논문KCI 등재
시가에서의 시제 문제 - 동사기본형을 중심으로 -
A Matter of Tense in Japanese Poetry
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿は日本の詩歌における動詞基本形が表わすところの時間的意味は、 古代語から現代語にいたるまで変化していないことを各時代の詩歌を通時的に解析して明らかにすると共に時制という文法範疇と動詞基本形の用法について述べたものである。これは日本語の動詞基本形の表わす時制的意味が古代語と現代語とにおいて「現在」と「未来」というように異なる解釈が行われている点に着眼したものである。動詞基本形が客体の状況を表わそうと主体(一人称/話者)の状況(動き)を表わそうとそれが発話時を基準にして事態を「現在」に位置させる形態ではないということがわかった。古代の詩歌から現代の詩歌にいたるまでの間動詞基本形の基本的機能ー事態(状況)発生の事実描写ーには何の変化も認められないというのが本稿の主旨である。なお、詩歌における動詞基本形の用法を検討した結果、日本語動詞基本形の時制的意味が先行研究で指摘されているような「現在」、すなわち文法範疇としての発話時の瞬間における現在の事態を意味するものではないことを確認することができた。
참고문헌 (29)
- 池谷知子, "時を表す従属節の時制決定", 日本語․日本文化研究, (12), pp.55~64 (2002), 大阪外國語大學
- 奥田靖雄, "国語国文 8" (1977), 宮城教育大学
- 奥田靖雄, "ことばの研究․序説", pp.85~104 (1985), むぎ書房
- 尾上圭介, "現代語のテンスとアスペクト", 日本語学, 1(2), pp.17~29 (1982)
- 貝澤哉, "詩的言語における身体の問題-ロシア․フォルマリズムの詩学をめぐって-", スラヴ研究, 58, pp.6~12 (2011), 北海道大學スラブ․ユーラシア硏究センター
- 工藤真由美, "アスペクト․テンス体系とテクスト-現代日本語の時間の表現-", pp.36~48 (1995), ひつじ書房
- 黒田徹, "万葉集における動詞のテンス․アスペクト", 日本文学研究, 31, pp.150~139 (1992), 大東文化大学
- 黒田徹, "万葉集のテンス․アスペクト", 国文学解釈と鑑賞, 58(7), pp.34~40 (1993), 至文堂
- 黒田徹, "ム-ド․モダリティ-研究から見た古典文法--万葉集の｢〜すらむ｣を具体例として", 国文学解釈と鑑賞, 60(7), pp.21~28 (1995), 至文堂
- 国立国語研究所, "現代日本語動詞アスペクト․テンス", pp.137~218 (1985), 秀英出版
- 鈴木泰, "古代日本語動詞のテンス․アスペクトー源氏物語の分析", pp.31~ (1999), ひつじ書房
- 宗宮喜代子, "英語と日本語の『時制․相』について", 東京外国語大学論集, (73), pp.1~19 (2007), 東京外國語大學
- 寺村秀夫, "日本語のシンタクスと意味Ⅱ", pp.184~216 (1984), くろしお出版
- 中村彰, "普遍文法における時制", 留学生日本語教育センター論集, 27, pp.65~77 (2001)
- 樋口万里子, "日本語の時制表現と事態認知視点", 人間科学, 14, pp.53~81 (1999), 九州工業大学
- 町田健, "日本語の時制とアスペクト", pp.152~ (1985), アルク
- 三上勝夫, "詩的言語における人称とテンス", 教授学の探究, 2, pp.1~6 (1984), 北海道大学
- 三木悦三, "ラネカーと現在時制", Journal of the Faculty of Letters, 12, pp.101~123 (2006), Prefectural University of Kumamoto
- 三原健一, "時制解釈と統語現象", pp.11~35 (1992), くろしお出版
- 村尾誠一, "中世和歌における京極派的なるものー二条派和歌との接点からの試論ー", 東京外国語大学論集, (75), pp.350~ (2007), 東京外國語大學
- 山口佳紀, "万葉集における時制と文の構造", 国文学, 33(1), pp.108~113 (1988), 解釈と教材の研究
- 山本雅子, "テンスとモダリティのあいだ-話者の意識表示マーカーとしての｢タ｣｢ル｣-", 言語科学論集, 2, pp.1~28 (1996), 京都大学
- Barbara H. Partee, "Some structural analogies between tenses and pronouns in English", The Journal of Philosophy, 70, pp.601~609 (1973), The Journal of Philosophy, Inc
- Bjarke, Frellesvig, "A History of the JAPANESE Language", pp.65~ (2010), Cambridge University Press
- Comrie, Bernard, "Tense", pp.14~ (1985), Cambridge University Press
- Jespersen, Otto, "Modern English Grammar on Historical Principles. Part IV", pp.2~ (1970), Goeorge Allen & Unwin Ltd
- Pollock, Jean-Yves, "Linguistic Inquiry 20", pp.365~424 (1994), MIT Press
- "By Hays Carlyon"[URL]
관련 논문AI추천
근세일본어 동사원형의 의미와 용법 - 구어자료를 중심으로 -박종승일본어문학회 · 일본어문학2013 · 제61호중세일본어의 시간표현 - 구어체자료를 중심으로 -박종승일본어문학회 · 일본어문학2010 · 제49호명사술어문의 시제에 관한 연구정상철한국일어일문학회 · 일어일문학연구2013 · 제85권 제1호中古日本語における時間表現 -『源氏物語』の会話文を中心に -송은혜동아시아인문융복합연구소 · 日本學硏究2011 · 제34권 近世前期における時間表現-「仮名草子」 「浮世草子」の＜会話文>を中心に-송은혜한국일본언어문화학회 · 일본언어문화2011 · 제19호텐스, 아스팩트, 무드의 관점에서 본 일본어 「ーシタ」에 대한 고찰손동주동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2011 · 제1권 제27호