본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

뤼트뵈프, 문학적 주체

Rutebeuf, a literary subject

문성욱
한국프랑스고전문학회 (Société Coréenne de la Littérature Classique Française)|2021.11|프랑스고전문학연구 (Litterature Classique Francaise)|제24권 |pp. 39-79|DOI 10.36032/lcf.2021.24..002

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주체성저자자기인식auteur13세기subjectivité뤼트뵈프Rutebeufconnaissance de soiXIIIe siècle

초록

13세기 파리를 중심으로 활동한 시인 뤼트뵈프가 남긴 텍스트 쉰여 편은 사회풍자와 자기희화, 성모 찬양과 분변담적 파블리오를 오간다. 이 다양성이 그의 작품 세계를 일관되게 이해하고 시인의 개성을 파악하는 데 어려움을 초래했다. 어떤 평자들에 따르면 중세문학에서 일관성과 개성을 찾으려는 시도 자체가 근대 이전의 고유한 문화적 맥락을 무시하는 처사에 지나지 않을 것이기는 하다. 이 회의주의적 견해는 그러나 13세기 문학에서 글쓰는 ‘나’가 점점 더 큰 자리를 차지한다는, 더욱이 여러 수고본이 뤼트뵈프를 비롯한 몇몇 시인을 모음집의 대상으로 삼으며 이들에게 ‘저자’의 위상을 부여한다는 사실에 의해 다분히 불식되며, 여기에 더해 동시대 스콜라 철학이 발전시킨 ‘행위자 주체’ 개념이 흥미로운 시사점을 제공한다. 이상의 관찰에서 출발하여 우리는 상이한 시편을 가로지르는 뤼트뵈프의 문학적 주체성이 어떤 장치를 통해 형성되는지 묻고, 특히 서명과 자기인용 등에 주목한다. 그럼에도 이 주체가 허구에 감싸여 있다고 한다면 허구의 틈에서 확인되는 글쓰는 자로서 작가의 자기인식만은 진실하다고 판단될 수 있다.

Abstract

Poète parisien du XIIIe siècle, Rutebeuf a légué une cinquantaine de pièces très variées, allant et venant entre satire sociale et auto-dérision, hymne mariale et fabliau scatologique. Une telle diversité a rendu difficile de percevoir une cohérence dans son œuvre et d’appréhender la personnalité du poète. Certes, nombre de critiques rejettent cette approche même, laquelle reviendrait à faire l’impasse sur le contexte propre à la culture pré-moderne. Ce scepticisme est toutefois en partie neutralisé par la place de plus en plus grande qu’occupe le 'je' de l’écrivain au sein des textes du XIIIe siècle, ainsi que par les recueils d’auteur offerts à des poètes, à l’instar de Rutebeuf, dans plusieurs manuscrits. En nous référant de surcroît à la scolastique de l’époque, en particulier au concept du sujet redéfini désormais comme 'sujet agent', nous nous demandons à partir de quels dispositifs se forme la subjectivité littéraire rutebovine au travers de ses différents poèmes. Cela nous amène d’abord à mettre l’accent sur ses signatures et ses auto-citations. Et si ce sujet dépend essentiellement du textuel et reste largement couvert de traits fictifs, n’en est pas moins véridique la conscience de soi d’un écrivain, s’affirmant comme tel en filigrane de cette fiction.

참고문헌 (42)

