본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

행위자-네트워크이론의 적용: 주요 선거에서의 북한변수를 중심으로

Application of Actor-Network Theory: Focusing on the Effects of North Korean Issues on Major Elections in South Korea

허재영|김용호
극동문제연구소 (THE INSTITUTE FOR FAR EASTERN STUDIES)|2012.12|한국과 국제정치 (Korea and World Politics)|제28권 제4호|pp. 61-95|DOI 10.17331/kwp.2012.28.4.003

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

인터넷Internet선거북한North Korea미디어Media번역Translation소셜네트워크서비스(SNS)ElectionSNS(Social Network Service)행위자-네트워크이론(ANT)ANT(Actor-Network Theory)
주제분류정치외교학

초록

이 논문은 행위자-네트워크이론의 핵심 개념인 ‘번역’과정을 통해 남한의 주요 선거를 앞둔 시점에 발생한 북한변수들이 선거결과에 어떠한 영향을 미쳤으며, 어떠한 상관관계를 가지고 있는지를 살펴보는 데 목적이 있다. 특히 민주화와 정보화 등의 영향으로 선거과정에서 행위자들의 다양화가 이루어지고 있는데, 이것이 번역과정에서 어떠한 모습으로 나타나고 있는지를 집중적으로 추적했다. 주요 선거에서 북한변수의 영향력은 시기에 따라 1997년을 기점으로 변화하는 모습을 보였고, 성격에 따라 선거결과에 미치는 영향력이 다르게 나타난 것을 확인할 수 있었다. 이 변화의 배경을 번역과정의 단계를 통해 살펴본 결과, 정부에 대한 불신, 미디어 신뢰도 하락, 국민들의 학습효과, 인터넷 기술의 발달 등이 복합적으로 작용한 것으로 분석할 수 있다.

Abstract

The purpose of this study is to analyze how ahead of South Korean elections, issues concerning North Korea affect the outcome of elections, and further, utilizing a key concept of actor-network theory, ‘translation,’ determine the correlation between these two factors. In particular, this study focuses on the diversification of actors in the election process resulting from democratization and informationization. In major elections the influence of North Korean issues has changed since 1997, and furthermore, the effects of North Korean issues on the election results appear differently depending on the nature of the North Korean issues at hand. The results of the analysis into the background of this change effectuated through the steps of the translation process showed that factors such as distrust of the government, declining credibility of the media, people’s learning effect, and diversified media environment affected election results in combination.

참고문헌 (66)

