80년대 일본의 한국과 중국에 대한 원조외교: ‘정치원조’의 공여내용과 정책결정
Japan’s Foreign Aid Diplomacy to China and Korea in 80s: 'Politics Aid'
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 일본의 전후처리외교와 밀접한 연관성을 가지며 복합적 외교수단으로서 기능한 정치성이 강한 일본의 대중국 원조외교와 대한국 원조외교의 내용과 성격 및 정책결정과정을 밝히고 이 두 원조케이스의 비교적 특징을 도출하고자 하는 것이다. 본고의 연구범위는 70년대 말~80년대 초중반의 원조정책결정 사례에 한정시킨다. 1979년 오히라 내각기의 제1차 대중국 엔차관협력, 1983년 나카소네 내각기의 40억 달러 대한국 정부차관 협력, 1984년 나카소네 내각기의 제2차 대중국 엔차관 협력 의 세 사례가 주요 연구대상이 된다. 1980년대 일본의 대중국 원조와 한국원조의 실증분석은, 일본의 두 원조공여의 정책결정은 양국 간 관계를 중시하는 수상관저 중심의 ‘정치원조’로 판명된다. 일본의 대중원조는 수상관저를 중심으로 하는 일본 정부의 ‘정치적’ 판단이 정책결정에 주된 영향력을 끼치는 ‘정치원조’로서의 성격이 가장 강했다. 하나는 원조이념과 원조공여의 성격에 관한 면으로, 중국원조와 한국원조의 경우 일본의 동아시아외교의 특수한 차원에서 비롯된 동아시아적 상호의존을 근간 원조이념으로 하고 있은 점이다. 둘째는 엔차관 원조의 내용면으로서, 원조 규모와 방식이 거액의 복수년도 총액결정이란 점에서 일본의 기존원조와는 차별되는 대규모의 파격적인 내용을 담았다. 그런 면에서 대단히 정치외교성을 띤다. 셋째는 원조정책결정이 수상관저 중심의 정치적 조정이 많았다는 점이다. 오히라 내각의 제1차 대중 엔차관원조의 결정, 나카소네 내각의 제2차 대중국 원조의 결정과 대한국 40억 달러의 원조결정에는 수상 자신의 의지가 정책결정에 결정적으로 영향력을 미쳤다.
Abstract
This paper aims to analyze the characteristics of the reasons, contents and decision-making style of Japan’s foreign aid diplomacy to China and Korea in 1980s. Japan's ODA policy to China and Korea is very interesting in that it has maintained multi-annual pledge, package aid to be called ‘Enshakan Aid', political decision guided by ‘Kantei', foreign and domestic pressure, and so on. Throughout analysis of such characteristics in Japan's foreign aid policy to China and Korea situated in East Asia region, this paper aims to present a new interpretation and assertion that Japan's aid policy to East Asia, in particular China and Korea, is based on ‘Politics Aid'. The comparative analysis of China aid Korea aid shows very similar results, shortly speaking, package aid, political decision by 'Kantei', resource diplomacy and special relationships. Japanese giant aid packages to China and Korea in 1980s have maintained such various characteristics as multi-annual pledge, three political principles like special considerations toward ASEAN and America, projects highly related to Japan's resource diplomacy, strong support for Chinese Government to pursue openness and reform of its economic system. Since the Post Cold War in 90s, Japan's foreign aid policy to China and Korea has much more emphasized their Japanese national interests.
