프루스트의 이미지와 글쓰기 - 『잃어버린 시간을 찾아서』를 중심으로

Abstract

Comme son autographie l'indique, Proust s'intéressa beaucoup à l'art contemporain comme à la peinture, la photographie ou le cinéma. Aussi avons-nous tenté de dégager l'esthétique d'une écriture qui constitue l'univers visuel de l'auteur à travers l'une de ses œuvres. Proust met en relief les contours de ses personnages au moyen d'une image fugitive et fragmentée. En effet son univers est tapissé de fragments en marge du temps. La silhouette du personnage s'affirme sous le fusain du narrateur, à travers le regard de l'autre ; les deux univers cœxistent sans se rencontrer. La présente étude s'est fixé pour objectif un examen approfondi de cette image instantanée, voire incomplète, en la replaçant dans le cadre établi par l'art moderne. Nous avons pris le parti d'aborder des images liées à la perception impressioniste, photographique, et cinématographique. A la recherche du temps perdu regorge de sensations optiques ; à titre d'exemple, les jeunes filles de Balbec, ou encore Albertine, sont perçues à travers le prisme d'une superposition d'images instantanées. Chaque apparition donne naissance à une nouvelle image pour nous faire découvrir une écriture picturale impressionniste. En outre le regard de Proust demeure impartial et mobile, à la manière d'un objectif de caméra. Néanmoins la perception subjective n'est pas absente de cet univers où l'image du personnage reflète une certaine perception toute photographique. Et puis le train de Balbec, le chemin de fer constituent un espace ouvert de rencontres. Le train en marche et les mouvements intérieurs du narrateur engendrent une image toute cinématographique. Enfin, nous concluons sur une esthétique d'écriture propre à l'univers proustien par une analyse de l'écriture picturale en surimpression, en quête du mystère de l'existence chez un être insaisissable et fuyant, une écriture souple liant l'espace et le temps entre l'univers psyhologique du narrateur et le paysage qui défile aux fenêtres du train. Proust se sert du support écrit pour mieux esquisser une perception de l'art et de la vie dont la singularité consiste à conduire le lecteur sur les voies d'un texte ouvert.