『무기의 변화』의 여성 인물 성격화에 나타난 페미니즘의 전략
La caracterizacón de los personajes femeninos como estrategia feminista en Cambios de armas
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Uno de los temas más importantes y frecuentes entre las escritoras latinoamericanas ha sido y sigue siendo la explotación de la identidad femenina en un intento por autoconocerse, por escribirse y así verbalizar la experiencia femenina. En la obra de Luisa Valenzuela este tema se desarrolla de manera preponderante ya en su primera novela Hay que sonreír. El presente trabajo intenta aproximarse a los cuentos de Cambio de armas desde el punto de vista temático. Y más en concreto, el trabajo se dirige principalmente al estudio de la caracterizacón de los personajes femeninos. Dos textos de los más condensados entre sus cuentos, “Ceremonias de rechazo” y “De noche soy tu caballo”, nos servirán como muestras de uno de los aspectos distintivos del mundo valenzuelano: lo feminista. Estos cuentos son dos aproximaciones a la realidad de las mujeres, cada una vista desde su particular perspectiva. El tema que sirve de hilo entre estos dos relatos es la relación entre una pareja de amantes, y estas relaciones están signadas por la represión política a la que se enfrentan los personajes. Aquí la escritora argentina consigue imaginar las posibles estrategias de resistencia femenina ante la ideología patriarcal y falocentrista que produce los estereotipos convencionales de mujeres débiles y pasivas.
Abstract
Uno de los temas más importantes y frecuentes entre las escritoras latinoamericanas ha sido y sigue siendo la explotación de la identidad femenina en un intento por autoconocerse, por escribirse y así verbalizar la experiencia femenina. En la obra de Luisa Valenzuela este tema se desarrolla de manera preponderante ya en su primera novela Hay que sonreír. El presente trabajo intenta aproximarse a los cuentos de Cambio de armas desde el punto de vista temático. Y más en concreto, el trabajo se dirige principalmente al estudio de la caracterizacón de los personajes femeninos. Dos textos de los más condensados entre sus cuentos, “Ceremonias de rechazo” y “De noche soy tu caballo”, nos servirán como muestras de uno de los aspectos distintivos del mundo valenzuelano: lo feminista. Estos cuentos son dos aproximaciones a la realidad de las mujeres, cada una vista desde su particular perspectiva. El tema que sirve de hilo entre estos dos relatos es la relación entre una pareja de amantes, y estas relaciones están signadas por la represión política a la que se enfrentan los personajes. Aquí la escritora argentina consigue imaginar las posibles estrategias de resistencia femenina ante la ideología patriarcal y falocentrista que produce los estereotipos convencionales de mujeres débiles y pasivas.
참고문헌 (27)
- 박병규, "루이사 발렌수엘라 - 폭력, 언어유희, 페미니즘, 환멸의 세계와 매혹의 언어" (2004), 환멸의 세계와 매혹의 언어
- 박병규, "라틴아메리카 페미니즘 문학의 몇 가지 테마", ~, pp.미출간 원고
- 조혜진, "루이사 발렌수엘라의 『무기의 교환 Cambio de armas』에 나타난 서술성", 스페인어문학, 42(42), pp.181~198 (2007), 한국스페인어문학회
- 루이사 발렌수엘라, "인류학과 페미니즘 문학, 침대에서 바라본 아르헨티나" (2010), 소명출판
- 김윤상, "의미를 체현하는 육체" (2003), 인간사랑
- Callejo,Alfonso, "Literatura e irregularidad en Cambio de armas, de Luisa Valenzuela", Revista Iberoamericana, 13, pp.132~133 (1985)
- Cordones-Cook, "Poética de la transgresión en la novelística de Luisa Valenzuela" (1991), Peter Lang
- Díaz,Gwendolyn, "De Hehel a Lacan: el discurso del deseo en Cambio de armas de Luisa Valenzuela", Revista Iberoamericana, pp.164~165 (1993)
- Duncan, Cynthia, "Introduction: The Configuration of Feminist Criticism and Theoretical Practices in Hispanic Literary Studies", Inti, 40 (1994)
- García-Moreno, Laura, "Other weapons, other words: literary and political reconsiderations in Luisa Valenzuela's Other Weapons", Latin American Literary Review, 3, pp.38~ (1991)
- Lagos-Pope, "Mujer y política en Cambio de armas de Luisa Valenzuel", Hispamérica, 4, pp.46~47 (1987)
- Refractions, Reading Luisa Valenzuela, "Reflections", pp.1988, Magnarelli,Sharon
- "Feminismo y literatura en Latinoamérica"[URL]
- Marting,Diane E, "Gender and metaphoricity in Luisa Valenzuela's ‘I'm your horse in the night", ord Literature Today, 69(4) (1995)
- Mull,Dorothy S, "Ritual transformation in Luisa Valenzuela's ‘Rituals of rejection", Review of Contemporary Fiction, 6(3) (1986)
- Muñoz,Willy O, "Del falocentrismo a la escritura ginocéntrica: Cambio de armas de Luisa Valenzuela", Antipodas, 3 (1991)
- Muñoz,Willy O, "Cambio de armas' de Luisa Valenzuela: La aventura de la adquisición de la escritura ginocéntrica", Modern Language Studies, 22(2) (1992)
- Ordóñez,Montserrat, "Máscaras de espejos, un juego especular. Entrevista-asociaciones con la escritora argentina Luisa Valenzuela", Revista Iberoamericana, pp.132~133 (1985)
- Picon Garfield,Evelyn, "Women's Voices fron Latin America" (1985), Wayne State University
- Picon Garfield,Evelyn, "Interview with Luisa Valenzuela", Review of Contemporary Fiction, 6(3) (1986)
- Rivero, Eliana, "Precisiones de lo femenino y lo feminista en la práctica literaria hispanoamericana", Inti, 40 (1994)
- Salz, Joanne, "Luisa Valenzuela's Cambio de armas: Rhetoric of Politics", Confluencia, 3(1) (1987)
- Stevens,Evelyn, "Marianismo, la otra cara del machismo en Latinoamérica, Pescatello, Ann(ed.), Hembra y macho en Latinoamérica" (1977), Diana
- Valenzuela,Luisa, "La mala palabra", Revista Iberoamericana, 13, pp.132~133 (1985)
- Valenzuela,Luisa, "Desgarrada entre la poesía y la antropofagia, Klahn, Norma y Wilfredo H. Corral(eds.), Los novelistas como críticos" (1991), Ediciones del Norte
- Valenzuela,Luisa, "The mask and the word", Word Literature Today, 69(4) (1995)
- Valenzuela,Luisa, "Cuentos completos y uno más" (1999), Alfaguara