본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

常用漢字表 山攝韻字의 字音 분류

A Systematic Classification of Sino-Japanese in Joyokanjihyo(2010) ;mainly on the Characters of Group Shan(山)

0

조회

0

다운로드

7

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本稿では、常用漢字表における山攝韻に該当する288字314音について、五つの字音系統、即ち、呉音漢音同形、呉音、漢音、唐音、慣用音に分けて字音分類を行なった。その字音分類の結果をまとめると、以下のようである。 上の表のように、山攝韻に該当する288字314音の中で、吳音漢音同形が 134音で一番多く、次に漢音が92音、吳音が77音、慣用音が10音、唐音が1音という分布を成している。 山攝韻では、吳音漢音同形の比率が相当高く、漢音の比率が吳音よりは高く現れるが、大きな偏差は見られない。

Abstract

This research is to classify sounds of Joyokanjihyo(2010) into 5 types of Go’on and Kan’on, Go’on, Kan’on, To’on, Kan’yo’on; mainly on the 288 characters 314 sounds in groups of Shan(山). As like chart, in the results of this research, it was classified that 134 sounds of Go’on & Kan’on, 92 sounds of Kan’on, 77 sounds of Go’on, 10 sounds of Kan’yo’on 1 sounds of To’on in the 315 sounds in groups of Shan(山). Same type of Go’on & Kan’on occupied high proportion and Kan’on occupied higher proportion than Go’on, but it is not big gap.

참고문헌 (28)

  1. 김정빈, "일본오음연구", pp.443~464 (2007), 책사랑
  2. 백혜영, "漢和辭典 麻韻字의 字音 規定에 대하여", 일본연구, (39), pp.59~74 (2015), 일본연구소
  3. 백혜영, "漢和辭典 尤韻 字音 규정의 문제점", 일본근대학연구, (51), pp.37~54 (2016), 한국일본근대학회
  4. 백혜영, "漢和辭典 效攝韻 字音 規定의 문제점", 일어일문학연구, 96(1), pp.47~65 (2016), 한국일어일문학회
  5. 백혜영, "漢和辭典 山攝韻 字音 規定의 문제점", 동북아 문화연구, 1(46), pp.323~343 (2016), 동북아시아문화학회[DOI]
  6. 백혜영, "漢和辞書における臻摂韻字音規定の問題点", 일본어교육연구, (35), pp.147~165 (2016), 한국일어교육학회
  7. 백혜영, "漢和辭典 咸·深攝韻 字音 규정의 문제점", 일본어교육연구, (37), pp.67~80 (2016), 한국일어교육학회
  8. 백혜영, "漢和辞書における江·宕摂韻字音規定の問題点", 일본어학연구, (50), pp.87~104 (2016), 한국일본어학회
  9. 송재한, "日本 吳音의 韻類體系 硏究", 박사, 일어일문학과, pp.2012
  10. 李京哲, "佛母大孔雀明王經 字音硏究", pp.233~243 (2005), 책사랑
  11. 이경철, "果․假․遇攝韻의 字音 分類", 일본연구, (20), pp.5~24 (2013), 글로벌일본연구원
  12. 이경철, "流⋅效攝韻의 字音 분류 -常用漢字表의 字音을 대상으로-", 일본언어문화, (25), pp.355~370 (2013), 한국일본언어문화학회
  13. 이경철, "常用漢字・人名用漢字 漢音・吳音對照表(1996)의 문제점", 일본연구, (63), pp.399~416 (2015), 일본연구소
  14. 이경철, "漢和辭典 蟹攝 1・2等韻의 字音規定에 대하여", 일본언어문화, (30), pp.207~227 (2015), 한국일본언어문화학회
  15. 이경철, "漢和辭典 通攝韻 字音 규정의 문제점", 日本學硏究, 45, pp.239~261 (2015), 일본연구소
  16. 이경철, "常用漢字表 通攝韻의 字音 分類", 동아시아고대학, (36), pp.217~238 (2014), 동아시아고대학회
  17. 이경철, "常用漢字表 止攝 漢字音의 字音 分類", 일본어교육연구, (29), pp.159~174 (2014), 한국일어교육학회
  18. 이상이, "常用漢字表 梗攝韻의 字音 분류", 일본어학연구, (47), pp.121~134 (2016), 한국일본어학회
  19. 奥村三雄, "聚分韻略の研究", pp.221~324 (1973), 風間書房
  20. 柏谷嘉弘, "図書寮本文鏡秘府論字音点", 国語学, 16, pp.34~36 (1965), 国語学会
  21. 佐々木勇, "平安鎌倉時代に於ける日本漢音の研究 資料篇", pp.127~162 (2009), 汲古書院
  22. 佐藤喜代治, "漢字百科大事典", pp.410~448 (1996), 明治書院
  23. 築島裕, "興福寺本大慈恩寺三蔵法師伝古点の国語学的研究", pp.194~200 (1967), 東京大学出版会
  24. 沼本克明, "日本漢字音史論輯", pp.156~160 (1995), 汲古書院
  25. 沼本克明, "日本漢字音の歴史的研究", pp.581~591 (1997), 汲古書院
  26. 沼本克明, "字音仮名遣いを論ず", pp.224~226 (2014), 汲古書院
  27. 山田孝雄, "国語の中に於ける漢語の研究", pp.157~177 (1958), 宝文館
  28. 湯沢質幸, "唐音の研究", pp.78~81 (1987), 勉学社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)