영어 담화표지 though에 관한 코퍼스 분석연구
A Corpus-based Study of Discourse Marker though in English
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper examines an understudied area of Discourse Markers(DMs), focusing on the DM though found in the discourse-final position in English. Through the analysis of the ICE-GB corpus, this study shows that there is no occurrence of the DM though in the discourse-initial position and that, unlike most English DMs, the discourse-final position is most favored. It also discusses the discourse functions of the DM though and shows that there are no functional differences between its positions of occurrence. Though in both medial and final positions can serve the functions of introducing unexpected statements, mitigating the oppositions and face-threatening acts, and shifting the focus on the current topic. Therefore, it is multi-functional in that it has textual and interpersonal functions
Abstract
This paper examines an understudied area of Discourse Markers(DMs), focusing on the DM though found in the discourse-final position in English. Through the analysis of the ICE-GB corpus, this study shows that there is no occurrence of the DM though in the discourse-initial position and that, unlike most English DMs, the discourse-final position is most favored. It also discusses the discourse functions of the DM though and shows that there are no functional differences between its positions of occurrence. Though in both medial and final positions can serve the functions of introducing unexpected statements, mitigating the oppositions and face-threatening acts, and shifting the focus on the current topic. Therefore, it is multi-functional in that it has textual and interpersonal functions
참고문헌 (21)
- 강우원, "담화표지 ‘참’과 어찌말 ‘참’의 비교연구", 언어과학, 7(1), pp.5~26 (2000)
- 이희정, "영어 도치 구문의 요인 분석에 따른 코퍼스 기반연구", 언어과학, 18(4), pp.101~123 (2011), 한국언어과학회
- 송재영, "영어와 한국어 지시어의 용법 차이 연구", 언어과학, 18(1), pp.91~108 (2011), 한국언어과학회
- Aijmer, K., "Conversational Routines in English: Convention and Creativity" (1996), Addison Wesley Longman
- Aijmer, K., "English Discourse Particles: Evidence from a Corpus, In Studies in Corpus Linguistics 10" (2002), John Benjamins
- Aijmer, K., "Pragmatic Markers. Appeared in Handbook of Pragmatics", ~ (2008)
- Ariel, M., "Concession and Contrast: Though and but at the Intonation Unit Boundary", Paper presented at Language, Interaction and Social Organization (2010), University of California
- Brinton, J., "Pragmatic Markers in English: Grammaticalization and Discourse Functions. (Topics in English Linguistics, 19.)" (1996), Mouton de Gruyter
- Crystal, D., "A Dictionary of Linguistics and Phonics" (1985), Blackwell
- Fraser, B, "Types of English Discourse Markers", Acta Linuistics Hungarica, 38, pp.19~33 (1988)
- Fraser, B, "Pragmatic Markers", Pragmatics, 6(2), pp.167~190 (1997)
- Fraser, B., "What are Discourse Markers?", Journal of Pragmatics, 31, pp.931~952 (1999)
- Fraser, B., "A Theory of Discourse Marker: Approaches to Discourse Particles" (2005), University of Bremen
- Goldberg, J., "Discourse Particles: An Analysis of the Role of y’know, I mean, Well and Actually in Conversation", pp.1980
- Hölker, K., "Franziisisch: Partikelforschung", Lexikon der Romanistischen Linguistik, 1, pp.77~88 (1991)
- Hopper, J, "On Some Principles of Grammaticization, In Approaches to Grammaticalization. 2(1)", pp.17~35 (1991), Approaches to Grammaticalization
- Lakoff, G, "The Role of Deduction in Grammar, In Studies in Linguistic Semantics", pp.62~70 (1971), Holt, Rinehart and Winston
- Mosegaard-Hansen, M., "The Function of Discourse Particles: A Study with Special Reference to Spoken Standard Fench" (1998), John Benjamins
- Nelson G., "Exploring Natural Language: Working with the British Component of the International Corpus of English" (2002), John Benjamins
- Östman, J-O, "The Symbiotic Relationship between Pragmatic Particles and Impromptu Speech, In Impromptu Speech: A Symposium. Publications of the Research Institute of the Åbo Akademi Foundation", pp.147~177 (1982), Åbo Akademi
- Schiffrin, D., "Discourse Markers" (1987), Cambridge University Press