An Interactive Approach to Interpretation of Emotion Metaphor
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to further investigate the mechanism of emotion metaphor based on the conceptual metaphor theory proposed by Lakoff and Johnson (1980). In order to fulfill this purpose, this study creates an interactive approach to the interpretation of the emotion metaphor. In this paper it is proposed that the interpretation of the emotion metaphor is not simply generalized as understanding one conceptual domain with another conceptual domain (the “elements of the source domain are mapped onto elements of the target domain” (KÖvecses 2002: 6), but is an interactive process in which the comprehension of the emotion metaphor is achieved through three interactive levels: the surface linguistic level, the mediate psychological level, and the underlying cognitive level.
Abstract
The purpose of this study is to further investigate the mechanism of emotion metaphor based on the conceptual metaphor theory proposed by Lakoff and Johnson (1980). In order to fulfill this purpose, this study creates an interactive approach to the interpretation of the emotion metaphor. In this paper it is proposed that the interpretation of the emotion metaphor is not simply generalized as understanding one conceptual domain with another conceptual domain (the “elements of the source domain are mapped onto elements of the target domain” (KÖvecses 2002: 6), but is an interactive process in which the comprehension of the emotion metaphor is achieved through three interactive levels: the surface linguistic level, the mediate psychological level, and the underlying cognitive level.
참고문헌 (18)
- Agus, Cecep, "Conceptual Metaphor Related to Emotion", Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 13(2), pp.204~214 (2013)
- Chen, Peilei, "A Cognitive Study of ‘Anger’ Metaphors in English and Chinese Idioms", Asian Social Science, 6(8), pp.73~76 (2010)
- Ding, Fangfang, "The Interaction between Metaphor and Metonymy in Emotion Category", Theory and Practice in Language Studies, 2(11), pp.2384~2397 (2012)
- Fan, Chenxi, "A Cognitive Approach to Emotion Metaphors in English and Chinese 成语chengyu", MA, pp.2012
- Johnson, Mark, "The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason" (1987), The University of Chicago Press
- Kövecses, Zoltan, "Metaphor: A Practical Introduction" (2002), Oxford University Press
- Lakoff, George, "Metaphors We Live By" (1980), The University of Chicago Press
- MacCormac, Earl R., "A Cognitive Theory of Metaphor" (1990), MIT Press
- Matlock, Teenie, "How Real is Fictive Motion?", Ph.D., pp.2001
- Matlock, Teenie, "Fictive Motion as Cognitive Simulation", Memory and Cognition, 32(8), pp.1389~1400 (2004)
- Matlock, Teenie, "Studies in Linguistic Motivation", pp.221~248 (2004), Walter de Gruyter
- Matlock, Teenie, "Do Eye Movements Go with Fictive Motion?", Proceedings of the Annual Conference of the Cognitive Science Society, 26, pp.909~914 (2004)
- Ortony, Andrew, "Metaphor and Thought" (1979), Cambridge University Press
- Osgood, Charles E., "Method and Theory in Experimental Psychology" (1953), Oxford University Press
- Talmy, Leonard, "Toward a Cognitive Semantics, vol. 1 (Concept Structuring Systems)" (2000), MIT Press
- Taylor, John R., "Cognitive Grammar" (2003), Oxford University Press
- Ungerer, Friedrich, "An Introduction to Cognitive Linguistics" (2006), Pearson Education
- 苏科, "从英汉表示喜悦的成语看英汉情感隐喻的差异", 科技信息, 24, pp.586~594 (2008)