말차례 시작에 나타난 담화표지어 연구: 영국 영어 대면 대화 코퍼스를 중심으로
A Study on Turn-Beginning Discourse Markers: Focusing on the British English Face-to-Face Conversation Corpu
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study investigates the types, frequency, and functional distribution of discourse markers (DMs) at turn-beginnings in a corpus of British English face-to-face conversations. The results indicate that the ten most frequently occurred DMs are yeah, mm, well, oh, but, and, no, so, yes, and like in order of frequency. The DMs mm, oh, yeah, yes, and well at turn-beginnings constitute over 50 percent of their total frequency, and they mainly serve the interpersonal function, such as indicating back-channel signals, expressing a response to the preceding discourse, and indicating evaluation. The analysis of functional distribution shows that the most frequent turn-initial function out of three domains, i.e., ideational, textual, and interpersonal domains, is that of back-channel signals in the interpersonal domain. The result can be interpreted as indicating that the interpersonal function is the primary function that DMs serve at turn-beginnings, supporting the fact that this position represents the point of interaction management.
Abstract
This study investigates the types, frequency, and functional distribution of discourse markers (DMs) at turn-beginnings in a corpus of British English face-to-face conversations. The results indicate that the ten most frequently occurred DMs are yeah, mm, well, oh, but, and, no, so, yes, and like in order of frequency. The DMs mm, oh, yeah, yes, and well at turn-beginnings constitute over 50 percent of their total frequency, and they mainly serve the interpersonal function, such as indicating back-channel signals, expressing a response to the preceding discourse, and indicating evaluation. The analysis of functional distribution shows that the most frequent turn-initial function out of three domains, i.e., ideational, textual, and interpersonal domains, is that of back-channel signals in the interpersonal domain. The result can be interpreted as indicating that the interpersonal function is the primary function that DMs serve at turn-beginnings, supporting the fact that this position represents the point of interaction management.
참고문헌 (20)
- Aijmer, Karin, "English Discourse Particles: Evidence from a Corpus" (2002), John Benjamins
- Aijmer, Karin, "Understanding Pragmatic Markers" (2013), Edinburgh University Press
- Blakemore, Diane, "Semantic Constraints on Relevance" (1987), Blackwell
- Blakemore, Diane, "Relevance and Linguistic Meaning: The Semantics and Pragmatics of Discourse Markers" (2002), Cambridge University Press
- Brinton, Laurel. J., "Pragmatic Markers in English. Grammaticalization and Discourse Functions" (1996), Mouton de Gruyter
- Buysse, Lieven, "‘So’ as a Multifunctional Dicourse Marker in Native and Learner Speech", Journal of Pragmatics, 44, pp.1764~1782 (2012)
- Crible, Ludivine, "Discourse Markers in Speech:Characteristics and Challenges for Corpus Annotation", Dialogue and Discourse, 8(2), pp.149~166 (2017)
- Fraser, Bruce, "What are Discourse Markers?", Journal of Pragmatics, 37, pp.931~952 (1999)
- Fraser, Bruce, "The Combining of Discourse Markers - A Beginning", Journal of Pragmatics, 86, pp.48~53 (2015)
- Halliday, M. A. K., "Explorations in the Functions of Language" (1973), Edward Arnold
- Halliday, M. A. K., "Collected Works of M.A.K. Halliday" (2009), Bloomsbury Publishing
- Haselow, Alexander, "Discourse Marker Sequences: Insights into the Serial Order of Communicative Tasks in Real-Time Turn Production", Journal of Pragmatics, 146, pp.1~18 (2019)
- Heritage, John, "Between Turn and Sequence: Turn-Initial Particles across Languages", pp.155~190 (2018), John Benjamins
- Jucker, Andreas H, "Discourse Markers:Descriptions and Theory", pp.171~201 (1998), John Benjamins
- Love, Robbie, "The Spoken BNC2014: Designing and Building a Spoken Corpus of Everyday Conversations", International Journal of Corpus Linguistics, 22(3), pp.319~344 (2017)
- Schegloff, Emanuel A, "Interaction and Grammar", pp.52~133 (1996), Cambridge University Press
- Schiffrin, Deborah, "Discourse Markers" (1987), Cambridge University Press
- Schourup, Lawrence C, "Discourse Markers", Lingua, 107, pp.227~265 (1999)
- Schourup, Lawrence C., "The Discourse Marker Now: A Relevance-Theoretic Approach", Journal of Pragmatics, 43, pp.2110~2129 (2011)
- Scott, Mike, "Wordsmith Tools (version 7.0)" (2016), Oxford University Press