思考動詞「思う」の意味 · 文法記述 -引用句「~と」を伴う場合-
Study of the Japanese verb "~to omou"
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 인용구를 취하는 사고동사 “思う(생각하다)”의 의미기술과 문법기술을 통하여 “思う”의 다의성과 문법적 특징을 고찰한다. 인용구의 내용에 따라“思う”의 의미가 “希望する(희망하다)”, “決める(정하다)”, “感じる(느끼다)”,“判断する(판단하다)”, “信じる(믿다)”등으로 바뀐다. 문법적으로 “思う”는 전달적인 기능을 갖으며, 주어는 암시된 1인칭이라는 특징이 있는데다가, 모달리티에 있어서는 화자외의 심적 태도와 과거의 심적 태도를 나타낼 수가 있다. 또 애스펙트적으로는 “思っている”와 “思っていた”가 무드적 의미를 나타내는것으로 확인된다. 아울러 기존 논문에서는 연구를 하지 않았던 인용구의 자세한고찰을 통해서 인용구와 의미와의 상관성을 볼 수 있었다.
Abstract
This study aims to examine the variety of the meaning and the grammaticalcharacteristics of the verb "omou". Depending on the co-occurring quotative phrases,the verb "omou" means "hope", "decide", "feel", "judge", "believe", and so on. Grammatically, the verb "omou" has the communicative function, and the subjectis usually the 1st person which is not appeared on the sentence. In addition, it isused to express the mental attitude of the 3rd persons and it has the special meaningsin the word forms "omotte-iru/ita". The existing studies haven't focused of theco-occurring quotative phrases, but this study found out that lexical meanings of theverb "omou" and the co-occurring quotative phrases intrinsically effect each other.
참고문헌 (28)
- 奥田靖雄, "ことばの研究·序説", pp.3~20 (1984), むぎ書房
- 奥田靖雄, "ことばの研究·序説", pp.21~29 (1984), むぎ書房
- 奥田靖雄, "文のこと·文のさまざま(1)", 教育国語, 80, pp.41~49 (1985), むぎ書房
- 奥田靖雄, "文のこと-その分類をめぐって-", 教育国語, 2(22), pp.2~14 (1996), むぎ書房
- 小泉保, "日本語基本動詞用法辞典", pp.105~ (1989), 大修館書店
- 砂川有里子, "引用文における場の二重性について", 日本語学, 7(9), pp.14~29 (1998), 明治書院
- 高橋圭介, "引用節を伴う「思う」と「考える」の意味" (2003), 名古屋大学大学院
- 타카하시 미호, "思考動詞「思う」の文型と意味 ~ヲ格名詞を伴う場合~", 일어일문학연구, 86(1), pp.269~288 (2013), 한국일어일문학회
- 仁田義雄, "日本語のモダリティ" (1989), くろしお出版
- 仁田義雄, "日本語のモダリティと人称" (1991), ひつじ書房
- 日本語記述文法研究会, "現代日本語文法4" (2003), くろしお出版
- 日本語記述文法研究会, "現代日本語文法3" (2007), くろしお出版
- 橋本直幸, "日本語文法 3-1", pp.35~48 (2003), くろしお出版
- 藤田保幸, "国語引用構文の研究" (2000), 和泉書院
- 前田直子, "日本語類義表現の文法(下)", pp.429~437 (1995), くろしお出版
- 宮崎和人, "「動詞「思う」のモーダルな用法について", 現代日本語研究, (８), pp.111~136 (2001), 大阪大学大学院文学研究科日本語学講座
- 宮崎和人, "モダリティ新日本語文法選書4" (2002), くろしお出版
- 森田良行, "基礎日本語辞典", pp.139~141 (1989), 角川書店
- 森山卓郎, "文末思考動詞『思う』をめぐって－文の意味としての主観性·客観性－", 日本語学, 11(9), pp.105~116 (1992), 明治書院
- 森山卓郎, "日本語の文法3モダリティ" (2000), 岩波書店
- 山口明穂, "日本語文法大辞典", pp.108~109 (2001), 明治書院
- 片山恭一, "世界の中心で愛を叫ぶ" (2001), 小学館(世界の中心)
- 林真理子, "コスメティック" (2002), 小学館文庫
- 東野圭吾, "容疑者Ｘの献身" (2005), 文春文庫
- 東野圭吾, "手紙" (2006), 文春文庫
- 松本清張, "点と線" (1975), 新潮文庫
- 三浦綾子, "氷点(下)" (1978), 朝日文庫
- 三浦しをん, "舟を編む" (2000), 光文社