일간지 사설에 나타난 ‘집값’의 개념적 은유와 프레임에 관한 연구
A Study on Conceptual Metaphors and Frames of ‘House Prices’ in Daily Newspaper Editorials
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper examines the metaphorical expressions for ‘house prices’ in Korean newspaper editorials from the viewpoint of the conceptual metaphor theory (Lakoff and Johnson 2003) and the ideas of surface and deep frames (Lakoff 2006). More specifically, this study analyzes the types of conceptual metaphors, which function as surface frames, reflected in metaphorical expressions, and then it deduces the kinds of deep frames activated by the surface frames. The analysis shows that the system of conceptual metaphors for house prices is based on bodily experience. Finally, this research concludes that there are eight deep frames which seem to activate another two mutually exclusive deep frames and the one common deep frame regarding house prices.
Abstract
This paper examines the metaphorical expressions for ‘house prices’ in Korean newspaper editorials from the viewpoint of the conceptual metaphor theory (Lakoff and Johnson 2003) and the ideas of surface and deep frames (Lakoff 2006). More specifically, this study analyzes the types of conceptual metaphors, which function as surface frames, reflected in metaphorical expressions, and then it deduces the kinds of deep frames activated by the surface frames. The analysis shows that the system of conceptual metaphors for house prices is based on bodily experience. Finally, this research concludes that there are eight deep frames which seem to activate another two mutually exclusive deep frames and the one common deep frame regarding house prices.
참고문헌 (23)
- 권연진, "경제담론 상에 나타난 은유표현의 인지언어학적 연구", 언어과학, 23(2), pp.1~19 (2016), 한국언어과학회[DOI]
- 심지연, "경제 텍스트에 나타난 은유의 인지의미론적 연구", 한국어 의미학, 51, pp.111~136 (2016), 한국어의미학회[DOI]
- 임혜원, "가상화폐의 은유적 개념화 양상", 한국어 의미학, 62, pp.1~26 (2018), 한국어의미학회
- 정병철, "다의 동사 ‘잡다’의 인지적 접근에 의한 사전 처리 연구", 한국어 의미학, 24, pp.247~279 (2007), 한국어의미학회
- 정수진, "비유의 인지언어학적 탐색", pp.258~280 (2015), 태학사
- 제민경, "경제 현상의 언어화를 통해 본 은유의 담화 구성력", 한국어 의미학, 43, pp.1~31 (2014), 한국어의미학회
- "표지로 읽는 과학: 거품 터지는 현상 설명하는 새이론" (2020)[URL]
- Charteris-Black, Jonathan, "Metaphor and Vocabulary Teaching in ESP Economics", English for Specific Purposes, 19, pp.149~165 (2000)
- Fillmore, Charles. J., "An Alternative to Checklist Theories of Meaning", Proceedings of the First Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, pp.123~131 (1975)
- Fillmore, Charles. J, "Frames and the Semantics of Understanding", Quaderni di Semantica, 6(2), pp.222~253 (1985)
- Goffmann, Erving, "Interaction Ritual: Essays in Face-to-Face Behaviour" (1967), Doubleday
- Herrera-Solar, Honesto, "Metaphor and Mills:Figurative Language in Business and Economics", pp.1~24 (2012), De Gruyter
- Koller, Veronika, "Metaphor and Gender in Business Media: A Critical Cognitive Study" (2004), Palgrave Macmillan
- Lakoff, George, "Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought" (1999), Basic Books
- Lakoff, George, "Metaphors We Live by" (2003), University of Chicago Press
- Lakoff, George, "Thinking Points: Communicating Our American Values and Vision:A Progressive's Handbook" (2006), Farrar, Straus and Giroux
- Lakoff, George, "The All New Don't Think of an Elephant!: Know Your Values and Frame the Debate" (2014), Chelsea Green
- McCloskey, Donald, "The Rhetoric of Economics", Journal of Economic Literature, 21(2), pp.481~517 (1983)
- Minsky, Marvin, "The Psychology of Computer Vision", pp.211~277 (1975), McGraw-Hill Book
- Semino, Elena, "An Integrated Approach to Metaphor and Framing in Cognition, Discourse, and Practice, with an Application to Metaphors for Cancer", Applied Linguistics, 39(5), pp.625~645 (2018)
- Watson, Sidney D, "Metaphors, Meaning, and Health Reform", St. Louis University Low Journal, 54, pp.1313~1328 (2010)
- White, Michael, "The Use of Metaphor in Reporting Financial Market Transactions", Cuadernos de Filologia Inglesa, 617, pp.233~245 (1997)
- White, Michael, "Metaphor and Economics: The Case of Growth", English for Specific Purposes, 22(2), pp.131~151 (2003)