초⋅중등 한⋅중 교사 협력형 교육연수 시스템 개선방안— CPIK 사업 분석을 중심으로
A Study on the Improvement of Cooperative Educational Training System between Korean Teachers and Chinese Teachers - A Study on the Analysis of CPIK Projects
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this paper, focused on problems that appeared in the course of cooperation classes between Chinese and Korean teachers invited through the CPIK project. Chinese language classes run by Korean teachers and Chinese teachers co-teaching can affect the quality of the performance of the lessons. Therefore, teacher training needs to be systematically conducted in order to effectively operate collaborative classes. It is proposed to improve the existing single-operated training programs and systematically operate them. The author proposes a system of Link training program contents, Feedback through maintenance training and intermediate inspection, Support for research activities to enhance teachers’ professionalism. The system is expected to be used in many ways to enhance educational performance, improve the quality of education, and enhance the professional ability of Chinese language education. The ‘Korean and Chinese teachers Collaborative Education System’ presented in this paper proposed that the training program be systematized into a series of courses. Therefore, research on the future direction of program construction and teacher cooperation education and research activities at each stage should be continuously discussed.
Abstract
In this paper, focused on problems that appeared in the course of cooperation classes between Chinese and Korean teachers invited through the CPIK project. Chinese language classes run by Korean teachers and Chinese teachers co-teaching can affect the quality of the performance of the lessons. Therefore, teacher training needs to be systematically conducted in order to effectively operate collaborative classes. It is proposed to improve the existing single-operated training programs and systematically operate them. The author proposes a system of Link training program contents, Feedback through maintenance training and intermediate inspection, Support for research activities to enhance teachers’ professionalism. The system is expected to be used in many ways to enhance educational performance, improve the quality of education, and enhance the professional ability of Chinese language education. The ‘Korean and Chinese teachers Collaborative Education System’ presented in this paper proposed that the training program be systematized into a series of courses. Therefore, research on the future direction of program construction and teacher cooperation education and research activities at each stage should be continuously discussed.
참고문헌 (17)
- 국립국제교육원, "2013년도 원어민중국어 보조교사 사업 길라잡이", 국립국제교육원, ~ (2013)
- 국립국제교육원, "2014년도 원어민 중국어 보조교사 사업 길라잡이", 국립국제교육원, ~ (2014)
- 국립국제교육원, "2015년도 원어민 중국어 보조교사 사업 길라잡이", 국립국제교육원, ~ (2015)
- 국립국제교육원, "2016년도 원어민 중국어 보조교사 사업 길라잡이", 국립국제교육원, ~ (2016)
- 국립국제교육원, "2017년도 원어민 중국어 보조교사 사업 길라잡이", 국립국제교육원, ~ (2017)
- 국립국제교육원, "2017CPIK 教师在韩工作与生活指导", 国立国际教育院, ~ (2017)
- 국립국제교육원, "2018년도 원어민 중국어 보조교사 사업 길라잡이", 국립국제교육원, ~ (2018)
- 김민영, "어린이 중국어교육 연구", 박사, pp.2016
- 김현철, "한국 초등학교의 중국어 교육 현황 조사 연구:서울 지역을 중심으로", Foreign Languages Education, 23(2), pp.249~267 (2016), 한국외국어교육학회
- 손민정, "중·고등학교 중국어 교육 위상 제고 방안", 중국문학, 89, pp.161~182 (2016), 한국중국어문학회[DOI]
- 임규섭, "중국어원어민 보조교사 초청·활용(CPIK) 사업에 대한 만족도 및 상대국에 대한 인식 변화 연구 - 사업에 참여한 한국학생 및 중국교사의 경우 -", 한중사회과학연구, 13(1), pp.297~333 (2015), 한중사회과학학회
- 장채리, "현장 연구를 통한 고등학교 중국어 팀티칭 수업 실천 방안 고찰", 석사, 중국어교육전공, pp.2013
- 진희, "원어민교사를 활용한 방과후학교 중국어교실 운영 개선방안 연구", 석사, pp.2017
- 한은미, "CPIK(원어민 중국어 보조교사 초청 활용 사업)교사를 위한 한국어 문화 교육방안", 석사, pp.2016
- 刘资源, "赴韩汉语教师志愿者岗中培训调查研究", 硕士, 汉语国际教育, pp.2017
- 郑博文, "韩国“CPIK项目”中的初中汉语“双人双语协作”教学模式探析", 硕士, 汉语国际教育, pp.2015
- 朱娅文, "中韩CPIK项目实施过程中相关问题探究", 硕士, 汉语国际教育, pp.2017