  1. 강원택, "한국의 선거 정치 : 이념, 지역, 세대와 미디어" (2003), 푸른길
  2. 김병선, "간첩사건의 행위자 네트워크: 북한과의 접촉 사건에 대한 스토리텔링의 패턴과 그 변화", 경제와 사회, (94), pp.80~117 (2012), 비판사회학회[DOI]
  3. 김상배, "한국의 네트워크 외교전략: 행위자-네트워크 이론의 원용", 국가전략, 17(3), pp.5~40 (2011), 세종연구소
  4. 김연철, "‘쌀회담’을 기억하라", 한겨레21, 710호, 60~61 (2008)
  5. 김영태, "제17대 대통령 선거와 북한 변수", 정치·정보연구, 10(2), pp.65~77 (2007), 한국정치정보학회
  6. 김용호, "대북정책과 국제관계이론: 4자회담과 햇볕정책을 중심으로한 비판적 고찰", 한국정치학회보, 36(3), pp.135~154 (2002), 한국정치학회
  7. 김종욱, "냉전의 ‘이종적 연결망’으로서 ‘평화의 댐’ 사건: 행위자－연결망 이론을 통한 경험적 추적", 동향과 전망, (83), pp.79~112 (2011), 한국사회과학연구회
  8. 김진택, "행위자 네트워크 이론(ANT)을 통한 문화콘텐츠의 이해와 적용 - 공간의 복원과 재생에 대한 ANT의 해석-", 인문콘텐츠, (24), pp.9~37 (2012), 인문콘텐츠학회
  9. 김형준, "제16대 대통령 선거와 북한 변수", 정치·정보연구, 10(2), pp.47~64 (2007), 한국정치정보학회
  10. 김환석, "행위자-연결망이론(Actor-Network Theory)에 대한 이해", 2005과학기술과 사회 윈터 스쿨 참고자료, ~ (2005)
  11. 김환석, "행위자-연결망이론과 사회학", 한국사회학회 2009 전기 사회학 대회 (2009)
  12. 미셸 칼롱, "번역의 사회학의 몇 가지 요소들:가리비와 생브리외 만(灣)의 어부들 길들이기, In 인간·사물·동맹: 행위자 네트워크 이론과 테크노 사이언스", pp.57~94 (2010), 이음
  13. 박노일, "블로그 이용자의 뉴스미디어 신뢰도 연구:기성 미디어 채널 비교 및 블로그 신뢰도 영향 요인을 중심으로", 한국언론학보, 52(3), pp.422~439 (2008), 한국언론학회
  14. 박상호, "미디어 신뢰도가 정치효능감과 투표행위에 미치는 영향에 관한 연구: 대학생의 정치참여행위를 중심으로", 한국언론학보, 49(4), pp.110~135 (2005), 한국언론학회
  15. 박순성, "한반도 분단현실에 대한 두 개의 접근: 분단체제론과 분단", 탈분단의 행위자-네트워크이론, 2012, pp.(94), 13~38[DOI]
  16. 박정의, "다 매체 시대의 매체별 신뢰도 분석: 온라인과 전통 매체의 변별요소-뉴스의 사회성", 한국방송학보, 15(3), pp.129~154 (2001)
  17. 박주현, "인터넷 매체 이용과 의제파급(Agenda-Rippling) 참여가 대통령후보 인지 및 평가에 미치는 영향 : 제17대 대통령 선거를 중심으로", 한국언론학보, 52(3), pp.396~421 (2008), 한국언론학회
  18. 박희봉, "우리나라 정부신뢰 특성 및 영향 요인 분석", 한국행정학보, 37(3), pp.45~66 (2003), 한국행정학회
  19. 반현, "온라인, 오프라인 뉴스 미디어의 시민저널리즘 역할에 대한 수용자 평가와 신뢰도 연구", 정치·정보연구, 10(2), pp.297~316 (2007), 한국정치정보학회
  20. 반현, "유권자의 투표 선택과 뉴스 미디어의 점화효과: 17대 총선의 선거 이슈를 중심으로", 한국방송학보, 18(4), pp.398~443 (2004), 한국방송학회
  21. 배영자, "기술표준의 정치 −행위자-네트워크 이론과 중국 AVS (Audio and Video Coding Standard) 사례−", 대한정치학회보, 19(2), pp.281~304 (2011), 대한정치학회
  22. 손호중, "정부신뢰의 영향요인에 관한 연구: 부안군 원전수거물처리장 입지사례를 중심으로", 한국행정학보, 39(3), pp.87~113 (2005), 한국행정학회
  23. 송태은, "천안함 사건의 진실·신뢰·집합게임: 행위자- 네트워크 이론(Actor- Network Theory)의 적용", 2011 한국국제정치학회 연례학술회의 (2011)
  24. 양선희, "새로운 미디어 환경과 의제설정효과 : 신문, TV, 포털의 비교", 한국언론학보, 52(4), pp.81~104 (2008), 한국언론학회
  25. 양승찬, "대표적 정치 커뮤니케이션 효과 이론의 개요, In 현대 정치 커뮤니케이션 연구", pp.21~58 (2006), 나남출판
  26. 이동욱, "全·盧 구속이 신한국당善戰의 최대 요인", 월간조선, pp.146~151 (1996)
  27. 이동훈, "프레임은 어떻게 사회를 움직이는가" (2012), 삼성경제연구소
  28. 이상신, "정부신뢰의 위기 : 천안함 사건을 중심으로", 한국정치학회보, 44(4), pp.97~117 (2010), 한국정치학회
  29. 이상휘, "제15대 대선과 경제이슈", 한국동북아논총, 11, pp.207~226 (1999)
  30. 이승종, "정부신뢰에 대한 종교의 영향", 한국행정학보, 44(1), pp.99~119 (2010), 한국행정학회
  31. 이정기, "온ㆍ오프라인 공간에서의 ‘저항적(대안적) 정치참여’에 관한 연구: 미디어 이용량, 미디어 신뢰도, 정치신뢰도, 정치효능감이 저항적(대안적) 정치참여 경험과 의도에 미치는 영향을 중심으로", 미디어, 젠더 & 문화, (18), pp.73~109 (2011), 한국여성커뮤니케이션학회
  32. 이정기, "광우병 촛불집회에 나타난‘미디어 2.0’ 현상에 관한 연구", 정치커뮤니케이션연구, (16), pp.193~244 (2010), 한국정치커뮤니케이션학회
  33. 이종석, "대통령선거와 북한: ­남북한 적대적 의존관계와 변화가능성", 역사비평, (60), pp.101~113 (2002), 역사문제연구소
  34. 이준웅, "언론의 틀짓기 기능과 여론의 변화", 언론과 사회, 17, pp.100~135 (1997)
  35. 이준웅, "정치 커뮤니케이션의 주요 변수와 연구 방법, In 현대 정치 커뮤니케이션 연구", pp.59~103 (2006), 나남출판
  36. 2011 언론수용자의식조사: 제16회 <미디어 환경변화에 따른 이용자 행태조사>, "이준웅", 한국언론진흥재단, ~ (2011)
  37. 이준웅, "한국 신문위기의 원인: 뉴스 매체의 기능적 대체, 저가치 제공, 그리고 공정성 위기", 한국언론학보, 49(5), pp.5~35 (2005), 한국언론학회
  38. 이현우, "제5회 지방선거의 주요 이슈와 유권자 평가", 선거연구, 1(1), pp.37~64 (2011)
  39. 임수환, "제14대 대통령 선거와 북한 변수: 민주주의 발전의 관점에서", 정치·정보연구, 10(2), pp.1~20 (2007), 한국정치정보학회
  40. 정준표, "북풍의 정치학: 선거와 북한 변수", 한국과 국제정치, 14(1), pp.111~151 (1998)
  41. 조진만, "한국 국회의 불신에 영향을 미치는 정치적 요인 분석", 정치·정보연구, 11(2), pp.213~237 (2008), 한국정치정보학회
  42. 주봉호, "제15대 대통령 선거와 북한 변수", 정치·정보연구, 10(2), pp.21~45 (2007), 한국정치정보학회
  43. "한국갤럽 역대 대통령선거 후보 지지도 추이(1987-2012)" (2012)[URL]
  44. 홍민, "행위자－연결망 이론과 분단 연구: 분단 번역의 정치와 ‘일상으로의 전환’", 동향과 전망, (83), pp.47~78 (2011), 한국사회과학연구회
  45. 홍성욱, "7가지 테제로 이해하는 ANT, In 인간·사물·동맹: 행위자 네트워크 이론과 테크노 사이언스", pp.17~35 (2010), 이음
  46. 홍용표, "국내정치, 국제환경, 그리고 대북협상: 1995년 대북 쌀지원 협상을 중심으로", 통일문제연구, 39, pp.27~49 (2003), 평화문제연구소
  47. "경향신문", ~ (1998)
  48. "국민일보", ~ (1992)
  49. "동아일보", ~ (2002)
  50. "조선일보", ~ (2003)
  51. "중앙일보", ~ (1996)
  52. "한겨레", ~ (2010)
  53. Alcadipani, Rafael, "Actor-Network Theory, Organizations and Critique: Towards a Politics of Organizing", Organization, 17(4), pp.419~435 (2010)
  54. Bailey, Thomas A., "Democrats vs. Republicans: The Continuing Clash" (1968), Meredith Press
  55. Cohen, Bernard C., "The Press and Foreign Policy" (1965), Princeton University Press
  56. Entman, Robert M., "Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm", Journal of Communication, 43(4), pp.51~58 (1993)
  57. 아이옌가, "News that matters" (1987), University of Chicago Press
  58. 김용호, "INCONSISTENCY OR FLEXIBILITY? THE KIM YOUNG SAM GOVERNMENT'S NORTH KOREA POLICY AND ITS DOMESTIC VARIANTS", International Journal of Korean Unification Studies, 8, pp.225~245 (1999), 통일연구원
  59. 김용호, "Framing Anti-Americanism and the Media in South Korea: TV versus Newspaper", Pacific Focus, 24(3), pp.341~364 (2009), 국제관계연구소
  60. Law, John, "Notes on the Theory of the Actor-Network: Ordering, Strategy, and Heterogeneity", Systems Practice, 5(4), pp.379~393 (1992)
  61. McCombs, Maxwell E., "The Agenda-Setting Function of Mass Media", Public Opinion Quarterly, 36(2), pp.176~187 (1972)
  62. Passoth, Jan-Hendrik, "Actor-Network State: Integrating Actor-Network Theory and State Theory", International Sociology, 25(6), pp.818~841 (2010)
  63. Simon, Herbert A., "Models of Thought" (1979), Yale University Press
  64. Weaver, David, "Media Agenda-Setting and Public Opinion: Is There a Link?, In Communication Yearbook 8", pp.680~691 (1984), Sage
  65. Weaver, David, "Agenda-Setting Research: Issues, Attributes, and Influences, In Handbook of Political Communication Research", pp.257~282 (2004), Lawrence E rlbaum Associates
  66. Whittle, Andrea, "Is Actor Network Theory Critique?", Organization Studies, 29(4), pp.611~629 (2008)

