본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 무형문화유산 다큐멘터리의 시대적 변화 및 문화 기억 — <위대한 장인>, <전승>을 중심으로

The Historical Changes and Cultural Memory of Chinese Intangible Cultural Heritage Documentaries : Focusing on The Great Craftsmen and Inheritance

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

In the 2010s, China’s intangible cultural heritage(ICH) policy focused on protection, transmission, and the establishment of management systems. In particular, in 2023, marking the 20th anniversary of UNESCO’s Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, China promoted the revitalization of ICH by producing content that integrated tourism and new media. Intangible Cultural Heritage Documentary is a crucial element of cultural memory, formed through the accumulation of historical experiences and imagination. However, there was a certain distance between video content of ICH and the daily lives of the public. Now, China is actively developing content to connect the common cultural memory of its people. This content elicits emotional resonance from the public regarding traditional culture and its bearers, promoting the diversity of Chinese culture and the spirit of craftsmanship. The documentaries The Great Craftsmen and Inheritance, produced in 2016, elevated the status of ICH documentaries and expanded into other content areas. This study analyzes how these two documentaries reflect contemporary society and how ICH is portrayed in their narratives, from the perspective of video content as a medium for conveying cultural memory. Through ICH documentaries, China aims to establish cultural identity, catalog diverse cultural heritage to foster national unity, and enhance its international image and soft power by exporting these documentaries. While such content production positively impacts the preservation and utilization of traditional culture, realistic solutions are needed to prevent and address potential cultural distortion issues.

Abstract

In the 2010s, China’s intangible cultural heritage(ICH) policy focused on protection, transmission, and the establishment of management systems. In particular, in 2023, marking the 20th anniversary of UNESCO’s Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, China promoted the revitalization of ICH by producing content that integrated tourism and new media. Intangible Cultural Heritage Documentary is a crucial element of cultural memory, formed through the accumulation of historical experiences and imagination. However, there was a certain distance between video content of ICH and the daily lives of the public. Now, China is actively developing content to connect the common cultural memory of its people. This content elicits emotional resonance from the public regarding traditional culture and its bearers, promoting the diversity of Chinese culture and the spirit of craftsmanship. The documentaries The Great Craftsmen and Inheritance, produced in 2016, elevated the status of ICH documentaries and expanded into other content areas. This study analyzes how these two documentaries reflect contemporary society and how ICH is portrayed in their narratives, from the perspective of video content as a medium for conveying cultural memory. Through ICH documentaries, China aims to establish cultural identity, catalog diverse cultural heritage to foster national unity, and enhance its international image and soft power by exporting these documentaries. While such content production positively impacts the preservation and utilization of traditional culture, realistic solutions are needed to prevent and address potential cultural distortion issues.

참고문헌 (27)

  1. 김덕순, "아시아태평양 지역 무형유산보호에 있어 경쟁과 협력 – 한중일 유네스코 카테고리 Ⅱ(C2) 센터 사례를 중심으로-", 무형유산, (6) (2019)
  2. 김대홍, "중국무형문화유산법의 소개", 최신외국법제정보, 3 (2018)
  3. 김미숙, "무형문화유산 영상아카이브 활용을 위한 수용자 반응 연 구", 한국콘텐츠학회논문지, 12(8) (2012)
  4. 김우석, "중국의 무형문화유산 보호사업에 관한 초보적 고찰", 중국학보, 68 (2013)
  5. 김정수, "현대중국 70년을 위한 민간의 기념비 — 우샤오보의 다큐멘터리 <랜드 마크 70년>을 중심으로", 중국문화연구, 60 (2023)
  6. 노창현, "문화 기억을 활용한 문화콘텐츠의 장소성(場所性)분석과 방향성 고찰-대중음악 가사 속 지명(地名)을 중심으로", 영상문화콘텐츠 연구, 18 (2019)
  7. 란쉰, "중국 무형문화유산의 문화콘텐츠 활성화 방안 : 무용 분야를 중심으로", 영남춤학회지, 10(3) (2022)
  8. 박성혜, "티베트 민족의 무형문화유산에 대한 시론(試論)-국가급 무형문 화유산에 대한신중국의 대티베트 문화정책을 중심으로", 아시아 문화연구, 30(132) (2013)
  9. 박옥남, "문화유산 콘텐츠 온라인 서비스에 관한 연구", 한국기록관리학회 지, 19(1) (2019)
  10. 송연옥, "중국 무형문화유산 그림책의 중국몽 말하기, 보여주기 — 明天출판 사의 非物質文化遺", 중국문화연구, (60) (2023)
  11. 정근식, "기억의 문화, 기념물과 역사 교육", 역사교육, 97 (2006)
  12. 정보은, "중국 전통문화 부흥의 가치와 문화 정체성 연구 : 시진핑 시대, 중국 전통문화 부흥의 특징과 함의 중심으로", 국제지역연구, 25(1) (2021)
  13. 정준호, "중국 무형문화유산제도의 형성과 정책관리체계 연구", 한국자치행 정학보, 29(1) (2015)
  14. 진호, "문화 산업의 관점에서 본 중국 무형 문화유산의 계승과 발전", 지역과 문화, 10(4) (2023)
  15. 함한희, "동아시아 무형문화유산의 보호 활동에 관한 비교연구", 무형유산 학, 5(1) (2020)
  16. 한희정, "국내 무형문화유산 디지털 아카이브 구축 및 활용을 위한 연구", 한국비블리아학회지, 27(2) (2016)
  17. 陈一, "中国电视纪录片的生产与再现" (2011), 中国书籍出版社
  18. 程季华, "中国电影发展史 第1卷" (1963), 中国电影出版社
  19. 冯加香, "民俗纪录片中存在一种“伪民俗” 吗?——文化记忆, 影像与 想象", 现代视听, (2) (2021)
  20. 王佳佳, "中华民族共同体意识视域下非遗类短视频研究", 新闻研究导刊, 15(1) (2024)
  21. 王巨山, "影像记忆与文化表达——传播学视角下的非遗题材电影解读", 现代传播(中国传媒大学学报), 36(6) (2014)
  22. 扬⋅阿斯曼(Jan Assaman), "文化记忆: 早期高级文化中的文字, 回忆和政治身份" (2015), 北京大学出版社
  23. 张之琨, "浅析融媒体语境下非遗纪录片的突围之策", 当代电视, 10 (2021)
  24. 周海燕, "媒介与集体记忆研究 : 检讨与反思", 新闻与传播研究, (9) (2014)
  25. 朱斌, "理论与实践 : 中国非遗纪录片研究热点述评(2012—2021)", 电影文学, (8) (2022)
  26. Astrid, Erll, "Cultural memory studies: An introduction" (2008), Cultural memory studies
  27. Douglas, Kellner, "Media spectacle" (2003)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)