代表性を持っていることは間違いない。「フェミニズム文学のバイブル」、「女性問題の教科書」と称される彼女の生活は伸子より時期的にも内容的にも少し先進的な作品として認めなければならないと思い、「女性問題」を一人の個人の問題だはなく、全ての女性の問題として認識した作家の問題意識を認めなければならないと思われる。本稿でのこれらの作業は当時の女性文学を正しく理解する努力の第一歩になれると思われる。
참고문헌 (24)
- 권선영, "다무라 도시코(田村俊子)의 『그녀의 생활(彼女の生活)』론 －젠더의 한계를 중심으로－", 일본언어문화, (17), pp.377~395 (2010), 한국일본언어문화학회
- 김주영, "일본 근대소설과 이동, 교류의 전략적 글쓰기: 미야모토 유리코 문학의 전면적 재평가", 日本語敎育, (56), pp.245~257 (2011), 한국일본어교육학회
- 김주영, "미야모토 유리코의 ？두 개의 정원(二つの庭)？ 論 －‘여성의 자립’을 중심으로－", 일어일문학연구, 44, pp.213~232 (2003), 한국일어일문학회
- 이상복, "다무라 도시코(田村俊子)の 『그녀의 생활(彼女の生活)』론", 일본근대학연구, (28), pp.171~186 (2010), 한국일본근대학회
- 이상복, "미야모토 유리코의『노부코(伸子)』 -노부코의 근대적 자아를 중심으로 -", 일본근대학연구, (22), pp.109~123 (2008), 한국일본근대학회
- 板垣直子, "宮本百合子, In 明治・大正・昭和の女流文学", pp.144~ (1967), 桜楓社
- 江口渙, "初期の作品と｢伸子｣について", 宮本百合子研究, pp.120~ (1952), 春潮社
- 駒尺喜美, "宮本百合子ー父権と国権に抗してー", 国文学 解釈と教材の研究, (三月増刊), pp.204~ (1979)
- 駒尺喜美, "座談会 フェミニズム批評の可能性", 新日本文学, 42(2), pp.64~75 (1987), 新日本文学会
- 鈴木正和, "田村俊子『彼女の生活』再考-生き続けていく優子-", 近代文学研究, 17, pp.97~100 (1999), 日本文学協会近代部会
- 鈴木正和, "田村俊子｢彼女の生活｣論-語り手のとらえたもの-", 日本文学論集, 22, pp.19~33 (1998), 大東文化大学大学院
- 瀬崎圭二, "田村俊子｢彼女の生活｣論-<愛>の行方-", 同志社国文学, 57, pp.60~70 (2002), 同志社文学
- 田村俊子, "彼女の生活, In 田村俊子作品集 第2巻", pp.237~ (1988), オリジン出版センター
- 千田洋幸, "他者の性という制度ー『伸子』とフェミニズム批評への視点ー", 東京学芸大学紀要(人文科学), (45), pp.319~ (1994), 東京学芸大学
- 中島健蔵, "人と文学, In 日本文学全集 38 宮本百合子 佐多稲子集", pp.478~ (1970), 筑摩書房
- 中野好夫, "『伸子』から二つの庭へ, In 文学界" (1953)
- 山崎真紀子, "田村俊子『彼女の生活』論-結婚生活の＜陥穽＞-, In 田村俊子の世界-作品と言説空間の変容", pp.90~ (2005), 彩流社
- 山崎真紀子, "田村俊子『彼女の生活』論-結婚生活の＜陥穽＞-", 文研論集, pp.69~94 (1990), 専修大学大学院
- 長谷川啓, "田村俊子作品集 第2巻", pp.446~ (1988), オリジン出版センター
- 宮本顕治, "『伸子』の現実, In 宮本百合子の世界 上", pp.69~ (1975), 新日本新書
- 宮本百合子, "婦人と文学-近代日本の婦人作家-, In 叢書 女性論 43", pp.113~ (1997), 大空社
- 宮本百合子, "宮本百合子全集 第18巻", pp.91~ (1979), 新日本出版社
- 宮本百合子, "伸子", pp.98~99 (1980), 改造社
- René Girard, "낭만적 거짓과 소설적 진실", pp.39~101 (2001), 한길사