나쓰메 소세키(夏目漱石)문학에 나타난 미개척영역으로서의 강담(講談) -사생문(？生文)소설 <풀베개(草枕)>에 끼친 영향

Abstract

天下の記録を読んで聞かせるという自負心から始まった講談は明治時代に入って全盛期を迎え、これは自然に日本の近代文学の形成に大きな影響を与えた。 このような事実は当時文壇で活躍した多くの文学者の言説に能く表われており、特に日本近代文学を代表する夏目漱石の書いた断片や自伝的随筆や小説などを見ると能く知ることができる。 従って本稿では日本の伝統的な口演芸能の一つである講談が特に漱石の写生文小説草枕にどのような影響を与えたかを調べることにした。 その結果漱石は昔から自分は天下の記録読みだといふ講談師の誇りの影響を受けて現代の物質文明を批判しながら'個人による個性の革命'を訴える一方、川柳‘講釈師見て来たような嘘をつき’で象徴される講談師の写実的な描写の影響を受けて彼らが昔から能く使ってきた進行方向の順番による記述、正確な数字․地名․人名等のデータ、擬音語による臨場感、そして歴史的事件に基づいた引き言等の技法をそのまま援用して自分の小説を読む読者を幻惑させたことが分った。 そしてこのような考察を通して我々は日本の近代文学の根幹は日本の伝統的な口演芸能である講談にその根を張っていると言えるのである。