Phonological Variations of Korean Language Use in Online Contexts
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to examine phonological variations of internet-based Korean language use. Review of data revealed variations in the consonants and vowels, and in the syllable structure of a word. First, online language users tend to employ a polite speech style ending with -yeo instead of –yo, and the diphthong, /wə/ was also monophthongized into either /ə/ or /o/. Second, the nasal consonants /m/ or /ŋ/ were added into a syllable final position of a CV syllable, yielding a CVC syllable It was also found that the nasal /m/ was used in the deferential speech style with the omission of the middle syllable of -sup-ni-da, resulting in –sum-da. It is suggested that online Korean language users employ those phonological variations in order to deliver solidarity and intimacy to the addressee, establishing specific linguistic forms in an online speech community.
Abstract
The purpose of this study is to examine phonological variations of internet-based Korean language use. Review of data revealed variations in the consonants and vowels, and in the syllable structure of a word. First, online language users tend to employ a polite speech style ending with -yeo instead of –yo, and the diphthong, /wə/ was also monophthongized into either /ə/ or /o/. Second, the nasal consonants /m/ or /ŋ/ were added into a syllable final position of a CV syllable, yielding a CVC syllable It was also found that the nasal /m/ was used in the deferential speech style with the omission of the middle syllable of -sup-ni-da, resulting in –sum-da. It is suggested that online Korean language users employ those phonological variations in order to deliver solidarity and intimacy to the addressee, establishing specific linguistic forms in an online speech community.
참고문헌 (15)
- 안미경, "인터넷을 통한 의사소통에서의언어적·비언어적 공손 전략 분석", 담화와 인지, 26(2), pp.49~66 (2019), 담화·인지언어학회
- Dino, A., "Online Interactions between Group Members Who Differ in Status", Journal of Language and Social Psychology, 28(1), pp.85~93 (2009)
- Golato, A., "Negotiation of Face in Web Chats", Multilingua, 25(3), pp.293~321 (2006)
- 정경은, "한국어 교육을 위한 의문형 종결어미 ‘-(으)ㄴ가요’와 ‘-나요’의 사용 실태 연구 -인터넷 질문･답변 게시판 분석을 중심으로-", 우리말글, 82, pp.275~309 (2019), 우리말글학회[DOI]
- Kang, W., "Spoken Properties of On-Line Chat and Differences from the Spoken Language", Linguistic Research, 22(2), pp.1~22 (2005)
- Kim, J. -B., "Korean Honorification : A Kind of Expressive Meaning", Journal of East Asian Linguistics, 16, pp.303~336 (2007)
- 이정복, "스마트폰 시대의 통신 언어 특징과 연구 과제", 사회언어학, 20(1), pp.177~211 (2012), 한국사회언어학회[DOI]
- Lee, I., "The Korean Language" (2000), State University of New York Press
- 박채희, "THE USE OF POLITE VERBAL SUFFIX -YO AND -YEO IN KOREAN INTERNET CAFE", 언어학, (57), pp.23~36 (2010), 사단법인 한국언어학회
- Language Styles of Korean in Chat-rooms. Studies in the Linguistic Sciences: Illinois Working Papers, "Park, C.", 157~170 (2010)
- 신희삼, "통신언어의 언어학적 분석", 건지인문학, (15), pp.195~220 (2016), 인문학연구소
- Sohn, H. -M., "Power and Solidarity in the Korean Language", Papers in Linguistics, 14, pp.1~4 (1981)
- Sohn, H. -M., "The Korean Language" (1999), Cambridge University Press
- Strauss, S., "Indexicality and Honorific Speech Level Choice in Korean", Linguistics, 43(3), pp.611~651 (2005)
- 윤상석, "모바일 메신저 대화에서 나타나는 공손 전략", 이중언어학, (56), pp.155~181 (2014), 이중언어학회[DOI]