정중성과 의사소통의 상호 역할
The Reciprocal Roles of Politeness and Communication
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this paper is to survey and investigate the communicative relations when politeness is violated. Cooperative principle includes Grice’s four maxims, the maxim of quality, the maxim of quantity, the maxim of relevance, and the maxim of manner. And politeness principle includes the maxim of tact, the maxim of generosity, the maxim of approbation, the maxim of modest, the maxim of agreement, and the maxim of sympathy. Cooperative principle is related to the speaker while politeness principle is to the hearer. However, cooperative principle and politeness principle is observed in a living dialogue. Because violating them is not an appropriate dialogue in a living communication. If cooperative principle and politeness principle are violated, communication is possible but not correct. Especially, when politeness principle is violated, communication situation is rude and can’t be communicated each other properly. In conclusion, politeness principle as well as cooperative principle have to be kept absolutely in a living communication. They are the best important factors in a communication and human relations.
Abstract
The purpose of this paper is to survey and investigate the communicative relations when politeness is violated. Cooperative principle includes Grice’s four maxims, the maxim of quality, the maxim of quantity, the maxim of relevance, and the maxim of manner. And politeness principle includes the maxim of tact, the maxim of generosity, the maxim of approbation, the maxim of modest, the maxim of agreement, and the maxim of sympathy. Cooperative principle is related to the speaker while politeness principle is to the hearer. However, cooperative principle and politeness principle is observed in a living dialogue. Because violating them is not an appropriate dialogue in a living communication. If cooperative principle and politeness principle are violated, communication is possible but not correct. Especially, when politeness principle is violated, communication situation is rude and can’t be communicated each other properly. In conclusion, politeness principle as well as cooperative principle have to be kept absolutely in a living communication. They are the best important factors in a communication and human relations.
참고문헌 (21)
- 김주식, "의미론의 길잡이" (2003), 한국문화사
- 김주식, "의미론의 본질" (2013), 한국문화사
- 양용준, "대화격률 위반사례 연구", 영어영문학, 20(2), pp.85~109 (2015), 미래영어영문학회
- 이성범, "영어화용론" (2002), 한국문화사
- 이성범, "추론의 화용론" (2002), 한국문화사
- 이성범, "화용론 연구" (2002), 태학사
- 임지룡, "국어 의미론" (2011), 탑출판사
- 정희자, "담화와 문법" (2001), 한신문화사
- Brown, P., "Politeness: Some Universals in Language Usage" (1987), Cambridge University Press
- Cutting, J., "Pragmatics and Discourse" (2010), Routledge
- Grice, H. P., "Pragmatics (Syntax and Semantics), vol. 9" (1975), Academic Press
- Lakoff, G., "Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind" (1987), University of Chicago Press
- Lakoff, R. T., "Language and Woman’s Place" (1975), Harper & Row
- Leech, G. N., "Principles of Pragmatics" (1983), Longman
- Levinson, S. C., "Pragmatics" (1983), Cambridge University Press
- Locher, M. A., "Power and Politeness in Action: Disagreements in Oral Communication" (2004), Mouton de Gruyter
- Locher, M. A., "Politeness Theory and Relational Work", Journal of Politeness Research, 1, pp.9~33 (2005)
- Searle, J. R., "Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language" (1969), Cambridge University Press
- Sidnell, J., "Conversation Analysis" (2010), Wiley-Blackwell
- Watts, R., "Politeness" (2003), Cambridge University Press
- Yule, G., "Pragmatics" (1996), Oxford University Press