본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

现代汉语“X杀”结構中的类词缀现象考察

Analysis of the Quasi-affix ‘sha(杀)’ in Modern Chinese

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

Over the past ten years, with the rapid development of society and the continuous development of language communication, a large number of new words have emerged in modern Chinese. The development of quasi-affix structure can be regarded as an important manifestation of Chinese grammaticalization. Among them, these mantics of ‘sha(杀)’ tends to be in vain and its position is basically regular. In this paper, we analyzed the characteristics of quasi-aff ‘sha(杀)’ and ‘X杀’ family words on Grammaticalization, Position fixing, Vocabulary productivity. First of all, we list the original meaning of "Sha(杀)" in Shuo Wen Jie Zi, and then sort out the original meaning and basic meaning of " Sha(杀)" by combining with the dictionary of Chinese, the dictionary of classical Chinese, the dictionary of modern Chinese, and the dictionary of modern Chinese. The quasi affix "kill" is an extended meaning derived from the original meaning "to make someone or something lose their life" and the basic meaning "extremely deep" in the process of language change. The quasi-affix " Sha(杀)" means a certain factual state orbehavior is extremely deep and has a near-lethal charm. Then, we found the affixization characteristics of " Sha(杀)" are investigated from three aspects: semantic grammaticalization and generalization, fixed position in the structure, and the productivity. Last of all, we analyzed the grammatical structure and semantic attribute of "X" in the affix structure of "X杀". According to the actual corpus, it can be seen that the two-syllable "X"occupies the majority of 88.6%, and the "X" component is used to modify the limiting headword " Sha(杀)". The semantics of "X" also presents a unique consistency feature. The semantics of the "X杀" word groups are directly connected to a certain part of the human body, either its description or its implementation. This is the characteristic of the structure combination of" X杀", and also reflects the singleness of word formation of " Sha(杀)".

Abstract

Over the past ten years, with the rapid development of society and the continuous development of language communication, a large number of new words have emerged in modern Chinese. The development of quasi-affix structure can be regarded as an important manifestation of Chinese grammaticalization. Among them, these mantics of ‘sha(杀)’ tends to be in vain and its position is basically regular. In this paper, we analyzed the characteristics of quasi-aff ‘sha(杀)’ and ‘X杀’ family words on Grammaticalization, Position fixing, Vocabulary productivity. First of all, we list the original meaning of “Sha(杀)” in Shuo Wen Jie Zi, and then sort out the original meaning and basic meaning of “Sha(杀)” by combining with the dictionary of Chinese, the dictionary of classical Chinese, the dictionary of modern Chinese, and the dictionary of modern Chinese. The quasi affix “kill” is an extended meaning derived from the original meaning “to make someone or something lose their life” and the basic meaning “extremely deep” in the process of language change. The quasi-affix “Sha(杀)” means a certain factual state orbehavior is extremely deep and has a near-lethal charm. Then, we found the affixization characteristics of “Sha(杀)” are investigated from three aspects: semantic grammaticalization and generalization, fixed position in the structure, and the productivity. Last of all, we analyzed the grammatical structure and semantic attribute of “X” in the affix structure of “X杀”. According to the actual corpus, it can be seen that the two-syllable “X” occupies the majority of 88.6%, and the “X” component is used to modify the limiting headword “Sha(杀)”. The semantics of “X” also presents a unique consistency feature. The semantics of the “X杀” word groups are directly connected to a certain part of the human body, either its description or its implementation. This is the characteristic of the structure combination of “X杀”, and also reflects the singleness of word formation of “Sha(杀)”.

참고문헌 (18)

  1. 陈光磊, "汉语词法论" (1994), 学林出版社
  2. 吕叔湘, "汉语语法分析问题" (1979), 商务印书馆
  3. 汉语大词典编辑委员会, "汉语大字典" (1997), 汉语大词典出版社
  4. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室, "现代汉语词典" (2016), 商务印书馆
  5. 董秀芳, "汉语词缀的性质與汉语词法特點", 汉语学习, (6) (2005)
  6. 马庆株, "现代汉语词缀的性质, 範围和分类", 中国语言学报, (6) (1995)
  7. 林筠涵, "从“秒杀”看“秒+V”结構的由来", 现代语文, (8) (2013)
  8. 姚昭璞, "从新词语“XY杀”看类後缀“杀”的形成及成因", 汉语应用语言学研究 (2019)
  9. 杨检荣, "含極性程度义的“V杀”、“V煞”和“V死”差異研究", 柳州职业技术学院学报 (2011)
  10. 沈光浩, "现代汉语类词缀的界定标準與範围", 河北师範大学学报(哲学社会科学版), (3) (2011)
  11. 苏宝荣, "类词缀的语义特徵與识别方法", 语言研究, (4) (2014)
  12. 董秀芳, "汉语词缀的性质與汉语词法的特點", 汉语学习, (6) (2005)
  13. 贾泽林, "汉语类词缀的性质及其教学策略讨论", 汉语文字大论坛 (2019)
  14. 王洪君, "试论现代汉语的类词缀", 语言科学 (2005)
  15. 李宇涵, "近十年新词语中的类词缀现象研究", 贵州工程应用技术学院学报, (6) (2019)
  16. 진연, "关于现代汉语“硬X” 的类词缀现象考察", 중국학연구, (90), pp.1~27 (2019), 중국학연구회[DOI]
  17. 辛勤, "从“x精”看“精”的类词缀化倾向", 중국학보, (90), pp.31~47 (2019), 한국중국학회[DOI]
  18. Robert Beard, "Lexeme-Morpheme Base Morphology: a general theory of inflection and word formation. (SUNY Series in Linguistics.)", pp.xvi+433~ (1995), SUNY Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (4건)