참고문헌 (50)
- 손기섭, "동아시아에 있어서의 일중 국교정상화의 정치과정", 일본연구논총, (17), pp.105~140 (2003), 현대일본학회
- 손기섭, "일본의 대중 정부간경제협력의 정책결정", 국제.지역연구, 13(3), pp.17~42 (2004), 국제학연구소
- 손기섭, "한일 안보경협 외교의 정책결정: 1981-1983년 일본의 대한국 정부차관", 국제정치논총, 49(1), pp.305~328 (2009), 한국국제정치학회
- 우츠미 아이코, "한국과 일본" (1997), 나남출판
- 이원덕, "한일 과거사 처리의 위험: 일본의 전후처리외교와 한일회담" (1996), 서울대학교 출판부
- 이원덕, "한일 과거사 갈등의 구조와 해법 모색. "김영작∙이원덕편. "일본은한국에게무엇인가" (2006), 한울아카데미
- 五百旗頭眞, "戰後日本外交史" (2006), 有斐閣アルマ
- 五十嵐武士, "日本のODAと國際秩序" (1990), 日本國際問題 究所
- 石井明, "中央公論" (1987), 中央公論社
- 李庭植, "戰後日韓國係史" (1989), 中央公論社
- 稻田十一, "戰後日本の對外政策" (1989), 有斐閣
- 稻田十一, "現代日本の國際政策" (1997), 有斐閣
- 緖方貞子, "戰後日中∙米中關係" (1992), 東京大學出版會
- 海外経済協力基金, "中國円借款の槪要", 內部資料, ~ (1995)
- 外務省アジア局中國課, "日中關係基本資料集1970-1992年" (1993), 霞山會
- 外務省経濟協力局, "我が國の政府開發援助(ODA) 上卷" (1994)
- 霞山會編, "中國總覽" (1979)
- 加藤順子, "レブァイアサン" (1994), 木鐸社
- 草野厚, "ODA1兆2千億円のゆくえ" (1993), 東洋經濟新報社
- 國分良成, "冷戰終結後の日中關係一72年쫍制の轉換", 國際問題, 490 (2001), 日本國際問題究所
- 近藤誠一, "對中國円借款供沽一日中間實務の時代へ", 経濟と外交, 697 (1980), 世界評論社
- 佐藤誠三郞∙松崎哲久, "自民텡政權" (1986), 中央公論社
- 世界平和 究所, "中曾根內閣史-理念と政策" (1996), 世界平和 究所
- 添谷芳秀, "日本外交と中國1945-1990" (1995), 慶應通信
- 添谷芳秀, "アジアの秩序變動と日本外交", 國際問題, 444 (1997)
- 田中明彦, "日本の對中國政策決定一組織と過程", 東亞, 256 (1988)
- 田中明彦, "日本外交と國內政治の關連一外壓の政治學", 國際問題, 261 (1989)
- 田中明彦, "日中關係1945-1990" (1991), 東京大學出版會
- 田中明彦, "中國總覽" (1996), 霞山會
- 張香山, "日中關係の管見と檢앰一國交正常化30年の步み" (2002), 三和書籍
- 中曾根康弘, "政治と人生" (1992), 講談社
- 中曾根康弘, "五十年の戰後政治を語る" (1996), 文藝春秋
- 西和夫, "經濟協力-政治大國日本への道" (1970), 中央公論社
- 西原正, "日本外交非正式接触者", 日本外交の非正式チャンネル, 75 (1983), 國際政治
- 日中経濟協會, "日中經濟交流1987年-均衡回の努力と擴大への試練", ~ (1988)
- 藤本一美, "日米首腦會談と政治過程" (1994), 龍溪書舍
- フランツヌセ-ラ, "日本のODA: 海外援助- 量と質の大いなる矛盾" (1992), スリエ-ネットワ-ク
- デニス∙T∙ヤストモ, "戰略援助という日本外交" (1989), 同文館
- 柳谷兼介, "東亞" (1979), 霞山會
- 山本吉宣, "國際的相互依存" (1989), 東京大學出版會
- 渡辺昭夫, "日米同盟の50年の奇跡と21世紀への展望", 國際問題, (490) (2001)
- 渡辺利夫, "日本のODAをどうするか" (1991), 日本放送出版會
- 日本國會, "第88回國會衆議院會議錄", 國務大臣の演說に對する竹入義勝君の質疑 (1979)
- 日中經濟協會, "對中國第4次円借款‘後2年’の合意について", ~ (1998)
- Calder, Kent E, "Japanese Foreign Economic Policy Formation: Explaining the Reactive State", World Politics, 41(1) (1988)
- Drifte, Reinhard, "Japan’s Foreign Policy in the 1990s From Economic Superpower to What Power" (1996), ST ANTONY’ S COLLEGE
- Orr, Robert M, "The Aid Factor in U.S.-Japan Relations", Asian Survey (1988)
- Orr, Robert M, "The Emergence of Japan’s Foreign Aid Power" (1990), Columbia University Press
- Thayer, Nathaniel B., "Japan’s Foreign Policy" (1993), M.E. Sharpe, Inc
- Yasutomo, Dennis T, "The Manner of Giving: Strategic Aid and Japanese Foreign Policy" (1984), Lexington Books