본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

서구 근대적 자아를 찾아서 ― 2. 아벨라르의 『내 불행들의 이야기』

A la recherche du ‘Moi’ moderne occidental: 2. Histoire de mes malheurs de Pierre Abélard

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

초록

A la suite des Confessions d'Augustin, nous avons analysé l'Histoire de mes malheurs d'Abélard. Notre but est d'y trouver sa conception du ‘Moi’ en la comparant avec les Confessions. Abélard nous présente ce récit comme une lettre qu'il adresse à un ami malheureux afin de le consoler. Mais cet ami est complètement oublié sauf deux fois; lors d'un tres court moment et à la fin. Il ne nous donne aucune imformation sur le malheur de cet ami. En revanche, il essaie de rétablir, en rectifiant les rumeurs, son propre passé depuis sa naissance jusqu'au moment où il écrit cette lettre. Donc, on peux considérer cet oeuvre comme une sorte d'autobiographie, son apologie. A la différence d'Augustin il ne fait aucune analyse de son intérieur. Il se cache derrière les faits objectifs. Il ne parle que de ses succès et de ses échecs exclusivement mondains, exclusivement causés par la relation avec les autres. C'est nous qui devons trouver son ‘Moi’ à travers sa façon de décrire ces faits. Il classifie les autres simplement en deux sortes: les admirateurs et les envieux. Il ne forment jamais avec eux la relation de ‘moi et toi’, d'égale à égale. Il ne dit ‘nous’ qu'à Héloïse. Il est seul parce qu'il est supérieur aux autres. Il s'elève au comble de renomée en gagnant tant d' admirateurs, et puis tombe dans une âpre situation à cause des poursuites des envieux. Il entoure les épisodes des exemples de grands hommes de l'antiquité, des personnages bibliques et des saints. Avec cette description schématisée, son autoportrait devient une image d'un innocent persecuté, d'un grand qui souffre. Mais n'a-t-l pas donné flanc aux ennemis? Si, avec toutes ses idées et toutes ses actions, qui se sont heurtés toujours contre l'autorité et la tradition qui dominent le moyenâge. Mais en plein moyenâge, au 12ème siècle qui est celui d'Abélard, les changements explosent dans tous les domaines sociaux avec: la méthodologie de la dispute introduite dans l'enseignement, le mouvement de libération des villes, le mouvenment de l'éveil évangélique, etc. Dans ce monde effervescent, Abélard, prenant conscience de son moi comme un individu-dans-le monde, agissant comme sujet, devient ‘le premier homme moderne’ (M.D. Chenu).

Abstract

A la suite des Confessions d'Augustin, nous avons analysé l'Histoire de mes malheurs d'Abélard. Notre but est d'y trouver sa conception du ‘Moi’ en la comparant avec les Confessions. Abélard nous présente ce récit comme une lettre qu'il adresse à un ami malheureux afin de le consoler. Mais cet ami est complètement oublié sauf deux fois; lors d'un tres court moment et à la fin. Il ne nous donne aucune imformation sur le malheur de cet ami. En revanche, il essaie de rétablir, en rectifiant les rumeurs, son propre passé depuis sa naissance jusqu'au moment où il écrit cette lettre. Donc, on peux considérer cet oeuvre comme une sorte d'autobiographie, son apologie. A la différence d'Augustin il ne fait aucune analyse de son intérieur. Il se cache derrière les faits objectifs. Il ne parle que de ses succès et de ses échecs exclusivement mondains, exclusivement causés par la relation avec les autres. C'est nous qui devons trouver son ‘Moi’ à travers sa façon de décrire ces faits. Il classifie les autres simplement en deux sortes: les admirateurs et les envieux. Il ne forment jamais avec eux la relation de ‘moi et toi’, d'égale à égale. Il ne dit ‘nous’ qu'à Héloïse. Il est seul parce qu'il est supérieur aux autres. Il s'elève au comble de renomée en gagnant tant d' admirateurs, et puis tombe dans une âpre situation à cause des poursuites des envieux. Il entoure les épisodes des exemples de grands hommes de l'antiquité, des personnages bibliques et des saints. Avec cette description schématisée, son autoportrait devient une image d'un innocent persecuté, d'un grand qui souffre. Mais n'a-t-l pas donné flanc aux ennemis? Si, avec toutes ses idées et toutes ses actions, qui se sont heurtés toujours contre l'autorité et la tradition qui dominent le moyenâge. Mais en plein moyenâge, au 12ème siècle qui est celui d'Abélard, les changements explosent dans tous les domaines sociaux avec: la méthodologie de la dispute introduite dans l'enseignement, le mouvement de libération des villes, le mouvenment de l'éveil évangélique, etc. Dans ce monde effervescent, Abélard, prenant conscience de son moi comme un individu-dans-le monde, agissant comme sujet, devient ‘le premier homme moderne’ (M.D. Chenu).

참고문헌 (15)

  1. Abélard et Héloïse, "Correspondance" (2000), Gallimard
  2. CHENOU M. D, "la Parole de Dieu, La foi dans l'intelligence, l'édition du cerf", ~ (1964)
  3. GOUREVITCH Aron J, "La naissance de l'individu dans l'Europe médiévale" (1997), Seuil
  4. JOLIVET Jean, "Abélard ou la philosophie dans le langage" (1994), Editions Universitaires Fribourg Suisse
  5. NOUVET Claire, "Abélad ou l'hyperbole parricide’", Colloque international de Nantes, 2002 (2003), Presses Universitaitres de Rennes
  6. QUESNAY ADAMS Jéremy du, "Les horizons socio-politiques du monde de Pierre Abélard", Colloque international de Nantes, 2002 (2003), Presse Universitaires de Rennes
  7. VERGER Jacques, "Abélard et les milieux sociaux de son temps, in Abélard en son temps", Actes Du colloque international organisé à l'occasion du 9ème centenaire de la naissance de Pierre Abélard, 1979 (1981), Les belles lettres
  8. VERGER Jacques, "De l'école d'Abélard aux premières universités", Colloque international de Nantes, 2002 (2003), Presses Universitaitres de Rennes
  9. VITZ Evelyn Birge, "Type et individu dans l'autobiographie médiévale, Etude d'Historia calamitatum", Poétique, (21) (1975)
  10. WOLFF Etienne, "Abélard et l'autobiographie", Colloque internetional de Nantes, 2002 (2003), Presses Universitaires de Rennes
  11. ESLIN Jean-Claude, "Saint Augustin" (2002), L'Homme occidental
  12. HORST Eberhard, "중세 최대의 연애사건, 엘로이즈와 아벨라르의 금단의 사랑" (2005), 생각의 나무
  13. LE GOFF Jacques, "서양 중세 문명" (1995), 문학과지성사
  14. DUBY Georges, "프랑스 문명사 1" (1995), 까치
  15. 심민화, "서구 근대적 자아를 찾아서 ― 1. 아우구스티누스의 『고백』", 프랑스고전문학연구, 13, pp.7~50 (2010), 한국프랑스고전문학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)