  1. Achille Jubinal, "OEuvres complètes de Rutebeuf, trouvère du XIIIe siècle" (1839), Pannier
  2. Edmon Faral, "OEuvres complètes de Rutebeuf" (1960), Picard
  3. Michel Zink, "OEuvres complètes" (1990), LGF
  4. Charles Méla, "CHRÉTIEN DE TROYES, Cligès" (1994), LGF
  5. Jean Rychner, "FRANÇOIS VILLON, Le Testament Villon" (1974), Droz
  6. FRANÇOIS VILLON, "세계시인선" (2016), 민음사
  7. LAURENT (Frère), "Société des anciens textes français" (2008), Paillart
  8. MORAWSKI Joseph, "Classiques français du Moyen Âge" (1925), Champion
  9. STRUBEL Armand, "Bibliothèque de la Pléiade" (1998), Gallimard
  10. BALIBAR Étienne, "Vocabulaire européen des philosophies : dictionnaire des intraduisibles", pp.2004, Seuil
  11. BOUREAU et Elsa MARMURSZTEJN, "Thomas d’Aquin et les problèmes de morale pratique au XIIIe siècle", Revue des Sciences philosophiques et théologiques, 83(4), pp.685~706 (1999)
  12. CERQUIGLINI-TOULET JaLa voixcqueline, "“Moyen Âge (XIIe-XVe siècle)”, dans Jean-Yves Tadié (dir.), La Littérature française : dynamique & histoire", pp.25~232 (2007), Gallimard
  13. CORBELLARI Alain, "Publications romanes et françaises" (2005), Droz
  14. FARAL Edmond, "Les Jongleurs en France au moyen âge" (1910), Champion
  15. FARAL Edmond, "compte rendu de Renart le Bestorné par E. B. Ham", pp.257~269 (1947), Romania
  16. FOUCAULT Michel, ", dans Dits et écrits 1954-1988, t. 1. 1954-1969", pp.1954~1969 (1994), Gallimard
  17. GONTHIER Nicole, "“Sanglant coupaul !” “Orde ribaude !” : les injures au Moyen Âge" (2007), Presses universitaires de Rennes
  18. GUIETTE Robert, "Publications romanes et françaises", pp.1~15 (1978), Droz
  19. HAM Edward Billings, "Contributions in modern philology" (1947), University of Michigan Press
  20. HAM Edward Billings, "Rutebeuf – Pauper and Polemist", Romance Philology, 11, pp.226~239
  21. HUOT Sylvia, "From Song to Book. The Poetics of Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry" (1987), Cornell University Press
  22. KUHN David, "La Poétique de François Villon" (1967), A. Colin
  23. LANSON Gustave, "Histoire de la littérature française" (1920), Hachette
  24. LE GOFF Jacques, "Dictionnaire raisonné de l’Occident médiéval", pp.1137~1149 (1999), Fayard
  25. LIBERA Alain de, "Bibliothèque d’histoire de la philosophie" (2007), J. Vrin
  26. LIBERA Alain de, "Cours et séminaires du Collège de France" (2015), J. Vrin
  27. MOON Sung-Wook, "Les mouches blanches, qui piquent-elles ? Rutebeuf sous la neige avec les Ribauds de Grève", Questes, (34), pp.55~84 (2016)
  28. PIRON Sylvain, "Bibliothèque d’histoire de la philosophie. Nouvelle série", pp.43~54 (2007), J. Vrin
  29. REGALADO Nancy Freeman, "Yale Romantic Studies" (1970), Yale University Press
  30. ROUSSE Michel, "Le Mariage Rutebeuf et la fête des fous", Le Moyen Âge, 88, pp.435~449 (1982)
  31. VITZ Evelyn Birge, "De la littérature française", pp.82~88 (1993), Bordas
  32. WEILL Isabelle, "Dictionnaire des lettres françaises", pp.356~358 (1992), Fayard
  33. ZINK Michel, "Écriture" (1985), PUF
  34. ZINK Michel, "Premier cycle" (1992), PUF
  35. ZINK Michel, "L’Hostellerie de pensée. Études sur l’art littéraire au Moyen Âge offertes à Daniel Poirion", pp.499~505 (1995), Presses de l’Université de Paris-Sorbonne
  36. ZINK Michel, "Annuaire du Collège de France 2013-2014", pp.645~660 (2016), Résumés des cours et travaux 114e année
  37. ZUMTHOR Paul, "Points. Essais" (2000), Seuil
  38. ZUMTHOR Paul, "Critique" (1980), Minuit
  39. 김준현, "『유증시』의 제명에 관한 연구", 석사, 불어불문학과, pp.1999
  40. 이상섭, "페트루스 요한네스 올리비의 토마스 아퀴나스 비판의 타당성에 대한 검토 - “경험적 자기인식”과 “습성적 자기의식”의 비교를 중심으로 -", 헤겔연구, (28), pp.499~524 (2010), 한국헤겔학회[DOI]
  41. "ATILF–CNRS et Université de Lorraine" (2020)[URL]
  42. "Trésor de la langue française informatisé"[URL]

관련 논문AI추천

뤼트뵈프, 「테오필의 기적」: 한 저자의 드라마문성욱한국불어불문학회 · 불어불문학연구2022 · 제132호도시의 일, 도시의 말: 13세기 ‘직업 논시’ 연구문성욱프랑스문화예술학회 · 프랑스어권 문화예술연구2022 · 제80권 문학사文學史의 ‘의의’와 ‘해석’의 문제 - 중세 프랑스 문학을 중심으로김준현프랑스학회 · 프랑스학연구2013 · 제63호중세 ‘프랑스 시학’과 조프루아 드 뱅소프의 『새로운 시학』이순희세계문학비교학회 · 세계문학비교연구2020 · 제72호중세 프랑스 시의 다중어 활용과 시적 효과김준현한국비교문학회 · 비교문학2020 · 제80호1980년대 중국의 문학 주체성론 고찰박민호세계문학비교학회 · 세계문학비교연구2018 · 제64호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

페로 드 넬의 『아마다스와 이두안 개요』 연구 - 중세 목가적 이야기에 대한 제삼자의 시선홍성준pp. 3-38몰리에르 희극 속 욕망의 대조적 양상: 유혹자 동 쥐앙과 우울한 연인 알세스트김덕희pp. 81-108코메디-발레에 나타난 희극과 음악의 대위법적 모방- 『조르주 당댕 또는 당황한 남편』을 중심으로 -정하영pp. 109-146라신의 초기 비극의 극적 구성: 인물들의 도덕적 진실임직함과 줄거리의 비극적 진실임직함 간의 유기적 연결임채광pp. 147-202『철학자들의 공화국, 혹은 아자오인들 이야기』에 나타난 유토피아허지영pp. 203-235
원문 보기