논문KCI 등재
日本語モダリティ形式の文法化に關する硏究 -東北方言「シタッタ」形と「했었다」形を中心に-
The Study of the Grammaticalization in Japanese Modality
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
주제분류일본어와문학
초록
Abstract
本稿は従來の日本語と韓国語研究ではあまり見られなかったテンス․アスペクト․モダリティの三位一体性の観点から現代韓国語の共通語の口語体に見られる「했었다」形と日本東北方言の「シタッタ」形とを対照しながら体系且つ包括的な記述を試みたものである。 「했었다」形の特質としてまずムード的には<反実的な条件文>、<過去習慣>、 <体験(目撃)性>という３つの観点から分析し、その中でも回想性が目立つ形式であることを明らかにした。 次に、テンス的には<断絶性>と<歴史的な事実>の観点から分析し発話時現在と切り離した過去の表現であり、これは上記の回想性というムード性と有機的な関連を持つものであることをも確認した。 最後に、アスペクト的には<現在パーフェクト>、<名詞․形容詞述語文>、<分布>、<タクシス的機能>といった観点から分析した結果、状態性述語からも生起されるなど、完成相か継続相かという基本的な機能は認められないことを確認し、さらにアスペクト的な特徴としてはタクシス的な機能として<一次的後退性>があることが明らかになった。
참고문헌 (17)
- "方言における動詞の文法的カテゴリーの総合的研究 報告書" (2002)
- "アスペクトと敬語ー岐阜県高山方言の場合ー" (2003)
- "D.N.S. 1999. The Prominence of Tense"
- "W. 1994. The Evolution of Grammar Aspect and Modality in the Language of the World. Chicago University of Chicago."
- ". The 10th International Conference of EAJS in Warsaw"
- "Concise Encyclopedia of Grammatical Categories Amsterdam"
- "T. ed 1985. Language Typology and Syntactic Description.Ⅲ.Cambridge UP. p.202-258"
- "用言의 大過去 時制에 대한 考察" (1972)
- "語文法의 時制에 関" (1972), 究』塔出版社
- "語의 動詞相 研 究" (1998), 한국문화사
- "의 形態{-었-}에 대하여 『문법연구』1" (1974)
- "은 지난적만 나타내나" (1994)
- "용언의 Aspect 연구" (1970)
- "시제와 상의 화용상 선택조건" (1994)
- "{-았었-}의 의미", 227 (1995)
- "최현배 『우리말본』정음사" (1975)
- "허 웅 『국어 때매김법의 변천사』샘문화사" (1987)
관련 논문AI추천
한․일 양국어 보조용언의 문법화 과정에 대하여강덕구대한일어일문학회 · 일어일문학2004 · 제21호일본어와 한국어 주관적 양태소의 통사적 특질에 관한 연구천호재동아시아인문융복합연구소 · 日本學硏究2005 · 제17권 認識的モダリティの中核形式に関する日韓対照研究－証拠的モダリティ(evidential modality)の観点を加えて－문창학한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2015 · 제30호意志表現に関する日韓対照研究 －文法形式と文法化形式を中心に－문창학한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2017 · 제41호日本語可能表現の考察－不可能から可能への變化を中心に－이경실동아시아인문융복합연구소 · 日本學硏究2006 · 제18권 현대일본어의 인식적 모댈리티 형식과 의무적 모댈리티 형식에 관한 연구 －まい，かもしれない，はずだ，にちがいない와 べきだ，なければならない를 중심으로－김양선한국일어일문학회 · 일어일문학연구2004 · 제49권 제2호