관련 논문AI추천

천안함 사건의 행위자-네트워크와 분단체제의 불안정성박순성북한연구학회 · 북한연구학회보2013 · 제17권 제1호한국의 네트워크 외교전략: 행위자-네트워크 이론의 원용김상배세종연구소 · 국가전략2011 · 제17권 제3호민간단체 풍선날리기와 분단 번역의 정치: 행위자-네트워크 이론을 중심으로임석훈북한학연구소 · 북한학연구2013 · 제9권 제2호남북민간교류의 행위자-네트워크 분석: 2001년 민족통일대축전 사례를 중심으로이현희북한학연구소 · 북한학연구2020 · 제16권 제1호행위자－연결망 이론과 분단 연구: 분단 번역의 정치와 ‘일상으로의 전환’홍민한국사회과학연구회 · 동향과 전망2011 · 제83호행위자 네트워크 이론과 북한연구방법론홍민심연북한연구소 · 현대북한연구2013 · 제16권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (6건)

중국의 부상과 한중관계의 새로운 위상이희옥pp. 1-28중국의 공세적 외교정책김재철pp. 29-59북한의 국제경제 세계관 분석: 이미지 이론을 중심으로김도형, 최종건pp. 97-131제19대 국회의원선거와 투표행태: 긍정적ㆍ부정적 정당태도와 회고적ㆍ전망적 평가를 중심으로황아란pp. 133-159전후 영국의 보편적 복지국가의 발전 조건과 전환김인춘pp. 161-201
원문 보기